搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄
‧讀者書評

作 者 作 品

青春的哀愁三部曲 1:聽風的歌
青春的哀愁三部曲 2:1973 年的彈珠玩具
青春的哀愁三部曲 3:尋羊冒險記
舞.舞.舞 (上)
舞.舞.舞 (下)
國境之南、太陽之西
發條鳥年代記第一部:鵲賊篇
發條鳥年代記第二部:預言鳥篇
發條鳥年代記第三部:捕鳥人篇
遇見 100 %的女孩

譯 者 作 品

圖書館奇譚
村上收音機
村上收音機2 大蕪菁、難挑的酪梨
東京奇譚集﹝電影書腰新修版﹞
刺殺騎士團長 精裝套書
刺殺騎士團長 平裝套書
刺殺騎士團長 第一部 意念顯現篇(平裝)
刺殺騎士團長 第二部 隱喻遷移篇(平裝)
地下鐵事件
約束的場所:地下鐵事件Ⅱ

日本文學

【類別最新出版】
不是看手機的時候──小魚腥草和不思芭娜
把心情拿去曬一曬──小魚腥草和不思芭娜
江戶川亂步短篇小說選(日漢對照有聲版)
黑幕下的格爾尼卡
紅色城堡


1Q84 Book1、Book2(限量硬殼精裝紀念版)(1AY0125)──套書兩冊不分售
1Q84 Book1、Book2

類別: 日本文學
叢書系列:村上春樹作品集
作者:村上春樹
譯者:賴明珠
備註:
出版社:時報文化
出版日期:2009年11月13日
定價:800 元
售價:632 元(約79折)
開本:25開/精裝
ISBN:9789571351032

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

特 惠 推 薦

1Q84 Book 1-3 (精裝)限時75折再送【《1Q84》之後~特集】
 

Share/Bookmark

得 獎 紀 錄

1979年 《聽風的歌》獲群像新人賞,入選芥川賞。
1980年 《1973年的彈珠玩具》入選芥川賞。
1982年 《尋羊冒險記》獲野間文藝新人賞。
1985年 《世界末日與冷酷異境》獲谷崎潤一郎賞。
1996年 《發條鳥年代記》獲讀賣文學賞。
1999年 《國境之南,太陽之西》獲美國《紐約時報》Notable books of 1999,《約束的場所》獲桑原武夫學藝賞。
2005年 《海邊的卡夫卡》獲美國紐約時報年度十大好書小說類首位。
2006年 獲捷克法蘭茲卡夫卡獎;短篇小說選集《Blind Willow, Sleeping Woman》獲得Frank O'Connor國際短篇小說獎;《海邊的卡夫卡》獲得美國World Fantasy Awards。
2007年 獲朝日文學賞,以及第一屆日本早稻田大學坪內逍遙大賞。
2009年 獲耶路撒冷文學獎。

《1Q84》兩冊合計日本上市一個月銷售破兩百萬冊。

強 力 推 薦


內 容 簡 介

村上春樹睽違七年長篇大作《1Q84》
日本上市一個月銷售破200萬冊


30年來從不讓我們失望的村上春樹真正代表作


距上一部長篇《海邊的卡夫卡》推出至今已經過了七年,村上春樹在今年五月底於日本推出他寫作三十年生涯的第11部長篇代表作《1Q84》,在日本媒體及書店都造成前所未有的熱烈迴響,並破天荒創下一個月就狂賣兩百萬冊的歷史性銷量。


1979年推出第一部小說《聽風的歌》以來,村上春樹以獨特的風格及有別於日本文壇任何人的個人色彩,寫出一本又一本不讓讀者失望之作,並在他寫作邁向三十週年之際推出了重量級作品《1Q84》,今年三月在巴賽隆納領獎時,村上自己提到這部作品:「歐威爾寫《1984》是向前看,但在我這本小說裡剛好反過來。我看過去,但仍然會看到未來。這是我最具企圖心的作品。」今年已屆六十歲的村上春樹,創作力果然澎湃。


小說《1Q84》是關於現實與真實、愛情與信仰、過去與未來的磅薄大作,故事以雙線進行,並以村上較少用的第三人稱全知觀點來說故事。現實時間是1984年,少女青豆在健身俱樂部工作,但她另有一個神祕的身分,而熱愛寫作的補習班數學老師天吾則為了一篇小說新人獎投稿著迷不已,兩個主角雙線平行地發展,從互不相關、到發展出奇妙的戀情,從詭異的1Q84年回到幼年的60年代……


