由國內權威學者裴溥言、李元貞、呂正惠、廖玉蕙、張曉風、林明德、傅佩榮、詹宏志、鐘克昌、楊惠南、吳密察……等領軍，透過各界專家精鍊的筆觸、堅實的學養，重新消化後，中國古代的經、史、子、集、小說、戲曲等名著，以現代人的觀點全面改寫；原本艱深難讀的文化瑰寶，在淺白的文字中，變成趣味橫生、人人皆可享受、鑑賞領會的精神盛宴。無論大人或小孩，都能輕鬆體驗經典史籍，蘊藏許多精微的見解、動人的故事、美好的文章、深切的教訓。或許您曾經閱讀，但重新開展古人見解，必將有新的啟發，解讀到以往不同的見解，這就是經典的魅力。

◎全新改版 以文學與經史兩大類別和朝代為經緯編綴而成

以文學與經史兩大類別和朝代為經緯編綴而成，進一步貫穿我國歷史文化發展的脈絡。在出版順序上，首先推出文學類的典籍，依序有詩詞、奇幻、小說、傳奇、戲曲等。這類文學作品相對簡單，有趣易讀，適合做為一般讀者（特別是青少年）的入門書；接著推出四書五經、諸子百家、史書、佛學等等，引導讀者進入經典殿堂。

◎涵蓋文化界和學術界的超強編撰群

詩經／裴溥言、儒林外史／楊昌年、戲曲故事／張曉風、唐宋詞選／林明德、鹽鐵論／詹宏志、戰國策／鍾克昌、唐宋八大家／張健、三國演義／邵紅、天工開物／蔡仁堅、蔡果荃、台灣通史／吳密察、昭明文選／簡宗梧、老殘遊記／簡錦松、論語／宋淑萍、孟子／林鎮國、大學中庸／張水金、禮記／周何、易經／傅佩榮、資治通鑑／雷家驥、尚書／李振興、墨子／周富美、樂府、水滸傳／傅鍚壬、鏡花緣／方瑜、紅樓夢／康來新、荀子／陳修武、宋明話本／胡萬川、唐代傳奇／廖玉蕙、左傳／孫鐵剛、世說新語、莊子／羅龍治、唐代詩選／賴芳伶、六祖壇經／楊惠南、封神榜／李元貞、楚辭／呂正惠、史記／李永熾、老子／余培林、韓非子／張素貞、孫子兵法／徐瑜、資治通鑑、貞觀政要／雷家驥、山海經／李豐楙、聊齋誌異／周學武、西遊記／黃慶萱、林明峪、龔鵬程

◎國語注音加入漢語拼音，經典寶庫躍上國際舞台

在體例上也力求統整，尤其針對詩詞類做全新的整編。古詩詞裡有許多古代用語，需用現代語言翻譯，我們特別將原詩詞和語譯排列成上下欄，便於迅速掌握全詩的意旨；並在生難字詞旁邊加上國語注音，讓讀者在朗讀中體會古詩詞之美。目前全世界風行華語學習，為了讓經典寶庫躍上國際舞台，我們更在國語注音下面加入漢語拼音，希望有華語處，就有經典寶庫的蹤影。

時報文化出版的《中國歷代經典寶庫》已經陪大家走過三十多個年頭。無論是早期的紅底燙金精裝「典藏版」，還是50開大的「袖珍版」口袋書，或是25開的平裝「普及版」，都深得各層級讀者的喜愛，多年來不斷再版、複印、流傳。寶庫裡的典籍，也在時代的巨變洪流之中，擎著明燈，屹立不搖，引領莘莘學子走進經典殿堂。

這套經典寶庫能夠誕生，必須感謝許多幕後英雄。尤其是推手之一的高信疆先生，他秉持為中華文化傳承，為古代經典賦予新時代精神的使命，邀請五、六十位專家學者共同完成這套鉅作。二○○九年，高先生不幸辭世，今日重讀他的論述，仍讓人深深感受到他對中華文化的熱愛，以及他殷殷切切，不殫編務繁瑣而規劃的宏偉藍圖。他特別強調：