搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

自序
書摘

作 者 作 品

台灣紀事(上):台灣歷史上的今天
台灣紀事(下):台灣歷史上的今天
台灣金言玉語:台灣諺語淺釋(1)
台灣警世良言:台灣諺語淺釋(2)
台灣好言吉句:台灣諺語淺釋(3)
台灣俗語真言:台灣諺語淺釋(4)
台灣雅言巧語:台灣諺語淺釋(5)
台灣土話心語:台灣諺語淺釋(6)
台灣醒世智言:台灣諺語淺釋(7)
台灣勸世嘉言:台灣諺語淺釋(9)

中文

【類別最新出版】
尋找故事開始的地方:故事點石成金30法,人人都能創造自己的成名作
蔡淇華故事法+寫作法套組:《尋找故事開始的地方》+《寫作吧!》全系列
寫作的本事:無畏、熱情與想像力,英國寫作教母的創意指引與私房筆記
大學 中庸
歷代美文選


台灣妙言覺語(CE0018)──台灣諺語淺釋(8)

類別: 語言‧升學‧學習>中文
叢書系列:生活台灣
作者:莊永明
出版社:時報文化
出版日期:1995年05月10日
定價:150 元
售價:118 元(約79折)
開本:32開/平裝/160頁
ISBN:9571316911

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

自序書摘



  書摘

人掠厝拆,雞仔鳥仔踏死無半隻

淺釋本諺之前,先請注意「踏死無半隻」這句反諷霸權的詞語,再聽筆者道來:

封建社會,沒有公理,只有強權;強權或來自專制、獨裁的官府,或來自蠻橫、殘酷的盜匪,一般的善良百姓只有受欺辱、受壓迫、受掠奪,更甚者,正如本諺所述的到了「家破人亡」的慘境。

法制時代,當然不容有草菅人命,侵占財產的情事發生;而對私有財產的保障,人身安全的保證,更是做為一個「現代人」最基本的人權!

也因此,這句「趕盡殺絕」的俚諺,應不見容於文明社會,但是,現在仍然有人將這句話訴之於口,不過,這畢竟是「氣話」,有涵養的人,多不為之。

擺下了強者的姿態,以狂妄傲慢口吻留下狠話說:「有一天,我要將他人掠厝拆,雞仔鳥仔踏死無半隻!」如此「殺氣騰騰」,誓不干休的姿態,令人不寒而慄!

天下沒有無不是的朋友,也沒有無不是的敵人,要擊潰人家,也應心存一點厚道,橫眉豎眼的,想將人滅絕得徹底,這種想法絕對不可有,即使要說說消消氣,虛張聲勢,也應思考再三,畢竟你不是「野蠻人」啊!


乞食下大願

乞食的「本分」是「度三頓」(三頓飯有得吃)而已,每餐能分得一碗糜(粥),已足幸矣,另有所望,便是異想天開,「下大願」祈求神祗保佑他發大財,自是不安本分。

每個人都有夢,「夢」的台語與「望」諧音,美夢成真,就是希望實現!只可惜「望」所能及,往往是「夢想不到」的。

「親像眠夢」(好像夢境),是虛幻的、渺茫的、空虛的;「下大願」即是夢那不可能成真的「夢」,望那不可能實現的「望」。

無人不想「下大願」,也無人不想擁抱美夢,但是,如果不斟酌自己的能耐,不考量自己的本事,不顧及自己的健康,只想往上攀登,結果必然是事與願違;如此痴人說夢,正是「乞食下大願」。

正因為人不會「安分」於現實,才有雄心壯志,而且許多歷史上的成就,也正是這一種「企圖心」去達成的。只是有更多數的人,也可以說是大多數的人,不知反求諸己,喜歡做白日夢,夢醒時分,怎不傷心呢?

小學生寫:「我的志願」,往往是「乞食下大願」,但那畢竟是少不更事,大人們說:「我的志願」,如再「乞食下大願」,那大半會自取其辱。


日頭赤炎炎,逐人顧性命

光天化日之下,人人都想安身保命,沒有例外,不想活的人,只因他不願見到「陽光」。

一個人「顧性命」,到了貪生怕死的地步,自是十分可悲的,這時人性的尊嚴,已經是蕩然無存,活著的意義就不存在了。

台灣文學史家張良澤在《四十五自述》中說:「母親是典型的台灣女性,只希望兒子少管閒事;『日頭赤炎炎,逐人顧性命』是她常告誡我的話。」

這真是令人痛心的話,台灣人的「家教」中,怎會將「少管閒事」列為教育的重點呢?

「人不為己,天誅地滅」,利己之私,人皆有之,不足為怪,但是將此「人性的弱點」列為「傳家寶訓」,實在令人哀淒,令人驚悸和令人顫抖,台灣人怎麼會如此呢?

我們的老祖先豈是貪生怕死之輩?典型的台灣女性難道是著著「別人的子死昧了」的心理嗎?不!不!絕對不是如此的,反清、抗日的義民、先烈,他們為著鄉土的存亡,不也是奮不顧身的灑熱血、拋頭顱嗎?

然而,「日頭赤炎炎」下,「勇敢的台灣人」為什麼會愈來愈少呢?甚至成了稀有的族群。連「管閒事」都要畏首畏尾。

原因無他,大家受屈辱、受壓迫、受污衊得太厲害了,二二八的夢魘,白色恐怖的陰影未除,又逢魑魅魍魎橫行,於是人人都為著顧性命,而不顧「大體」,只求以明哲保身來逃避災劫了。

「逐人顧性命」不但是卑劣狹窄的心胸,也是無知荒謬的見識,所以「日頭赤炎炎」下,仍我行我素,不以為恥,如此台灣人的「醜陋面」,值得大家反省思考。

「活著,就有希望」,可能是「顧性命」的充分理由,然而為著自己的生命,不管或無視他人的死活,能活得安心,活得理直氣壯嗎?

懦弱的活著,生命的懵然可知,老祖宗從人性的弱點,發出如此警語,昭示我們的是「逐人顧性命」嗎?答案相信是否定的,「日頭赤炎炎」是伏筆,有它反諷的意義存在,因為在光天化日之下,誰還「有種」去做犧牲他人,保全自己的勾當呢?

 
自序書摘