「不管喜不喜歡,我現在正置身於這『1Q84年』。我所熟知的1984年已經消失無蹤不存在了。現在是1Q84年。空氣變了,風景變了。我對帶有問號的世界的成立方式,必須盡可能快速適應。就像剛被野放到新森林裡的動物那樣。保護自己的身體,為了生存下去,必須早一刻理解那個場所的規則,配合那個才行。」


作 者 簡 介

村上春樹


一九四九年生於日本兵庫縣,日本早稻田大學戲劇系畢業。


一九七九年以《聽風的歌》獲得「群像新人賞」,新穎的文風被譽為日本「八○年代文學旗手」,一九八七年暢銷代表作《挪威的森林》出版,奠定村上在日本多年不墜的名聲,至今銷售破千萬冊。除了暢銷,村上也屢獲「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎賞」等文壇肯定,三部曲《發條鳥年代記》更受到「讀賣文學賞」的高度肯定。村上獨特的都市感及寫作風格亦成為世界年輕人認同的標誌。


作品中譯本至今已有50本,包括長篇小說、短篇小說、散文及採訪報導等。


譯 者 簡 介

一九四七年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。


目 錄

BOOK1目錄:

第1章 青豆 不要被外表騙了
第2章 天吾 一點不同的創意
第3章 青豆 已經改變的幾個事實
第4章 天吾 如果你希望這樣
第5章 青豆 需要專門技能和訓練的職業
第6章 天吾 我們會去很遠的地方嗎?
第7章 青豆 要輕悄悄的別驚醒蝴蝶
第8章 天吾 到陌生的地方去見陌生的人
第9章 青豆 風景改變、規則改變
第10章 天吾 流真的血的真正革命
第11章 青豆 肉體才是人類的神殿
第12章 天吾 把你的王國帶給我們
第13章 青豆 天生的被害者
第14章 天吾 讀者幾乎沒看過的東西
第15章 青豆 氣球綁上鉛錘般牢固
第16章 天吾 你中意我高興
第17章 青豆 不管我們能不能幸福
第18章 天吾 不再有大哥出現的一幕
第19章 青豆 分享秘密的女人們
第20章 天吾 可憐的Gilyak人
第21章 青豆 不管想去多遠的地方
第22章 天吾 時間可以歪斜的形狀進行
第23章 青豆 這只是甚麼的開始而已
第24章 天吾 不是這裡的世界是甚麼意思


BOOK2目錄:


第1章 青豆 那是世界上最無聊的地方
第2章 天吾 除了靈魂什麼也沒有
第3章 青豆 無法選擇生的方式,可以選擇死的方式
第4章 天吾 最好不要希望那樣
第5章 青豆 一隻老鼠遇見素食主義的貓
第6章 天吾 我們擁有很長的手臂
第7章 青豆 你現在正要踏進的地方
第8章 天吾 那些貓快要來的時刻
第9章 青豆 以恩寵的代價所送來的東西
第10章 天吾 請求被拒絕
第11章 青豆 平衡本身就是善
第12章 天吾 手指數不完的東西
第13章 青豆 如果沒有你的愛
第14章 天吾 收到的包裹
第15章 青豆 幽靈的時間終於開始
第16章 天吾 像幽靈船一般
第17章 青豆 取出老鼠
第18章 天吾 沉默的孤獨衛星
第19章 青豆 女兒醒來的時候
第20章 天吾 海象和瘋狂的帽子先生
第21章 青豆 怎麼辦才好
第22章 天吾 只要天空有兩個月亮
第23章 青豆 讓老虎為你的愛車加油。
第24章 天吾 趁著還有溫度


讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★★☆ ,共有 2 位網友寫書評

1. 張瑞棋 2010.01.11 ★★★★★ 看張瑞棋的所有評論

對於一般的犯罪案件,我們可以清楚知道兇手是誰。警探、偵探、甚至蝙蝠俠或是青豆這種黑暗英雄,他們的工作就是找出真兇並予以緝捕或制裁,如此正義才得以伸張,如此我們才得以心安。然後這個案件就可以「結案」,如同一個外科醫生切除腫瘤,成功地完成了手術。

但是集體犯罪的社會事件呢?小從奧姆真理教的地下鐵事件,大至像是納粹集體屠殺猶太人、文化大革命的殘酷鬥爭,犯下罪行的人數從數十人到數十萬人,誰該負責呢?

