男人來自火星，女人來自金星（精華漫畫版）(WHA0470)
Truly Mars and Venus

類別： 家庭‧親子‧兩性>兩性關係
叢書系列：香港中和
作者：約翰‧格雷
       JOHN GRAY
譯者：張蕙儀
出版社：香港中和
出版日期：2016年06月03日
定價：350 元
售價：276 元(約79折)
開本：32開／精裝／152頁
ISBN：9789888369461

【前言｜第 1 章】

▼  第 1 章

當男人和女人能夠互相理解、尊重彼此的差異時，愛情才會日益昇華。

現在，請想像一下男人來自火星，女人來自金星的情景。很久很久之前的某一天，火星人擺弄著望遠鏡，突然發現了美麗的金星人。雖然只是驚鴻一瞥，他還是渾身戰慄。金星人喚醒了他的愛，喚醒了他從未有過的絕妙感覺！他們愛上了金星人，並興致勃勃地發明了宇宙飛船，風馳電掣地飛向金星。

金星人張開雙臂，熱情地迎接來自另一個星球的精靈。直覺告訴他們，神聖的時刻到來了。他們一見鍾情，品嘗著前所未有的愛的滋味。

他們之間的愛情真不可思議，他們因相識而感到喜悅，因共處而受到鼓舞，因分享而感覺幸福。儘管因為來自不同的星球，彼此存在著顯著的差異，可這又有甚麼不好的呢？彼此的差異，使他們新奇，讓他們狂喜。他們用了數月的時間彼此了解，他們想看看對方和自己到底有甚麼不同。果不其然，他們的需要、喜好、言行舉止都不相同。差異，帶給他們的是神秘感，是美的誘惑。他們尊重這些差異，快樂而和諧地生活在一起。

後來他們突發奇想，決定移居地球，想把這個美麗的星球作為永久的家園。最初，生活是精彩和美滿的。不過因為地球上的大氣層和火星金星上完全不同，慢慢地，火星人和金星人被影響了，一天早晨，他們從夢中醒來，不約而同地患上了一種健忘症，醫學上稱之為“選擇性健忘”。

從那天早晨開始，他們來自不同的星球，彼此存在差異的事實，徹底從他們的記憶裡消失了。從那一刻起，火星人和金星人 ── 也就是男人和女人 ── 陷入了永遠的矛盾和衝突之中。

火星上的生活
● 男人的自我意識在很大程度上來自於他達成目標的能力。

火星人重視力量、能力、效率和成就。火星人千方百計地證明他的價值。他不斷地積蓄力量，培養技能，他們的自我意識在很大程度上來自於達成目標的能力。獲得技能、成功，可以給他帶來最大的滿足感。

火星人對各種具體而有形的“實物”更有好感，相比之下，他對他人及其感受興趣不大。與女人渴望浪漫的情感不同的是，男人癡迷於更快的跑車、更高效的電腦及其他日新月異的尖端科技。男人更專注於通過這些“實物”來展示自己強大的力量，因為這些“實物”能協助他達成朝思暮想的目標。

女人有時會覺得自己是個多餘的人，因為在男人專注於他的工作或忙於解決問題的時候，常常會無意識地忽略了女人的存在，女人因此誤認為自己在他的心目中不值一提，因為他從不關心她的感受。

金星上的生活
● 女人的自我意識在很大程度上取決於自我的感受以及人際關係的質量。

金星人重視愛、溝通交流、美容和人際關係。她們會花相當多的時間，互相支持和幫助，並培養和他人的關係。談話及與他人互動會讓金星人感到無盡的滿足。

在金星上，所有人都研究過心理學，並至少擁有“心理諮詢”的碩士學位。她們更願意投入於個人成長、靈性修煉以及其他任何有助於療癒過往創傷、提升生活品質的活動。

數個世紀以來，伴隨著她們對他人的需要和感受的重視和關注，金星人形成了強烈而獨特的情感直覺。金星人富於愛心的標誌性特徵就是無須他人提出請求，就能發現對方的需求，並無私地提供幫助。可是男人卻會覺得自己被冒犯了，因為當女人提供建議時，男人感受不到信任，他誤以為女人不相信自己獨立完成任務的能力。

時刻銘記：
男人來自火星，女人來自金星，
我們所遭遇的一切都可以被解釋。

在親密關係中，如果我們不能銘記彼此是不同的，雙方就很容易在各種衝突中產生對立。通常情況下，當我們感到憤怒和沮喪時，我們往往忽略了男女大不同這個重要的真理。我們都期待對方和我們自己一樣，男人錯誤地期待女人按照他的方式思考和交流，女人則期待男人按照她的方式感受和溝通。我們誤以為我們想要的也正是對方需要的，以為讓我們感覺良好的方式也能讓對方感到滿足。

發現並理解我們和異性之間隱藏的差異，能夠讓我們成功地給予伴侶所需要的愛，同時也能收穫我們自己心中理想的愛。正因為我們重視並接納彼此的差異，當我們在兩性關係陷入困境時，才有可能找出創造性的解決方案，從而邁向成功的兩性關係，得到我們真正想要的愛情。然而更重要的是，我們可以因此了解如何更好地去愛和支持我們生命中最重要的那一位。

只有這樣，我們的愛才能持續，並永遠充滿魔力。