搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄

線 上 試 閱

內文摘錄
王丹 推薦序

譯 者 作 品

海豚

人物傳記

【類別最新出版】
范用:為書籍的一生
百年周家兩個世界:中國大動盪中一個家庭的悲歡離合
未解的問題:伯恩斯坦哈佛六講
渡阡陌:我家的兩岸故事(二)
朋友、戀人與最糟糕的事──馬修.派瑞回憶錄


曼德拉的禮物(PE0356)──十五堂關於生命、愛與勇氣的課
Mandela's Way: Fifteen Lessons on Life, Love, and Courage

類別: 社會‧文化‧傳記>人物傳記
叢書系列:People
作者:理查.史丹格
       Richard Stengel
譯者:郭乃嘉
出版社:時報文化
出版日期:2010年04月06日
定價:220 元
售價:174 元(約79折)
開本:25開/平裝/200頁
ISBN:9789571351780

停售

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

內文摘錄王丹 推薦序



  王丹 推薦序


推薦序:多想想曼德拉會怎麼做/王丹(作家)

在當代政治人物之中,曼德拉在全世界受到的尊崇是別人難以望其項背的(也許只有捷克前總統哈維爾可以並肩)。這種聲譽固然有他坐牢二十多年傳奇經歷的因素,但是一定也有一些他個人的內在特質做為堅強支撐。否則,在前共產國家不乏曾經坐牢的反抗英雄,但是在國際政壇上幾乎都是彗星般流逝了(例如波蘭前總統瓦文薩)。到底,曼德拉具備哪些獨特的氣質,使得他不僅幾乎是以個人的威望改寫了南非的歷史,而且長期以來聲望不墜,以至於國際搖滾巨星都會為他的生日舉辦演唱會?這是《曼德拉的禮物》一書的作者,曾經與曼德拉朝夕相處了三年的美國《時代》雜誌執行總編輯理查.史丹格要告訴讀者的。

當然,沒有一個偉大人物身上只具備一兩條迷人的特質的,他們都是複雜的集合體,並因而呈現出多層次的豐富魅力。但是對於那些在歷史的塵埃落定之後,再來從各種記載中瞭解這些偉大人物的我們來說,不同的讀者會各自攫取自己最感興趣的部分,作為自己的思想養分。而對於我來說,《曼德拉的禮物》中所呈現出來的曼德拉眾多迷人特質之中,有兩條我覺得是彌足珍貴的。

第一:他的微笑及其含義。

提到曼德拉,最為人所記憶的畫面,就是當他走出監牢之後,在全世界的新聞媒體面前,臉上流露出的那一絲微笑。隨後,在南非轉型正義的過程中,曼德拉始終面帶微笑,並提出了寬恕的原則,與曾經關押他的政權的代表共同合作。這使得他的微笑成為戰勝苦難,以德報怨的標籤。然而,從史丹格筆下我們可以看到,曼德拉的微笑還有一層精神含義,就是放空自己,以及那種隨遇而安的自在。

政治這個場域,是一個激烈的競技場。大家都費盡心機,讓自己得到最佳的位置和資源。然而很少有人懂得:往往,不去爭,反倒是最有力的戰略位置。曼德拉最為人所讚頌的,就是在明明可以順利連任總統的情況下,主動而堅決地放棄連任。而且在退休以後,堅決不對繼任者的政策發表評論。

作為一個曾經為推翻種族隔離制度坐了幾十年牢的政治犯來說,延續政治生命是一種自我補償和難以忘懷的責任,苦難的過去成為他的道德至高點,只要他堅持,外界是不會責難的。然而曼德拉懂得:為所有的議題力爭到底並沒有好處,有時候最好的應對之道是退出,有些情況省下自己的力氣反而比較好。正是因為他不執著於為個人的資源打拚,他才得到了更多的資源。那些為了爭奪資源而頭破血流的政客們,就是無法懂得這個放空自己的道理。

第二:就是真誠。

真誠,並不是什麼聽起來高深莫測的品質,然而,真正能夠做到,其實是很不容易的事情。一個以公眾評價作為職業成功與否基礎的人,很難做到不去迎合外界期待,或者掩飾自己的弱點。而真誠難以做到,也是因為它是很難偽裝出來的。

我們見過太多政治人物,聰明固然聰明,但是或許由於太聰明的緣故,總是會給人一種難以信任的距離感。無論他如何舌燦蓮花,甚至可能表達的都是真意,但是大家總會有那麼一絲不信任的陰影在心中掠過。這是因為,偽裝型的政治人物讓我們看到的,都是一個政治人的形象,然後我們才能看到他是一個什麼樣的「人」;而一個真誠的政治人物,讓我們看到的首先是一個「人」,然後才是一個政治人。曼德拉就是後者。

對此《曼德拉的禮物》中有這樣的描述:「曼德拉是一個有許多矛盾特質的人。他臉皮厚卻也容易受傷。他善於感受別人的感覺,卻往往忽略最親近的人。他對錢很大方,但給小費時,卻會計較幾個銅板。他不願踐踏蟋蟀或蜘蛛,卻是非洲民族議會武裝支派的第一位領袖。他和人民打成一片,卻也樂於和名流作伴。他急於取悅人,卻不害怕拒絕人。他不喜歡居功,但也會讓人知道何時應該歸功於他。他和廚房裡的每個工作人員握手,卻記不得任何貼身護衛的名字。」

每個人都是矛盾的集合體,但奇怪的是,每個人都力圖讓自己顯得始終如一,於是大家拚命去調和矛盾的地方。敢於展現這樣的矛盾,才是真誠的不二法門。因為有了這樣的矛盾的呈現,我們才看到了一個活生生的人。他不會因為是政治人物而表面上光鮮亮麗,他也具有我們每個人都有的矛盾之處。曼德拉的親和力,就來自這種對自己作為一個「人」的身分的毫不掩飾。放眼天下的政治人物,我們不能不沉痛地說,這是多麼難得的品質啊。

《曼德拉的禮物》向讀者推薦的還有很多其他的特質,比如發現別人的優點,把握核心原則,懂得適時拒絕等等,可以說,這是一本很實用的書。作者在完成這部作品之後時常自問:「在這種情況下,曼德拉會怎樣做?」假如我們的讀者在讀完本書後也能經常這樣提問,我必須說,他的人生有福了。