搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄
‧讀者書評

線 上 試 閱

書摘 1
書評:奇幻小鎮與神隱少女
百視達租片折扣大方送
奇幻小鎮地圖

日本文學

【類別最新出版】
告別莫札特
舞伎家的料理人1
舞伎家的料理人1【首刷限定舞伎家典藏卡組】
舞伎家的料理人2
舞伎家的料理人2【首刷限定舞伎家典藏卡組】


霧中的奇幻小鎮(AI0501)

類別: 日本文學
叢書系列:藍小說
作者:柏葉幸子
譯者:曾小雪
繪圖::竹川功三郎
出版社:時報文化
出版日期:2003年10月29日
定價:180 元
售價:142 元(約79折)
開本:25開/平裝/168頁
ISBN:9571339903

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

書摘 1書評:奇幻小鎮與神隱少女百視達租片折扣大方送奇幻小鎮地圖



  書評:奇幻小鎮與神隱少女

◎文/Symour

時報出版編輯部:「全世界最好的少年讀物都有共同的特色:他們在看不見的世界裡耕耘出美麗的花朵。這本書展現的,正是世界不可思議的存在。一旦你經歷發現、找尋、解答這個世界的過程,無論是什麼樣的人,都會感受到世界的趣味。」

宮崎駿的卡通,一向給人故事中帶著沈重寓意的感受。「神隱少女」這一部動畫,雖然是宮崎駿希望拍給十歲女孩看的故事,但仍可看得出宮崎駿希望給人思考反省的空間,電影氣氛充滿了想像力和驚奇,也帶著一點驚異和說教的意味。

和「神隱少女」相比,這部片的題材來源:《霧中的奇幻小鎮》,顯得輕盈溫和得多,更適合孩童閱讀。佐藤悟(日本戰後兒童奇幻文學第一人)如此比喻:「乍看之下,會覺得非常時髦,就像西式甜點般裝飾得很美麗,但內容卻是叫人意外的手工製樸實味道。」

「神隱少女」裡,千尋的父母因貪食而變成豬,一個十歲小女孩肩負拯救父母的重責大任,必須努力在充滿神怪的世界中工作;而《霧中的奇幻小鎮》主角莉娜,尋訪父親友人住處,順便度過暑假的小女生。進入「霧之谷」後,為了支付宿舍的食宿,開始在霧之谷打工,與小鎮住民展開有趣的互動。

愛與勇氣的冒險,邁向成熟的關鍵性旅行

千尋和莉娜表現出現代孩童的普遍特質──被父母疼寵,在保護傘底下生活,除了功課之外,幾乎不會作任何事情。千尋到了錢婆婆開設的溫泉旅館工作,莉娜到了「霧之谷」的皮考特莊園工作。湯婆婆和皮考特婆婆,看似冷漠又壞心的老女人,其實是扮演著嚴格鞭策的角色。

皮考特婆婆是個嘴上銳利,言語不饒人的婆婆,從未遭受過這種對待的莉娜,對皮考特婆婆十分畏懼。莉娜得知自己要工作賺錢時,猶豫著自己什麼都不會。皮考特婆婆對她說:「你不是有手有腳、耳聰目明又不聾不啞嗎?……誰都想說自己什麼都不會。」莉娜硬著頭皮,試著融入小鎮環境,也努力幫助需要幫助的朋友。一直要到她離開了「霧之谷」,接到明年能夠重回「霧之谷」的信物:小丑傘,才知道皮考特婆婆的深意。

千尋和莉娜進入不可思議的世界以後,都必須靠自己的力量以及善良的本性,去面對困難和陌生環境的挑戰。在這個冒險過程中,這兩個小女孩展現了堅強、智慧與勇氣,蛻變成一個善解人意、懂得處世之道的成熟女孩。

不可思議的存在

「神隱少女」中的湯屋,有著交纏不清的金錢與權力關係,人們像個微不足道的小零件一樣替巨大的社會機器工作,不知自己為何而活,也不知自己要往何處去,只能被欲望牽著鼻子走。

《霧中的奇幻小鎮》場景「霧之谷」小鎮,不論世界上哪一個角落,都能連結到那裡去。只要真正需要它,它就會為人開啟。作為一個森林深處的小鎮,住戶顯得很少,只有糖果店、書店、瓷器店、玩具店等六棟房子。「霧之谷」裡的住民,雖然各有偏執,大抵上而言,仍是單純可愛的人物。和「神隱少女」的華麗巨大的湯屋相比,饒有一翻平靜趣味。

誠如《霧中的奇幻小鎮》的作者所言,她的世界裡住著形形色色的各種人,這篇故事,是她和莉娜的夢想世界。那麼,大家的世界裡住著什麼樣的人呢?

希望這本榮獲 第 15 屆講談社兒童文學新人賞的優秀作品,能夠進入你的夢想世界!