我們的藍調時光 （2022年度最動人韓劇劇本書，作者簽名印刷扉頁版）(YY0931)

類別： 藝術‧攝影‧影視>戲劇、電影
叢書系列：新經典文化
作者：盧熙京
       盧熙京
譯者：莫莉、黃邦尼
出版社：新經典文化
出版日期：2022年12月05日
定價：990 元
售價：782 元(約79折)
開本：25開／平裝／832頁
ISBN：9786267061473

【作者的話】

▼  作者的話

《我們的藍調時光》使我成長了一?
（注：一?，大拇指至中指的距離，大約五吋）

編寫劇本的同時，其實羞愧難當。我明明不了解濟州方言，卻以濟州島作為故事場景（說來慚愧，劇中的台詞皆由演員們實際學習濟州方言後演出）。我不曾有過墮胎經歷，卻毫不猶豫寫下英珠與阿顯的故事；生活周遭其實隨處可見與朋友出現心結、沒有當下解決就疏離的友情，但我仍推動著美蘭與恩喜這對好姊妹走向和解，延續珍貴的友情；即便我寫了英玉、定俊、英希的故事，仍無法真正感同身受身心障礙者與其家庭的傷痛；至於春禧喪失孩子之痛，我也是透過自己親生母親的角度去了解。總而言之，寫這些故事對我來說彷彿從旁觀火，看在眼裡但終究無法伸手觸碰。

雖有慚愧之處，同時卻也有數十個辯解在我心底騷動。寫電視劇並非做個人筆記，編劇是人生的觀察者。我曾經像漢修，為了家人借錢負債，得看他人臉色；也像恩喜，經歷過無法實現的戀情；也曾如英珠與阿顯，在父母胸口上釘入如粗重的鐵釘，只因我的選擇引來他人的指指點點。雖不是因為子女，我也曾因為父母，像浩息那樣嘶聲力竭地捶打自己的胸口，或像印權，在父母過世後才領悟該珍惜甚麼。雖不曾像宣亞經歷憂鬱症，卻有陪伴恐慌症家人好幾十年的經驗，我就像故事裡的東昔（我面對的是父親）厭惡那個生下我的人好幾十年。我的母親則像玉冬，在不識字、什麼都不懂的年紀到別人家幹活，練就單用大醬就煮出一鍋美味難忘的大醬湯。寫劇本的時候，種種旁觀、主觀以及無法釐清解答的分歧看法在腦子裡纏繞，讓我無法安心地闔眼入睡，只能不斷寫下又刪除，寫下又刪除，一邊重覆著這個過程，一邊感受伴隨而來的羞愧與辯解。

時至今日，我撰寫劇本已經三十年左右，卻依舊說不出甚麼是正確的編劇方式。這次，必須超越前作的挑戰如障礙物在我眼前出現，宛如面對十二碼罰球的那個時刻。幸好，最後我完成了這場漫長的挑戰。但我希望觀眾們最後會漸漸忘記這部電視劇，因為人們必須接觸更新的影劇，去享受不同的快樂，才能變得更加幸福，大家要更幸福才行……（未完，詳見書中）