一般人喜歡將之歸咎於領導人。因為我們無法解釋,也難以接受,會有這麼多人善惡不分,還參與犯罪。所以一切都是麻原彰晃、希特勒、毛澤東這些大魔頭的錯;因為他們的蠱惑與脅迫,一般民眾才會捲入其中。這麼想還有一個好處:只要除掉這種大魔頭,就可以避免再次發生類似的大規模屠殺。

但真是如此嗎?這是村上春樹提出的質疑。而隨著這個質疑的進一步思索就是:為什麼這些大魔頭會崛起?我以為這正是《1Q84》這本書真正要探討的。

書中戎野老師再次提到喬治‧歐威爾的《一九八四》時,說了一段很重要的話,這段話也提供了我們解讀書中超現實意象的線索,因此我將它摘錄引述如下:
「‧‧‧‧不過在這個現實的一九八四年,Big Brother實在太有名了,變成太容易看透的存在。如果在這裡Big Brother出現的話,我們可能會指著那個人物這樣說:『小心。那個傢伙是Big Brother!』換句話說,在這個現實世界已經沒有Big Brother出場的一幕了。取而代之的是,輪到這Little People式的東西出場了。」

是的,現在已經很難出現「老大哥」這種凌駕一切,藉由控制媒體、教育,對民眾洗腦的獨裁者了。但是我們若以為獨裁者都是從天而降,那就大大的錯了!別忘了,希特勒與納粹黨可都是經由民主選舉而掌控國會的;毛澤東更是被億萬人民狂熱膜拜。就如上面那段話所說,獨裁者或許不會以「老大哥」君臨天下的姿態出場,但是卻會透過Little People現身。

Little People正是相對於Big Brother的概念;它的意涵正如字面上的意義,就是指你我這種小小一般民眾。也就是說,邪惡並非來自於外部,而可能源自於善良無辜的人們。

所以青豆最後發現神祕教主並非原先以為的大魔頭,他只是Little People的代理人,也就是他只是反映了人們心中邪惡的那一面。而所謂強暴未成年少女的真相竟然是教主全身僵硬動彈不得,被少女信徒騎在他身上性交,以求懷下繼承者。這更是此一情境的轉喻。就像他對青豆說的:
「我被賦予這樣的特殊力量。不過以回報來說,他們卻對我做各種強求。他們的欲求也變成我的欲求。」

青豆雖然最後還是下手殺了教主,但這只是造成「暫時性空白」,邪惡並未因此而終止,Little People還會找到新的代理人。不過我們千萬不要誤將Little People視為來自地獄的邪魔。先是戎野老師這麼說:
「Little People是眼睛看不見的存在。我們連那是善的還是惡的,有實體或沒實體,都不知道。」

後來教主自己也如此詮釋:
「被稱為Little People的東西是善是惡,並不知道。那在某種意義上是超過我們的理解和定義範圍的東西。我們從很早的古時候就和他們一起活過來。從還沒有善惡存在的時候開始。從人們的意識還未明的時候開始。」

所以說Little People非善非惡,更無法予以消滅。若要給它一個簡單的代稱,或許可稱之為「人心」吧。人心可以為善也可為惡,但在一念之間。不過更令人懼怖的是,在群體行為之下,善惡的平衡可能因為些微的變化就失控而釀成一發不可收拾的悲劇,就像是前面提的納粹與文化大革命的例子。回溯這兩個歷史悲劇,我們仍然無法找出明確的起因;就像Little People的出沒難以捉摸。

如果邪惡不再以我們熟悉面貌出現,我們要如何才能防範與遏止呢?書中天吾與深繪理因為寫作出書而結合成為反Little People的力量。教主是如此解釋的:
「如果把Little People的作用視為一種病毒的話。他們則製造出對抗那病毒的抗體,並散布出去。」

身為作家的村上春樹也是期許自己能扮演這樣的角色吧——在世人尚未察覺邪惡蔓延之前,就大聲疾呼這個世界已經變得不一樣。就像書中的世界從1984切換至1Q84後,雖然一切看似沒變,但確有徵兆可尋——比如天上的月亮。那是一般人習以為常所以不會特別留意的地方,但是你若像青豆般留心觀察,就會看到旁邊有著小小的第二個月亮。如果在德國納粹與日本軍國主義崛起之前,其境內就有人能如此發出暮鼓晨鐘之語,二次世界大戰是否就能避免?

