搜尋

首頁商業BIG系列書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

前言
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4

BIG系列

【類別最新出版】
遠距團隊:打造溝通無礙合作無間的成功團隊
半導體超進化論:控制世界技術的未來
誰會被抹平:10輛推土機新科技,70項黑天鵝趨勢,80個正被剷平的職業,正在改寫你我的未來
直覺陷阱2:認知非理性消費偏好,避免成為聰明的傻瓜
資本主義的倫理力量:為什麼自由市場能創造更好的人文價值


比朋友親,不及愛情(DH0002)
More than Friends, Less then Lovers

類別: 商業>BIG系列
叢書系列:BIG系列
作者:大衛.艾勒、安德莉.巴瑞登
       David Eyler
譯者:馬孟晶
出版社:時報文化
出版日期:1992年07月15日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/302頁
ISBN:9571304727

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

前言書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4



  書摘 4

如何使配偶了解

為了避免引起家庭問題,你必須用心維護你的婚姻或其他親密關係中的尊重、了解與信任。

很幸運地,大部分現代男女都希望自己和另一半能和別的異性維持深厚友誼,也有足夠的成熟度不為此覺得嫉妒或失去安全感。在《同事的戀情》(Corporate Romance)一文中,魏斯朵夫(Leslie Aldridge Westoff)宣稱:「我們的社會史和長久以來的迷思都使我們相信,會有一個最適合自己的人,但事實上卻有很多個。如果我們的運氣夠好,同時結識兩個很適宜的人,我們就能以不同的方式、在不同的時空表達關愛,而不會傷害婚姻或事業……你和愛人共同生活……又和在生命中佔一席之地的親密朋友一起工作,用與對待愛人不同的方式去關愛他(她)。」

如果你有個異性知己,你必須花時間和自己的另一半討論這份情誼,說明你們互相監督控制的方式,以及怎樣避免它唱走調的技巧。你必須讓他(她)明白,你和同事都以工作為重,沒有人能搶走他(她)的地位。

關係觸礁

看看莫莉和胡戈這兩個同事的例子,就因為胡戈沒能好好遵守原則而使得關係觸礁。

莫莉和胡戈同是一個地區性租賃機構的中級主管,由於業務快速成長,公司急需找到新的總部,他們兩人受命在高層主管和新辦公室的設計師之間,共同負責每日的聯繫工作。

他們的工作並不須遠行,頂多只要在中牛到城裡的另一頭去。胡戈和莫莉對工作投注的全付熱情很快迸發為意想不到的吸引力,但在他們已經排得滿滿的生活日程表中,也容不下有進一步的發展。當他們和設計師與承包商不斷展朗長程會談,以表達公司的意願;或是和大夥兒一起出去午餐,結果常在別的同事都陸續離開後,還為公事單獨留下討論,他們的所思所言愈來愈契合一致了。

起初,莫莉和胡戈在各自家中的晚餐桌上,仍會熱切談論白天工作的種種挑戰和進展。但他們不久就不再這麼做了,因為他們發現對其他方面機敏、關注的另一半,對於他們正費心思量的問題,不如下午在辦公室時,另一位同事所展現的洞徹了解與高度興趣。於是免得生活中的某部分似乎更適合與同事,而非配偶分享。他們並沒有刻意去製造和家人的距離,但有一陣子,他們把精神都投注在工作上,同時也就無瑕顧及家庭。

有一天,會議開得很晚,他們一同坐車返家,在途中停下來,替其中一人的另一半選購結婚紀念日的禮物,也討論到一直沒辨法完成企管碩士的挫折感,諸如種種都拉近了莫利和胡戈心靈上的距離。再加上事業成就所帶來的興奮感,使他們的感情與日俱增。

當莫莉意識到她離自己的丈夫越來越遠時,她努力去挽回兩人的關係,在家中便說些彼此都有興趣的話題。她和丈夫很有得聊,只需要重新調整在工作期間所失去的平衡狀態,而且她的確地做到了。

雖然莫莉嘗試說服胡戈,他應該多注意同樣的問題,但他就是點不醒。他甚至在晚上多次對妻子提及,他與莫莉經常愉快地共進牛餐,結果使得情況更加惡化。胡戈對於和一個心靈契合的同事一起順利完成工作目標感到陶醉不已,因此使她的妻子和紅粉知己都產生錯誤的印象。

莫莉察覺到胡戈無法滿足於他們目前有限的關係,他錯把家庭和工作中建立的關係拿來比較「何者更有意思」。她一點也不想涉入這樣的遊戲,開始想脫離兩人的親密友誼。莫莉以還不至於絕情到完全公事公辦的方式,重建了兩人之間在工作上的距離,她和胡戈曾有的自在親切顯然已不再回。胡戈誤將兩人在工作中所建立的親密情誼,當作是應該在私人領域也追尋相同歡愛的徵兆。

胡戈的失敗對他的家庭和事業都是種悲哀。他原可發展出一種內涵豐富、靜默共享的深刻情誼,既能激勵工作能力,又可維持家庭的和諧。他誤解了所處的情境,未能及時對莫莉的警告有所反應,約束自己的行為,卻使工作上建立的關係變成很不必要的複雜化,結果逐步毀滅了他的事業及婚姻。

