小蓋 的評論頁

斷背山 ：懷俄明故事集

讀者評鑑等級： ★★★★☆ 2009/07/30

安妮．普露寫作筆法精準洗鍊， 而她筆下的角色名字常常都帶有隱喻味道， 但是感覺翻譯的版本有些精華被忽略了， 很可惜， 原著寫得很好， 每多讀一遍都會發現不一樣的東西， 但有些句子本來就是很難翻成中文的， 這時候譯者的功力就很重要了。

斷背山 ：懷俄明故事集

讀者評鑑等級： ★★★★☆ 2009/07/09

本書故事則則擲地有聲，包含了精練作家之權威

馬可瓦多

讀者評鑑等級： ★★★★★ 2007/05/18

馬可瓦多雖然是個貧窮的小人物 ，在卡爾維諾的筆下卻可以每天樂觀的面對世界。至於那些想要套住馬可瓦多的窘境，在小人物馬可瓦多的行為下，變得更加的微不足道 。

卡爾維諾把人生某種無奈的窘境，化做另一種新的視野，卻又帶一種玩笑的方式，讓我可以在讀完一篇後，不因主角馬可瓦多的窘困而難過，反而樂觀的去看待世界。因世界還有著美好的事物，而更加感動！

分成兩半的子爵

讀者評鑑等級： ★★★★☆ 2008/06/06

這是卡爾維諾我們的祖先三部曲的其中一本，這三部曲都是以中古世紀的歐洲為背景，不過多了些奇幻不可能的要素。分成兩半的子爵講述一個身體被大砲分成兩半的子爵的故事。在有兩個半個子爵的假設下，一個代表純善，一個代表純惡，發生了許多的事，也反映了現實與人性。故事內容就不多講了，這是一本適合大人看的童話故事。

不存在的騎士

讀者評鑑等級： ★★★★★ 2007/05/27

好讀、幽默，充滿使人省思的要件，卻又驚奇的永遠猜不到接下來會發生什麼事。

命運交織的城堡

讀者評鑑等級： ★★★★☆ 2007/05/22

卡爾維諾的想像力總是讓我驚嘆不已。在《命運交織的城堡》中，卡爾維諾利用算命用的塔羅牌 ，把塔羅牌上的圖像與牌名，藉由通過想像力中心詮釋出偶然性的驚奇。

在卡爾維諾的筆下，一張張牌，有著一個個故事。一個個故事，又連結成一個大型的連貫的故事，就像因每個人命運而交織在一起的人生一樣。

小小一副塔羅牌中，是否蘊藏無限的可能？更或者也有著屬於你，或者屬於我的故事呢？

在你說「喂」之前

讀者評鑑等級： ★★★☆☆ 2008/06/06

集結了卡爾維諾的許多寓言，有的故事很有趣（例如：呼喚德蕾莎的男人），有的發人省思（例如：害群之馬），有的寫法獨樹一格（例如：蒙特祖瑪），有的很詭譎（例如：邪惡之家失火記）有的卻可能是因為生活環境或時代的不同而無法理解（例如：女王的項鍊）。這本書是卡爾維諾作品中我很喜歡的一本。