|
▼
作者的話
所有學習語言的人都應該分析自己製造出來的錯誤！語言文字上的錯誤會造成溝通上的困擾，更會使說話者的專業形象大打折扣。
最能幫助台灣學習者認清自己錯誤的方式就是，讓他們把自己的英文與台灣人常犯的錯誤做比較。透過這種方式，學習者能夠快速修正自己的錯誤。消弭錯誤就是以正確的用法取代以往的錯誤，因此，針對錯誤加以辨正，即是加強語言能力最快速的方法之一。
當你在檢視本書所列舉的錯誤時，會從中發覺一些令人驚訝的事，像是一些在台灣人人皆使用的英語，原來竟是不正確的，甚至是令人困惑的。只要你擺脫了本書所列舉的錯誤，你就能讓自己成為台灣英語使用者行列中的佼佼者！祝好運！
Dana Forsythe
|