|
▼
交換人生
交換人生
我最近在看的一齣由山本文緒的小說《藍又藍》搬上螢幕的ＮＨＫ連續劇，劇中兩位同名且長得一模一樣的女主角，發現對方其實是自己的分身，只是在要與兩個男人結婚時作了不同的選擇，幾年後相遇，彼此都覺得對方的人生比自己如意，非常羨慕，所以約定對調一個月，去體驗對方的人生，這樣的安排，其實正好是許多女人常會想「如果當初作了另外的選擇」的幻想，也就是人生從一個關鍵點開始reset，重來一次，現實上不可能，不過如果像故事中有分身的存在，或許便有可能體驗「限時交換人生」。
電視劇還沒演完，性急的我已經等不及了，所以便去買了原著來看，其實大部分的電影或是電視劇，如果有原著，我也都會去買來看，而且最好是先看戲劇後再看原著，才不會覺得失望的時候多，因為戲總是較為簡略多了，不過當然有時導演手法巧妙，反而對於原著有更好的闡釋，不會因為短縮而覺得味道稀薄了；不過大部分的作家對於自己的作品被改拍其實並不會過於期待的，就像小說《口紅》同樣被改拍成ＮＨＫ電視劇，其實與小說完全變成不同作品，或許作家本人覺得慘不忍睹，不過柳美里對我說「只好將兩者當作完全不同的作品來看，希望因為看了電視而去買原著來看就好」。
 不過《藍又藍》原著與電視劇相差不是那麼多，只是看了原著，就會知道這是像是科幻的小說，因為是類似所謂「分身」、「自己的身影」的假設，也就是doppelganger（德文），兩位蒼子，其實一直是同一人，但是在結婚時分成兩人，然後六年後再相遇時，兩位蒼子都對自己現況有所不滿，嫁給廣告人的蒼子覺得自己選錯男人，嫁給料理師傅的蒼子覺得自己過得不像真正的自己，兩位蒼子都覺得自己失落了自己時，便對於對方的境遇有著輕微的憤怒，欣羨對方，也就是日本人常說的「鄰家的草坪格外綠」，別人手中的東西覺得特別好，所以覺得對調人生也不錯，但是真正換過來，才知道別人的人生並不全是表面看的那回事，也因為對調過一次才知道自己的人生原本妙處多多，會要求對方早點將自己的身分與人生還給自己呢！然後如果有分身的話，那也有本體，對調後的短短的期間的大變化，也讓本體與分身發生對調，不過畢竟兩者是同一人，所以不論怎麼對調，人生都得到同樣的結論。
其實蒼子大概也是許多女人的寫照，在對現實有些不滿，便會想自己如果是誰多好，尤其現代人很容易拿一些偶像當作自己，像是自己的分身，所以對於偶像的生活細節也都了解得一清二楚，不過有時會想像自己如果是身邊那位看起來擁有所有幸福的女人，或許是同事、朋友等，女人尤其很容易拿很近的周旁的其他女人當對象去模仿，日本有一位著名的殺人通緝犯福田和子，她在逃亡近十五年即將因為時效而免罪時遭逮捕，所以是全日本人人皆知的犯人，她其實就很想成為她所殺害的女同事，而且願望非常強，所以在殺害之後，她還穿上死者的內衣褲以及服裝等，而且為了逃亡而整型，也與死者非常接近，這是極端的例子，但是真的想成為別人的女人的確是存在的呢！
|