搜尋

首頁文學小說書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧得獎記錄
‧延伸閱讀
‧讀者書評

線 上 試 閱

書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4

作 者 作 品

在巴黎的屋頂下 (軟精裝)

文學小說

【類別最新出版】
假面的告白
巴奈回家:凱道.二二八公園的二六四四天
牛仔很忙:歐.亨利短篇小說精選(精裝版)
托爾斯泰傳
金月蓮


色史(AA0089)
Sexus

類別: 文學小說
叢書系列:大師名作坊
作者:亨利.米勒
       Henry Miller
譯者:李三沖
出版社:時報文化
出版日期:2005年01月31日
定價:450 元
售價:356 元(約79折)
開本:25開/平裝/496頁
ISBN:9571342440

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

得 獎 紀 錄

★ 2005年2月中時開卷一周好書榜

強 力 推 薦

古往今來最卓越、最真實原創的作者之一。——Ben Ray Redman,《周末評論》

當米勒這位善講故事者大展身手時……,他是無以倫比的,以猥褻卻又道學的方式,無所不用其極地讓維多利亞時代被人笑死。——《紐約客》

米勒永久地摧毀了人類道德、社會、政治方面的偽善根基。——《國家》


內 容 簡 介

亨利.米勒的作品被譽為懺悔文學的典範,西洋現代文學的另一高峰。本書《色史》是他的小說體自傳之一。描寫作者32歲時認識女友摩娜,拋家棄子,立志當專業作家的一段歷程。同時也描述他任職電報公司的見聞,以及他的生活百態。

米勒暴露自我、青史留名的代表性始於《北回歸線》和《南回歸線》,這兩書的美國版問世後,毀譽摻雜,有「神奇驚人」、「一流」、「出色」的稱譽,亦有「猥褻」、「無恥」、「駭人聽聞」的評語。

《色史》一書是他主要生命史《殉色三部曲︰色史.情網.夢結》的第一部。本書寫於正值第二次世界大戰時期的美國加州,1949年於巴黎首次出版。對此卓越的作品,作家勞倫斯.杜雷爾(Lawrence Durrell)說︰「米勒這幾本自傳體作品,如果達成了之前他對讀者的承諾,那麼他將名列這個時代的三四位偉大人物之一。」

▼ 精彩摘要

卷一

醒來之後,我精神飽滿,心靈澄淨,腦海中只有一個念頭,一定要把她搞到手。我已經快三十三了,一個嶄新的生活正等著我,就看我敢不敢去冒這個險。……我們開始乾肏起來,車子不停顛簸搖晃,我們的牙齒不時互相碰撞,甚至咬到舌頭。她的淫水像熱湯一樣,源源流出。……「等一下,等一下。」她邊哀求邊喘,奮力緊抱住我,然後開始迸發一連串的高潮,差一點沒有把我的老二給扭斷。最後,她終於癱下來,跌回椅座,裙子還撩得高高的。我靠過去,再度抱住她,用手摳她。她的屄濕透了。好像螞蟥一樣,緊緊貼住我,不顧一切扭動柔膩的屁股。我清楚感覺到,溫潤的淫水從我的指縫滲出來。我四指併用,恣意撫弄那片不住痙攣的溫潤草原。兩三次高潮之後,她筋疲力竭地癱回椅座,幽幽對著我笑,像一隻落入陷阱的小鹿。

卷二

對我來說,這是邁向分手的一步。……現在,當她想滿足她的獸性時,她顯然對自己寬大多了。慕德的意思是:不管我今天下午或昨天是什麼,不管我對自己的態度是什麼,或我有多討厭你,不管你明天或後天要用那個東西做什麼,現在我要它以及它所附帶的一切東西,我希望它變得更大更粗更長更會射,但願你會扭斷它,把它留在裏面。我不在乎你幹過多少女人,我要你幹我,幹我的屄,幹死我,一直幹幹幹。我浪死了,聽到沒有?我簡直浪透了,真恨不得把它一口咬下來。用力插進去,用力,再用力一點,把你的大老二扭斷,留在裏面。告訴你,我浪死了……

