搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介

線 上 試 閱

後序

作 者 作 品

天才小釣手(1):釣香魚篇
天才小釣手(2):釣鯽魚篇
天才小釣手(3):岩鱒篇
天才小釣手(4):釣鯉魚篇
天才小釣手(5):趣味釣魚篇
天才小釣手(6):釣山鱒魚篇
天才小釣手(7):釣謎幻魚篇(一)
天才小釣手(8):釣謎幻魚篇(二)
天才小釣手(9):釣石鯛篇
天才小釣手(10):釣鯉魚篇(二)

譯 者 作 品

天才小釣手(1):釣香魚篇
天才小釣手(14)
天才小釣手(15)
天才小釣手(16):趣味釣魚篇(二)
天才小釣手(18):釣花跳篇(二)
天才小釣手(19):獵香魚篇(一)
天才小釣手(20):獵香魚篇(二)
天才小釣手(24):甩竿毛鉤釣篇(二)
天才小釣手(25):釣怪魚篇
天才小釣手(26):釣鮭魚篇(一)

運動休閒系列

【類別最新出版】
天才小釣手(37):釣香魚篇
天才小釣手(36):釣竹刀鯽篇
天才小釣手(35):甩竿拋遠篇(二)
天才小釣手(34):甩竿拋遠篇(一)
天才小釣手(33):釣藍旗魚篇(三)


天才小釣手(17)(FJ0017)──釣花跳篇(一)

類別: 圖文‧漫畫>運動休閒系列
叢書系列:運動休閒系列
作者:矢口高雄
譯者:蔡瑞鄉
出版社:時報文化
出版日期:1994年05月28日
定價:120 元
售價:95 元(約79折)
開本:32開/平裝/352頁
ISBN:957130946X

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

後序



  後序

.矢口高雄

《天才小釣手》刊行至今,三平究竟釣過幾種魚呢?如果有時間仔細算一下,可能也很有趣。

不過,在這些魚種中,除掉特例(譬如傳說中魚、純屬我虛構的魚),我幾乎都接觸過、釣過,因為我希望將釣獲時的感覺、興奮和喜悅,直接呈現在畫面上。

但,想盡辦法也釣不到的魚有兩種,有明海的花跳是一種,另一種則是四萬十川的金眼鱸。其中,金眼鱸是因為採訪時期不對,但是花跳雖執拗地試過,卻硬是連一尾也釣不到。

看了劇情,各位讀者應該能了解才對;事實上,釣花跳真的是「神技」,憑一、兩天的訓練是不可能釣到的。

採訪鉤挫花跳高手小山秀己先生是昭和52年6月。當天,他在除我們之外,還包括雜誌攝影師在內許多人面前展現釣技──放出事先準備的花跳在沙洲上,實際挫釣、拍照。

當時的情景讓我啞然。那連貫的綿密動作非常流暢自然,讓我信以為只要知道訣竅,自己應該也能釣到。

但是,這畢竟是外行人的錯覺。等拍照結束,輪到我採訪,我向他表示想見識真正的釣挫花跳,亦即並非事先準備的花跳,而是在沙洲自由活動的野生花跳!

為此,不得不去距離岸邊相當遠的接近海面處。我跪在替我準備的沙橇上前進,跟在小山高手身後。但是,單單沙橇就令我手忙腳亂了,他順暢的快速前進,我卻一直在原地打轉。

歷盡千幸萬苦,總算前進約五百公尺。一看,四周有無數花跳,有的在水灘戲耍,有的跳躍……。

小山高手說:「花跳的數量已經減少很多了。」

不必說,他展現了另我瞠目結舌的釣技。但,我仍覺得自己似乎能做到,所以向他借了釣竿,馬上行動。

聽和看已有很大差距,何況看和做,差距更大了。這是我親自試釣後所得的結果。

這天晚上,小山高手告訴我很詳細的有關花跳的事。他十五歲就跟隨父親學釣挫花跳,但最初不被允許直接向花跳挑戰,每天只是在屋後空地練習挫鉤茄子,當時他因從小看慣父親和父親的朋友挫釣花跳,也和我有相同的想法,認為「挫釣花跳很簡易單。」

等實際嘗試後,不得不完全拋棄這種想法。小山高手的語氣很平淡,卻在平淡中深刻表現出釣花跳的傳統釣技之高困難度。

結果,我連一尾有明海的花跳也沒有釣到。但,這樣也好,連一尾也釣不到更增加此種傳統釣技的價值感!

在本篇中,等於是小山高手的小次郎就說:「釣挫花跳沒有巧合或偶然。」但是這句話不是小山高手說的,而是我看過他的神技後,直覺地這樣認為。而小山高手見了本篇後,寫給我一封信,信上說:「我本以為只是虛構的漫畫,但是其中一絲虛構也沒有。」

我想,他會如此稱讚我,大概是連一尾花跳也釣不到的我之驚訝,非常接近真實吧!

最近,願意承繼家中農業或漁業的年輕人很少,小山高手也說連傳統的釣挫花跳也不例外,還說因為飲食習慣的改變,大家不像以前那樣吃花跳了,照這樣下去,終有一天沒有人會釣挫花跳!

以前的人從征服大自然的過程中創造出許多傳統技藝,在這些傳統技藝逐漸成為過去的今日,總感到寂寞和可惜,但,這只是我的感傷,又能如何呢?逝去的東西還是會照樣逝去吧!

只是,縱使幾年後有明海的釣挫花跳已成歷史的陳跡,至少還存在於《天才小釣手》中的一篇吧!

 
後序