|
▼
導讀
親愛的朋友們：
鄭著《中國俗文學史》（商務印書館）說：
「在敦煌所發現的許多重要的中國文書裏，最重要的要算是「變文」了。在「變文」沒有發現以前，我們簡直不知道：「平話」怎麼會突然在宋代產生出來？「諸宮調」的來歷是怎樣的？盛行於明清二代的「寶卷」、「彈詞」、及「鼓詞」到底是近代的產物呢？還是古已有之的？許多文學史上的重要問題，都成為疑案而難於有確定的回答。但自從……史坦因把敦煌寶庫打開了而發現了「變文」的一種文體之後，一切的疑問，我們才漸漸的可以得到解決了。我們才在古代文學與近代文學之間得到了一個連鎖。……如果不把「變文」這一個重要的已失傳的文體弄明白，則對於後來的通俗文學的作品簡直有無從下手之感。」
現在，研究中國文學史或俗文學的中外學者，莫不視「變文」為文學發展史上重要的關鍵，甚至以其為近千年來中國俗文學的根。負有文化傳承使命的現代讀書人，能對它一無所知嗎？現在將以淺近有趣的筆調將《敦煌變文》介紹給各位讀者。
羅宗濤
|