只要能對彼此關係的本質達成共識,胡戈和莫莉其實可以避免這種不快樂的結局。我們稍早提及的五個控制交往方式的竅門,便能協助他們做必要的溝通、避免誤解,使得或許會毀滅一切的關係能經過精細的調節、維護與發展,而得到豐富的回饋。

某些交流像夫妻

在工作的尖峰期,你和深具魅力的異性同事相處的時間,至少與你和配偶共度的時光相當。你們之間的某些交流甚至很像是夫妻才會有的,尤其在長時間的差旅途中。無論如何,婚姻和比朋友親、而不及愛情的關係仍有些重要的差異,最重要的是在於身體及情感親密的深刻程度、所負責任義務之多少、以及緊密相連的程度。

即使在共同進行一樁重要計畫時,你們常須一起加班,而且由於有另一人的共度,每一天似乎都有嶄新的活力,去迎接另一段親密相處的時光。然而它仍和婚姻不同。因為你對婚姻的責任,差不多是日日夜夜、分分秒秒不間斷的,這樣的說法相信是雖不中亦不遠矣。彼此相互牽繫關連的程度不同,是兩種關係最主要的差別。

你們之間比朋友親、而不及愛情的情誼,在本質上受環境及時間的限制,但能補充婚姻關係。兩者的需求並不相同。因為你和友伴關係特別密切是在一段特定的時間之內,你們對彼此的容忍度使提高許多,如果住在一起,或許完全無法忍受同樣的行為。同樣地,因工作而建立的關係,也不像婚姻那樣廣泛觸及你生活中的各個層面──包括做愛、計畫度假、照顧孩子、做家事、付賬單、割草、洗衣等等。在你們界限分明,以工作為重的關係中,毋須日常緊密的接觸──除非有工作上的需要。事實上,相處過一段較長的時間後,你會開始注意到一些使你心神不寧的事。正當你開始覺得:「喔!或許這會是比我的婚姻更棒的理想關係」時,某些小事又會再度提醒你原本已知的情況:「他(她)對我而言並非最「完美」的人選。而且,我像是在拿蘋果和桔子做比較,我的異性知己和配偶在我生命中所扮演的角色完全不同。」

與婚姻的比較

以下是比朋友親而不及愛情的互動關係和婚姻之間的比較,希望能說明兩者雖相近,但又是那麼的不一樣。

‧夫妻雙方分享彼此之間的吸引力,它指向婚姻,而且發展潛力無窮。在異性知己之間,是一種混合了工作和私人領域的吸引力,它也許很豐富,但發展的潛力有限;

‧夫妻兩人從結識、約會、戀愛、共享私密的身心,而後走向紅毯的另一端。異性知己因工作而結緣,一起出席會議,排除愛情,分享經過選擇的部分感情,絕無肌膚之親,因此鞏固了私人與事業上的關係;

‧夫妻之間對彼此應該全然信任,願意向對方坦露自己的心靈與思想。異性知己則比較自由,只需表白部分經過篩選的情感及想法,說自己想說的;

‧夫妻間有全然的親密,涵蓋了情感、心理、思想及肉體上的密切聯繫。異性知己只有有限的親暱,只在情感、心理及思想層面有所交流,他們特別排除肉體的親密關係;

‧夫妻以做愛來解決性欲的問題。異性知己則將性衝動轉化成推動工作的能量;

‧夫妻在面對兩人之間的浪漫愛意時,會坦承並希望它滋長。異性知已則會將它昇華;

‧夫妻之間的安全感是基於終身相守的許諾及婚姻之上。異性知己則在對彼此有所限制的承諾和工作之中,共同發展出安全感;

‧夫妻會認為在以愛與尊重為基礎所建立的獨特關係中,嫉妒和佔有慾是很自然的現象。異性知己卻會覺得,在這種因工作環境而生的吸引力,及相互尊重為基礎的特殊情誼中,不容許嫉妒和佔有慾的存在;

‧夫妻雙方對彼此項負很多責任,包括法律上、經濟上及情感上的義務,也應該為彼此守貞。異性知己只須對彼此負擔部分工作上及個人上的責任;

‧夫妻共享的是規律刻板的家居生活,日日夜夜,歲歲年年。異性知己只在上班或從事與工作相關事務的特殊時段裡共度光陰;

‧夫妻兩人無論如何應一起面對所有的事,同甘共苦。異性知己則只要為工作上的成功或失敗共同分擔喜悅或挫折;

‧夫妻會良久相守,「直到死亡(或離婚)使我們分離」。異性知己相處在一起,「直到連接彼此的特殊工作關係終結」。

異性知己在義務與特權方面都有所限制,但其間仍有很大的空間,讓男性與女性親密分享。事實上,既然成為異性知己,你們會不斷經歷試煉、調整彼此的界限,建立起與浪漫愛和性衝動相毗鄰,但並不踰矩的關係,而在其間體驗到某些最深刻的喜樂。你們最大的挑戰來自於使彼此的關係完全在掌握之中,維持不加入戀情的成分,妥善調適欲望、性、愛意、親密感情、拒絕與被拒、忠實與信任等諸多問題。