▼
連戰序
地名是鄉土故事的泉源
.連戰(行政院院長)
大地廣袤,人口眾多,聚族而居,遂有地名。而每一地名均有其悠久的歷史和傳奇故事,這些歷史故事,就是這個地方的「根」。台灣的地名也是這樣來的。
有人說,台灣有三百年歷史,其實台灣的人文發展史何止三百年?「三百年」只是漢人大批來台拓殖的開發史而已。在漢人之前,平埔族已經聚居各地,而在平埔族以前,更有先住民部落,在台灣已生活了更久的時日。
台灣的地名,因種族流動而留下先民的腳印,譬如我的故鄉台南市赤嵌褸附近地區,昔日原是西拉雅平埔族的故地。十七世紀時,被飄洋東來的荷蘭人佔領,赤嵌社平埔族被逼遷移,但卻留下了「赤嵌」這個地名。
和大陸其他地區的地名一樣,台灣的每一地名,都藏有可歌可泣的歷史掌故,和如詩如畫的神話傳說。所以要往深處認識台灣,必須從地名尋根開始。
洪英聖先生最近編寫完成「情歸故鄉──台灣地名探索」一書,正是介紹台灣鄉土根源的一本好書。洪君是我在擔任台灣省主席時認識的新聞界朋友,深知他好學敏求,實事求是。在這本書裡,他針對台灣三百多個鄉鎮市,作地名由來的大追索,探本溯源,花了很大的功夫,和他在民國七十九年出版的另一本著作「找台灣的根」,同是「台灣鄉土尋根」的重要文化成果。而兩書的旨趣,也有異曲同工之妙。
日前教育部正謀求改革國民中學教育,有意把國中一年級的公民、歷史和地理課程,加入「台灣文化」、「台灣歷史」和「台灣地理」方面的知識,使新生代能正確的認識自己生長的地方,建立鄉土之愛。洪英聖君的這本書,正是深入認識本土的基本教材。他把台灣歷史和人文知識巧妙的融入地名溯源之中,使讀者不覺得在「讀書」,而是在「聽故事」,聽和自己有切身關係的歷史故事。書中圖文並茂,使人隨圖文而進入台灣往日的時空,從而正確深入的了解台灣,認識台灣。
這本書也值得行政人員參考,由書內認識各鄉鎮間的人文史地關係,而在業務規劃時,可作更周延的考量。
──於中華民國八十三年十月
|