親愛的《別為小事抓狂系列》讀者們好,理察.卡爾森(Richard Carlson) 2006 年 12 月 13 日於加州飛往紐約的途中因肺栓塞導致心臟停止辭世,享年 45 歲,時報出版在此致上最深的遺憾與悲慟,世界各地喜愛理察.卡爾森的書迷,同聲哀悼,追憶卡爾森帶給讀者永恆的溫暖和無數的啟發。

時報出版於 1997 年 10 月開始發行理察.卡爾森系列作品,含蓋《別為小事抓狂系列》、《別為大事抓狂》、《別為小事抓狂指南》等共十餘本著作,每本皆引起廣大讀者的迴響,這些著作暢銷全球達 10 年之久,各國譯本超過 35 種,締造 2600 百萬本銷售的佳績,作品常居紐約時報百大排行之列;時報出版在2000年曾邀請卡爾森先生來台訪問,除了與讀者們分享其生活經驗,並曾與聖嚴法師、EQ 專家張怡筠博士等對談,國內讀者仍記憶猶新。

幸福人生,別為大、小事抓狂,我們追憶理察.卡爾森。

.紀念文─向理察卡爾森博士道別/朱衣(中譯本譯者)
.紀念文─與聖嚴法師的會面/劉永毅(採訪撰文)
.作品回顧與珍藏
.理察•卡爾森的金玉良言錄

◆ 紀念文─向理察卡爾森博士道別/朱衣(中譯本譯者)

一個人離開了這個世界,這個世界有什麼樣的改變?

太陽還是會升起,天上的浮雲依然變幻莫測,一切都沒有改變,你也還是一樣的過日子,但是你的心很清楚,這個世界少了一個人,就像是一張鑽石般的網絡,看起來依舊閃爍繽紛,但是你知道,其中少了一顆璀璨的鑽石,就像心中有了一個洞一樣,這世界不再是一個完整的圓,你感覺若有所失。

去年的聖誕節前夕,《紐約時報》刊登了一則出乎意料的新聞:「理察卡爾森博士,《別為小事抓狂》作者,星期三去世,得年四十五歲。」新聞中指出,十二月十三日,理察卡爾森博士搭機前往紐約,準備去促銷他的新作,《Don't Get Scrooged》。在飛行途中他感到身體不適,不久就去世。據說死因為心臟病發。《紐約時報》形容他是一位「提倡用幽默的態度,積極正面的思想與觀念來面對人生的心理學家」。

幾天後,英國的《獨立報》也刊登出他去世的消息,形容他是一位「令人喜愛,友善而且真誠的人」,並說明他的理念是「我們都花了太多時間為無關緊要的瑣事煩惱,長程來說,這些事對人生並不重要,而我們卻因此忽略了真正有意義的事情,只注意到出問題的地方。」他認為在面對人生大事──死亡、地震、財務危機時,人們都能找到內在的力量,但碰到小事卻會抓狂,而讓我們的人生遠離了快樂幸福。(詳全文)


紀念文─與聖嚴法師的會面/劉永毅(採訪撰文) 

其實, 世界上沒有什麼大事, 都是小事。

清瘦的聖嚴法師盤坐在座位上,而身高六呎 三吋的理察,坐在一旁,合著雙掌和法師說話 ,法師問說:「我看了你的書,你的書主張『快樂的人不為小事抓狂』,為什麼?」理察熱 心地解釋:「我發現,世上的人在碰到人生重大事故或難題時,像親人去世、碰到大地震等,通常都能沉著應變,同心協力渡過難關。倒 是許多芝麻小事,常惹得人暴跳如雷,氣得七 竅生煙,例如被同事背後說閒話、車子被人撞到,大事不氣小事氣,真是一件奇怪事。 」

「很多人把小事當大事,但對我來說,天下根本沒 有事,沒有大事,也沒有小事。」聖嚴繼續闡述他的「無事」哲學:「我每天都忙得不得了,忙著去災區,忙著和老人家說話,忙著接見一些來賓,就像你送我的三本書,他們告訴我 一定要看,我那有時間看,但放在桌上,隨便看看也看了幾篇,說起來這些都不是我的事,但我沒把它看成是工作,當做是很好玩的事,所以我不覺得是個事。忙嗎?不是忙,很好玩;有事?沒有事。」人們都專注在他們 有多麼地忙碌, 結果變得十分焦慮。(詳全文)



【理察•卡爾森作品集】

★ 悅讀網限時 78 折,國際書展現場時報出版攤位同步舉辦理察.卡爾森作品珍藏展,特價 79 折,五本以上 75 折優惠!
別為小事抓狂─得意人生 100 招

你相信一個人可藉由改變自己態度,來改變一生嗎?每當我們面對生活瑣事、煩惱或身處逆境時,大部份人都會陷入負面反應,情緒、懊惱以及挫折感,追得人直想抓狂。其實,如果你有策略,就不會因為『小事』而抓狂。本書作者提供一百則方法,解除你的處事障礙,讓你學會用優雅和輕鬆的態度來回應生活,面對挑戰。
別為小事抓狂─擺脫家庭瑣事的 100 種方法

本書作者強調,身為家庭的成員,是一種殊榮與報償,但家庭中的瑣事卻會帶來充滿壓力與困擾的生活環境,只要你學會別被生活瑣事打敗,你的生命就會有無窮的能量,進而提高生活的品質!

