．卷前引語 陳玉慶
．春（伸長、有餘）
．好年冬（豐年、好年成）
．兜（家、附近）
．猴囝仔（對機伶調皮小孩的暱稱）
．猴（姦天及其他）
．戇、憨（不是普通的傻）
．憊懶（懶惰、耍賴）
．空空（傻傻的）
．大頭病（參選成癮）
．老廢仔（老貨，老人家）
．箍落（苦力，搬運工）
．報馬仔（鋪馬）
．香腳（進香客，燒香餘下的竹枝）
．查某官（對婦女的敬稱）
．媒人嘴、胡累累（胡說八道）
．阿妗（舅母）
．角頭（地頭）
．安童哥（隨身的小家童）
．邯鄲爺、寒單爺、寒丹爺（玄壇爺）
．訬（瘋）
．菁仔叢、青尻川（日據時代的百元大鈔）
．臍歪（災情慘重）
．俗（便宜）
．狗吠火車（白費口舌）
．畫虎爛（吹牛）
．新色（新奇有趣）
．行路工（走路的工錢）
．回南（颱風已過、先怒後笑）
．村棒（激情、衝動）
．猴急（喉急、著急）
．脫草鞋（洗塵、接風）
．合穿一條褲（生命共同體）
．起工（紀綱）
．行踏（走動、來往）
．伴手、等路（禮物）
．有影、無影（有、無）
．犀牛望月（空思妄想、空勞等待）
．心糟（嘈心）
．乞食症，寒熱症（瘧疾，馬拉尼亞）
．狼狼犺犺（大而無當）