我想村上也不會如此樂觀,畢竟還是得取決於人們能否聽得進去。因此你我最好多多閱讀,仔細觀察,保持開放的心胸並用心思索,以免成為邪惡的幫凶還不自覺。即使我們沒有青豆直接與邪惡對決的勇氣,至少也要像她與天吾保有少時良善純真的心,如此,即便這個世界已經扭曲如1Q84(天知道已經經過多少次扭曲),我們還能抱著希望走下去,同時也繼續給這個世界希望。

就算有什麼在等著,他也要在這兩個月亮的世界活下去,繼續找出該走的路來。只要不忘記這溫度,只要不失去這個心。 ~天吾

2. 蔡明憲 2009.11.30 ★★★★☆ 看蔡明憲的所有評論

如果這是第一次看村上春樹的作品,那我一定會說,這本書不錯看,有種特殊的意境,帶點哲學又沒那麼嚴肅,文筆輕巧易讀故事又不落俗套。

但對一個看過幾乎全部村上春樹作品的人來說,那本次的作品,老實說,並不那麼獨特。

比起【世界末日與冷酷異境】還有【國境之南太陽以西】等,同樣是有點超現實,但卻少了那種觸動心靈的感動。

以村上春樹的講法就是:「少了那種來自內心的什麼」 。

(在「什麼」的下面,要加兩個黑點點)

而在人與人間的交流上,沒有【挪威的森林】那種深情,也沒有【尋羊冒險記】那種帶點浪漫豔遇的氣氛,但,人總是會成長的,也許那是因為村上先生的作品提昇到某個境界。

某個我這樣的讀者還到不了的境界吧!

如果以村上春樹的講法就是:「雖然這樣很可惜,但那也是沒有辦法的事」

不過回歸到純閱讀來看,那本書當然是部很好看的小說啦!

雖然我個人覺得本書不能列入我最喜歡的村上作品前幾名,但畢竟人家可是在日本超級大熱賣。

其實,以某種角度來看,村上先生的作品可列入科幻小說,(就連其書名輝映的那本書【1984】,不也是種科幻小說?

【1984】的科幻,在於假想未來的世界會怎樣怎樣,而【1Q84】的科幻,則在於他提到一個超時空的感覺(另外本書也做了一個科幻的假設,試著去替所謂的各種宗教那種通靈的境界找答案)

不過,雖然明明內容很超現實,但讀村上的書就是沒有科幻的感覺。這可能在於,雖然明明故事中的背景很超現實,但整本書卻大部份描繪的是現實生活中你我都可以感受的場景,如同以前村上的作品般,他會花很多時間在細節描繪上,會描寫一個場景的顏色、佈置、整體帶來的感覺,會描寫背景音樂是什麼,吃什麼東西,還有服務員的表情。就算是好像應該很緊張的劇情,故事的步調也是慢慢的,整套書分兩冊,看起來很厚。但若把那些形容詞都去掉,單看「劇情」,那其實故事很短,就一個簡單的概念,一套思維,然後透過兩個人的故事,交織成八九百頁的小說。

不管如何,以寫作功力來說,村上春樹當然是國際級的大師。以兩線主軸這樣的寫法,讀者當然不陌生,村上先生可以分別創造兩個人物,走在兩個不同背景,然後雙線慢慢交錯,引讀者入勝。

而不論是男是女,都會發生一些很奇特的遭遇,但整個的感覺,又是淡淡的,沒有驚險只有小小的欣喜。男主角總是會碰到美麗的少女,而且那些少女總會投懷送抱,在本書裡,甚至還有很多的做愛情節,也只有村上先生的筆法,可以將限制級的故事寫得如此超現實。好像連做愛這件事,也變得夢幻變得可愛起來。

村上先生的作品有太多人在評論了,但又很難評論完全。畢竟評論寫作筆法,跟評論一本書讀後的感覺,是兩碼子事。我讀完這本書的感覺,就是不錯看,但比不上以前的作品,我個人覺得本套書結尾太弱,有點不能和前面搭配,結尾也沒有很漂亮的迴響感 (可能我期待太高了)

很擔心村上先生所謂的人生高峰已經過去,那就再也無法看到像【世界末日與冷酷異境】那樣的書了。就好像金庸的武俠就那幾部經典,不太可能再看到新作一般。

希望不會只是這樣。