卷三

布朗克斯!我們將擁有整個房子的側翼。這是一個自殺性的階段。在科倫斯基的影響下瑪拉決定再改名字,從瑪拉改成摩娜。……我愛她,愛得死心塌地。她是我的一切。然而,她一點也不像我以前夢寐以求的那種女人,那種小時候我所愛慕的理想對象。她超越我的想像範圍。她是一個全新的意象,一種陌生的東西,命運從冥冥中拋給我的東西,當我看著她,當我越來越愛她,我發覺我掌握不到她的整體性。我對她的愛清清楚楚,像一道算術題,而她,這個我刻骨銘心想抓住的人,卻像長生不老的仙丹一樣,永遠遙不可及。她完全屬於我,幾乎對我服服貼貼,但是我並沒有占有她。被占有的是我,我被一種愛所占有,一種從來沒有人給過我的愛,一種吞噬性的愛,一種全然的愛,連我的腳指甲和指甲裏的污垢都要愛進去。但是我的雙手卻永遠在拍動,永遠東抓西抓,而且永遠抓不到什麼東西。

卷四

有時候,醒過來是一件痛苦而又悲慘的事情。你心不甘情不願離開夢境。什麼事也沒有發生,只是察覺到,更神祕、更真實的生命情境屬於無意識的世界。……我躺在她們兩個中間,一隻手放在一個屄上。她們很久都沒有出聲,大概睡著了,我想。我太累了,累得睡不著。我睜大眼睛躺在上,瞪著黑漆漆的天花板。後來我翻身側躺,臉朝著慕德那邊。她立即翻過身來,雙手抱著我,嘴唇貼上我的嘴唇。接著,她把嘴唇移開,附在我的耳朵上,悄悄地說:「我愛你。」我沒有回答她。「你聽到沒有,我愛你!」她說。我抱緊她,把手放在她的兩腿中間。這個時候,我感覺到愛爾琪翻過身來,以湯匙般的姿勢依偎著我。我感覺到她的手悄悄摸進我的大腿,捏著我的卵。她臉貼著我的脖子,以濕潤、冰涼的嘴唇輕輕地、情意綿綿地吻著我。

卷五

摩娜在她父親過世之後,對結婚這件事越來越耿耿於懷。……從那天起,事情開始急轉直下。要結婚嗎?結啊,怎麼不結?馬上就結。你有錢辦手續嗎?沒有,但是我可以借到。好,在路口碰面……儀式。你什麼名字?妳呢?他呢?等等等。……禮成。請付五塊錢。親一下新娘子。下一對請過來……大家快樂嗎?我真想吐。「現在妳變成米勒太太了。」我說,「感覺怎麼樣啊?」她開始哭。……我們剛結婚不是嗎?你認為這是個錯誤,是吧?現在我老實告訴你,我這輩子從來沒有做過比這更正確的事。我愛她,非常愛她,她要我做什麼我都願意。……我看到的她永遠不一樣。我只看到一種無限的愛慕。


作 者 簡 介

亨利.米勒(Henry Miller 1891~1980),以性的赤裸描述聞名於世。
1891 年出生於紐約,德國移民的第三代。18歲進紐約市立學院,兩個月後自動停學。之後從事過許多工作。26 歲時第一次結婚(米勒總共結了五次婚)。32歲時認識摩娜,因而拋家棄子,並立志當專業作家。次年兩人結婚,過了七年的殉色生涯。
1930 年米勒獨自前往巴黎,窮困潦倒卻精神充實。1934年在巴黎出版其成名作自傳體小說《北回歸線》(Tropic of Cancer),隨即被所有英語國家查禁。接下來的《黑色的春天》(Black Spring)、《南回歸線》(Tropic of Capricorn),以及 1940 年回到美國加州後創作的《殉色三部曲:色史、情網、夢結》(The Rosy Crucifixion : Sexus, Plexus, Nexus),命運也是一樣。
要到 1960 年代初期,他的作品才紛紛解禁。在這之前,他的書代表傷風敗俗、淫穢、不道德。一提起米勒,衛道人士恨不得槍斃他。但另一方面,文學界則給他熱烈的掌聲。他們誇讚他的叛逆,說他的直接和徹底是懺悔文學的典範,甚至稱他為西洋現代文學的另一高峰。他被1960 年代反主流文化譽為自由和性解放的先知。
亨利.米勒讓人聯想起《羅麗塔》和《查泰萊夫人的情人》,但艾略特認為《北回歸線》的深刻洞察力遠遠勝過《查泰萊夫人的情人》,艾茲拉.龐德更是推崇米勒,把他與意識流大師喬伊斯和伍爾芙相提並論。米勒的著作繁多,有數十部作品問世。

