|
|
|
|
海色之罈(PLP0048)
海色之罈
類別：
日本文學
叢書系列：city系列
作者：田丸雅智
譯者：吳季倫
出版社：時報文化
出版日期：2017年05月05日
定價：300
元
售價：237 元(約79折)
開本：32開／平裝／256頁
ISBN：9789571369396
|
|
|
 |
線 上 試 閱
|
 |
|
|
【曲辰 推薦序｜內文摘錄｜本書後記】
|
|
▼
本書後記
本書後記
海色之罈 後記
我是在海邊長大的。
故鄉在愛媛縣松山市，瀨戶內海沿岸的一個海港小鎮。
由於是雙薪家庭，父母常把我和弟弟託給開設船舶零件製造廠的爺爺奶奶代為照顧，讓我們在鐵工廠裡玩耍。
我印象深刻的其中一種遊戲是抓河豚。鐵工廠後面的岩壁上聚集了許多小河豚，我常拿網子撈起來放進保麗龍盒裡玩。不過，因為河豚一被抓到就會立刻鼓脹起來，那圓滾滾的模樣實在太可愛了，我總是捨不得把牠們放回海裡，就這樣把牠們留在工廠裡，自己回家去了。等到隔天早上來看，河豚當然已經一動也不動了。儘管如此，我記得自己還是像著了迷似的，一次又一次抓河豚起來玩。回想起來，實在很殘忍。但是能在那個時候學到了關於生命與自然的課題，對今天的我頗有裨益。聽爺爺說，近來海洋生態已經大不如前，工廠後面再也看不到河豚了。
我還記得那時候常有些喜歡釣魚的大叔會拉著兩輪拖車在漁村裡叫賣。爺爺的鐵工廠常有漁夫上門，有時候會特意留些活跳跳的蝦子或章魚，或是格外新鮮的鯛魚或鰤魚給奶奶。明知道等一下就要吃晚飯了，我和弟弟還是忍不住爭相搶食這些美味的魚鮮。
那一切都是想當年小鎮還相當熱鬧繁榮的事了（儘管這是屬於一個還不到三十歲的年輕小伙子的回憶）。
在作家江?遊的作品當中，我最喜歡的是〈深藍色的琉璃珠〉（收錄於《鎖孔迷宮》一書）。故事描寫的是有個小販賣的琉璃珠十分奇妙，仔細窺看，每顆琉璃珠裡都可以看到一幕幕美麗的景致。我在一次機會中請教江?老師關於這篇文章的創作動機，江?老師只告訴我這句話：
「因為我很想把整個世界裝進琉璃珠裡。」
把整個世界裝進去。這句話點醒了我──原來，還有這樣的視角啊！剎那間，有股強烈的衝動驅使我也想把什麼東西裝進裡面。可是，我到底該把什麼裝進去呢？……
就在我這樣問自己的瞬間，答案已經擺在眼前了。
我要把海裝進去。我要把那個有爺爺奶奶、有爸爸媽媽的海港回憶，全部裝進濱海小鎮的故事裡。我精神奮昂，提筆就寫。
當時寫下來的文字，就是收錄在本書裡以海為題的這些作品。
「大海，很可怕哪！」
奶奶到現在依然常把這句話掛在嘴邊。靠海吃飯的人，總是被迫見識到大海凶惡的一面。我想，唯有與海為伍的人，才會說出這樣的話。
相反地，我不太了解海的可怕。當然，理智上明白。只是海的遼闊和平穩，成為我心靈的依歸。這個想法一直縈繞在我的腦海裡，直到那一天。
二○一一年三月，那一天，從根底推翻了我一直以來的認知。這裡不詳述那天發生的事了，但是電視傳來的畫面幾乎將我徹底擊垮。我終於親眼目睹到大海的可怕，並對自己過去的無知深感懊悔。
儘管如此，再三思索之後，我依然得出了這個結論。那就是大海，終究仍是人類心靈的依歸。不，或許我該說，我由衷希望大海是我們心靈的依歸。無論是上述哪一種，都無所謂。當我決定要寫一系列關於大海的作品時，已經認定這是個不可迴避的主題了。
這樣的想法傾注於收錄於本書的作品裡。當然，只有讀者才能判定我這樣的嘗試是否成功了。倘若這些文章能夠引起某些迴響，那就好了。
每當有人問起，寫極短篇的妙趣為何，我總是這樣回答：
透過這種方式，能夠將許多自己喜歡的事物以及珍貴的回憶，轉化為最理想的形式，告訴其他人。
這部《海色之罈》裝滿了許許多多我對大海的寶貴回憶。
不過，將這些文章集結成冊的階段，還只是屬於我自己的回憶；更重要的是下一個階段，也就是衷心期盼哪怕只有其中一則故事，能夠深深地敲進讀者的心坎裡。
盼望這本書能夠為各位的心靈帶來些許慰藉。而我，將闔上眼睛，由衷祈求上天賜福這片大地。
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|