別為小事抓狂─甜蜜愛情 100 招

100 種簡單的方法讓你的愛情關係更堅強、更茁壯,同時幫助你避免因為習慣而破壞了彼此之間愛的聯結! 在本書中,讀者從卡爾森及其夫人克瑞絲卡爾森所提供的兩性相處祕方中,學到了如何增進自己的兩性關係。

別為小事抓狂─閃亮青春 100 招

如果你是青少年,歡迎你趕快打開本書,學習讓這段容易抓狂的時期過得輕鬆自在;有青少年子女的父母和想要了解青少年的人們,也可以隨著這本書再年輕一次,用新鮮的心情體驗青少年的痛苦與快樂,學會尊重他們的想法,幫助他們活得更快樂、更自在。

別為大事抓狂

在本書中,理察•卡爾森博士強調的正是人生所關心憂慮的大事。運用一貫充滿智慧,有療傷效果的語調,他說明了該如何處理生命中所出現的難題,包括生病、工作上的困難、財務困境--甚至死亡與離婚。理察•卡爾森提供出真誠的建議,教你如何別為大事抓狂。

 

別為小事抓狂─自在男人100 招

工作重擔和競爭壓力逼得你喘不過氣了嗎?期待與責任、忙碌與追逐,是否讓你把自己繃得太緊了?男人,放輕鬆一點,理察•卡爾森博士要教你 100 個化壓力於無形的方法,帶你重新發現生命中的精彩與感動,做個更自在、更放鬆,也更有魅力與深度的男人。

別為小事抓狂指南─理察•卡爾森的經典格言

本系列為《別為小事抓狂》作者理察•卡爾森與 Hyperion 出版社共同合作推出的姊妹作,採取集體創作方式,由理察•卡爾森擔任顧問並寫推薦序,繼續以「別為小事抓狂」的生活哲學為主題,提供讀者各種實用的生活智慧,經營快樂美妙人生。

別為小事抓狂指南─父母篇

我們生活在一個充滿壓力的世界裡。混亂不堪的工作行程,再加上還得送孩子參加各種課外活動,使我們非常渴望能夠擁有和孩子相處的安靜時光。《別為小事抓狂指南--父母篇》提供了一些建議,讓你能在更少壓力,更多參與的狀態中,隨時隨地享受與孩子相處的時刻。

別為小事抓狂指南─夫妻篇

《別為小事抓狂指南─夫妻篇》告訴天下的男女如何讓彼此的親密關係更愉悅,更沒有壓力,同時還能保持愛的聯繫。書中提供了容易實行,卻能徹底改變一生的策略,教導夫妻雙方如何避免反應過度,如何更有效率的溝通,如何擁有更恬靜愉悅的兩性關係。

別為小事抓狂指南─幸福退休計畫

許多人會戴著玫瑰色的眼鏡期待退休的時光來臨,而不了解這可能是一段壓力無窮的時光。生活中不再有匆匆忙忙,鬧哄哄的工作場合,手上有大把的「空閒」時間,再加上其他一些值得擔憂的事情,退休生涯可說是令人望而生畏。然而,只要有正確的態度,退休生涯可說是人一生當中最有創造力,也最美好的一段時光。


理察•卡爾森的金玉良言節錄

我們急著長大,趕著把事情做完--然後又期望生命能重來一次。為什麼在還有機會的時候,我們卻常常忘了要享受生命的過程?
不要太在意過去的歷史,你就能夠完全地參與現在的每一刻。只要我們不那麼依賴過去,就更有能力去做正確的決定和調整。
在赴約會之前給自己或家人額外的十分鐘。不論你要做的是什麼,都告訴自己,我要提早十分鐘到,而不要急急忙忙趕在最後一分鐘敲門。
保護與尊重隱私權是你對自己與他人的一項聲明,你重視自己的價值,也尊重自己心靈的價值。
除了健康的幽默感─特別是自嘲的能力,沒有任何東西能讓你超越日復一日的挫折感。如果你無法自嘲,就等於在走一條漫長又崎嶇不平的路。
當你腦海中塞滿憂慮,駐足在過去的問題中,你會充滿了恐懼、疑惑與挫折--任何一種感覺,但是卻沒有愛。你的沮喪不安會散佈到其他的事情上,你也可能開始為各種各樣的小事抓狂!
共渡一生的伴侶有時候不一定會像朋友般彼此對待。原因有很多,但很糟糕的是,比起他們跟自己伴侶的關係,這些人在外面跟朋友的關係反而還要更好。

時報出版
(c) 2007, China Times Publishing Co. 服務電話:02-2304-7103