譯 者 簡 介

李三沖
譯有《小津安二郎的電影美學》、《北回歸線》、《抵達之謎》、《美麗失敗者》。

延 伸 閱 讀

年少輕狂:我的生活與愛

作者: 法蘭克‧哈里斯   譯者:陳蒼多   定價:288元   特價:228元

英語情色文學的禁忌之作20世紀初世界文壇最傳奇的一頁性告白一位性活力驚人遭受非議的人物愛爾蘭作家及評論家──法蘭克‧哈里斯縱情歲月的赤裸自述法蘭克‧哈里斯:「我想提供鑰匙給讀者,藉以打開我靈魂的密室。首先,我希望消除一種普遍的想法,即年輕時代的愛全是羅曼史與理想主義。大師們全都在年輕時代的愛上面塗滿幻象的玫瑰。茱麗葉才14歲;羅密歐失去了愛,所以拒絕了生命。歌德在描述米格農和瑪格麗特時追隨莎士比亞的腳步。甚至偉大的幽默家海涅與所謂的寫實主義者巴爾札克也採行了同樣的傳統。然而,我認為,就男孩時代...

讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★★☆ ,共有 1 位網友寫書評

1. 蔡明憲 2009.11.04 ★★★★☆ 看蔡明憲的所有評論

提起亨利米勒,大家對他最耳熟能詳的當然是那本《北回歸線》,即便在現代他的書看來都很驚世駭俗,何況是在那個更早的年代。無怪乎,他的作品一本本都被列入禁書。

《色史》是亨利米勒情慾三部曲中的第一部,從書名就直接「限制級」,中文版封面還印上18禁(不是小小貼紙,是擺明了故意彰顯的封面設計),這本書雖說是小說,但卻自傳性質很濃,事實上,故事中主人翁就叫亨利米勒,其實就是自傳了。

如果要說限制級,那本書的確有很多超級鹹濕的內容,其對於色情的描繪,非常的逼真露骨,且當然比起所謂色情文章的內容,本書的描寫高段的多 (不好意思,身為男生,本人也不免看過一些色情文學……),在全書中提及的性愛描述,各式各樣,包括偷情、挑逗、夫妻床戲、強暴、自慰,以及3P性愛等等,且對象很多,可以說,書中只要有女性出現,就大致上會和男主角有那麼一段,因為在本書中,男主角是個超級有性魅力 (也真的很有性「實力」)的人,似乎就連陌生人,一看到他也都會不由自主想和他來一腿。

以此角度看,本書很「小說」,畢竟,真實的人生真的有人那麼厲害嗎? 照本書的故事看,男主角不但天天要幹那檔事,而且一天都好幾回,「精力」旺盛,百戰不撓,已經超越生理上的可能了 (我看過報導,就連A片男演員,為了做那種事,一天好幾次也會精疲力盡,覺得是「苦差事」)。

但亨利米勒會被列為文學大師,著作風靡全球,當然不是因為他是性學大師。只是他的寫作風格有很濃重的性愛味。但看他的書,最棒的地方,卻不是這部份。而是他的絕妙的文筆,作者總是一種帶點遊戲人間的超然,來書寫這個世界,其隨性但不算憤世嫉俗,書中人物出場繁多,老實說,很多時候都記不起來誰是誰,但他書中人物的最主要功能是闡述各種理念 (當然,有時候也充當性愛的人物)。

亨利米勒透過書中不同行業不同個性人物,以聊天閒扯淡辯論或內心獨白等各種形式,寫出他對這個世界的種種看法,包括對生命的意義、對社會的批評、對相處的哲學、對男女的互動,以及對各種事務包含種族、企業、寫作、哲學、藝術……等等的描繪。他的文思奇特,很有想像力,用的形容類比常常令人拍案叫絕,甚至很多地方寫得很唯美,就連標榜什麼浪漫文學的小說,寫得都不會比他美。另外,其不只是文筆超絕,其意境也很高,對很多事的觀點,其常由很特別很超然的角度切入,看似遊戲人間的人,卻是生活的大哲學。

如同看《北回歸線》的感覺,本書可以從任何一頁切入開始看,都不會妨礙閱讀的樂趣。基本上,本書雖然有個人物主軸,但不算有故事主軸。只能說是描述男主角和各種人物互動的情況,以整本書的好看度來看,其比當初看《北回歸線》時略遜 ,但那主因是凡事都有第一次,第一次看亨利米勒會衝擊最大,第二次衝擊就比較小。

此外,本書在編輯上有待加強的地方,是本書有不少錯字,但譯筆不錯,是本很好看的書,不管是不是用「有色」眼光看都一樣。