|
強 力 推 薦 |
|
|
讀得很辛酸,卻又停不下來。 我對於作者勇於攤陳自家故事,將「家人晚年」寫下來的決心感到萬分欽佩。 ──作家重松清 強力推薦!
|
|
內 容 簡 介 |
|
|
我們都在學習告別,也在學習的路程中老去。 日本NHK(E電視)專題報導 盛田隆二《與父親的漫長告別》─陪伴失智雙親
給這條遺忘道路上徬徨無助的人們些許勇氣
父親的失智症以微緩而確實的速度一步步惡化,記憶之沙從他手中一點點流逝,他也從我眼前一步步往後退得更遙遠。這段長時間的看護之路,是我與父親走了十年的漫長告別。
罹患帕金森氏症最終仍堅守護理崗位的母親、因年老而開始邁入失智的父親、患有思覺失調症的妹妹,身為人子、兄長與丈夫,盛田隆二寫下數十年來親身照護經歷,希望能帶給這條漫長的遺忘路上的照護者與被照護者們一些幫助與參考。
把時間花在別人身上,才是珍惜生命。你們總有一天會懂得這道理,在那之前,請你們先把自己的時間花在自己身上。
真的妥貼嗎?真的要將自家私事攤諸於大眾目光之下嗎?我心底也曾這麼徬徨猶豫過,但對我來講,正確書寫下父母晚年是將他們這一路迢迢走來的人生烙印在我記憶大海中的唯一手段,我也隱微期望自己這一路走來的照護歷程或許能提供給正在面臨照護父母、配偶或考量申請居家照護、利用照護設施的人一點淺薄的參考,若能如此,則屬甚幸。 ─盛田隆二
|
|
作 者 簡 介 |
|
|
盛田隆二 Morita Ryouji
1954年生,擔任資訊誌《PIA》編輯的同時創作小說。 1990年以出道作品《Street Children》入選野間文藝新人獎候補。 1992年以《SAUDADE》入選三島由紀夫獎候補。後擔任《PIA Mook》總編。 1996年辭職專事小說。 2004年出版了《直到夜的盡頭》一躍為暢銷三十萬本的暢銷作家。 另著有《餘生今日最年輕》、《總是有泉水湧現》、《二人靜》、《清甜之水》等多部作品。
|
|
譯 者 簡 介 |
|
|
蘇文淑
建築系畢,現居京都河畔,譯字為生。inostoopid@gmail.com
|
|
目 錄 |
|
|
前言 〔第一章〕堅守護理崗位,直至難病離世的母親 〔第二章〕在母親死後,頓失求生意志的父親 〔第三章〕與照專商量父親的照護問題 〔第四章〕父親住進老人照顧中心之日 〔第五章〕失智惡化,及在照顧中心的日子 〔第六章〕在中心內感染肺炎住院 〔第七章〕因腸阻塞而裝胃造口,進入安寧療護 〔曲聲終歇〕 後記
|