搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介

線 上 試 閱

天堂路四十四號
史萊特的下午茶
到府看診
花園迷宮小世界
尋找藍色鯨魚

作家作品集

【類別最新出版】
老家人:范毅舜攝影文集
五行九宮:母親的料理時代
大叔Ojisan on the Road
鱷眼晨曦
一日深遊北台灣:20條精選路線


黃色旅人之英倫散記(CM0017)

類別: 作家系列(本國)>作家作品集
叢書系列:作家作品集
作者:江靜玲
出版社:時報文化
出版日期:2002年06月18日
定價:220 元
售價:174 元(約79折)
開本:25開/平裝/240頁
ISBN:9571336866

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

天堂路四十四號史萊特的下午茶到府看診花園迷宮小世界尋找藍色鯨魚



  史萊特的下午茶

史萊特的下午茶

史萊特阿姨是我們對她的稱呼。老太太已經九十八歲了。她七十歲的小女兒琴妮,我也稱為阿姨。或許是文化背景使然,多年來,我始終無法自然地以西式作風直呼長輩的名字;同樣的,這些外國長輩也未必習慣聽到一個東方人稱他們「阿姨」、「叔叔」,遑論「阿婆」、「祖母」之類。總之,整個情況就變得有些文化上的複雜性。最後,她們母女我都稱為「阿姨」。

史萊特阿姨和琴妮阿姨住在倫敦市區。每年夏天,她們都會到倫敦郊區伊夏的鄉村別莊渡暑。從認識開始,每次夏天還沒到,史萊特阿姨便說,「記得週末到伊夏來。我們可以在庭院吃週日午餐,喝下午茶。」 英國人的週日午餐很無趣,幾乎是清一色的烤雞。夏天裡,烤雞、冷火腿,配上以鹽水醃漬過、切成薄片的大黃瓜起士三明治。沙拉也很簡單,大黃瓜、蕃茄,加上一點生洋蔥點綴。甜點大約就是草莓加白糖和奶油了。 不過,史萊特阿姨的下午茶,可是朋友間傳誦難忘的經驗。史萊特阿姨的下午茶是維多利亞式的英國下午茶(High Tea)。每次提到史萊特阿姨的下午茶,不管大人小孩,眼睛都會那麼一亮。

我總是獨自坐火車早早晃到伊夏。在史萊特阿姨家的花園裡還留有夏初玫瑰餘香的時刻,看著琴妮阿姨迎面而來,史萊特阿姨則站在屋門口笑著。其他的朋友們陸續來到。午餐時,不知怎麼,總覺得有些心不在焉。史萊特阿姨看著我說:「五點以後才有下午茶喔。」

維多利亞下午茶依傳統,要到下午五點至六點間才開始。可是每次四點一到,我就覺得該準備喝茶了。四點半左右,主人開始著手佈置,我則早在廚房裡跟進跟出了。我是那種看到精彩美食,便打心裡眉開眼笑,喜形於色的人,藏都藏不住。

史萊特阿姨總是先將家傳的銀茶盤、銀刀叉、以及大小銀湯匙擦拭光亮。三層式的銀茶盤上,最下面一層是三明治;中層是英式小圓餅史空(scone);最上層是蛋糕。三明治是High Tea的特色。史萊特阿姨通常會準備山葵牛肉、牛舌、黃瓜等幾種三明治。家庭烘烤的麵包,去皮後切得輕薄乾淨;技巧是先抹奶油再切,否則很容易斷裂。但無論如何變化,有一種魚醬加果醬的三明治一定不會少,那是史萊特阿姨口中的「典型維多利亞下午茶點」。

史萊特阿姨拿出自製圓餅史空時,她整年隨著季節封製的草莓、藍莓、紅莓,還有一種小蘋果(quince)的各式果醬也都隨之出手,配著奶油,令人簡直不知道該放棄哪一樣。第三層的蛋糕更精彩了。史萊特阿姨通常會做四種蛋糕,除了水果蛋糕、巧克力蛋糕、杏子蛋糕和紫藍色的李子布丁外,葡萄乾和奶油麵包屑烘焙的石頭蛋糕(rock cake)則是這層的必備糕品。

茶,一定是伯爵、大吉嶺或其他印度茶,而且用葉茶,茶包是不及格的。茶具,是上好的英國瓷器司伯德(Spode),或者威吉伍(Wedgewood)。喝茶時,杯裡先加牛奶,再倒茶,最後才放糖。

我在史萊特阿姨茶宴中保持的紀錄是--據說看來還算優雅地喝了十三杯茶。老太太一直記得這件事,常拿來開玩笑,說沒見過這麼能吃喝的女孩。

史萊特阿姨最後一次茶宴,是她九十歲的時候。這些年,我到過許多著名高級餐廳喝英式午茶,但都不及史萊特阿姨的下午茶。