搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

第一部 中庭
第二節 情事餘香

譯 者 作 品

趁熱品嚐
生命中最重要的一年
不倫與南美

甜美的來生
在花床上午睡
在花床上午睡 (春之櫻限量書盒版)
我是賣豆腐的,所以我只做豆腐。--小津安二郎人生散文
菊次郎與佐紀
當下的戀人

日本文學

【類別最新出版】
告別莫札特
舞伎家的料理人1
舞伎家的料理人1【首刷限定舞伎家典藏卡組】
舞伎家的料理人2
舞伎家的料理人2【首刷限定舞伎家典藏卡組】


嫉妒的香氣(AI0087)

類別: 日本文學
叢書系列:藍小說
作者:辻仁成
譯者:陳寶蓮
出版社:時報文化
出版日期:2004年10月11日
定價:230 元
售價:182 元(約79折)
開本:25開/平裝/256頁
ISBN:9571342041

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

第一部 中庭第二節 情事餘香



  第二節 情事餘香

- 1 -

人在發現自己失去愛時,到底會採取什麼態度?

我從來沒想過這事。甚至不曾想過這事會降臨在我身上。從我和稔開始交往後,我以為我們會一直維持幸福的關係。

那天因為看到政野和稔用眼神互訴衷曲,我不曾動搖過的心突然像寒冬的大海般浪濤洶湧。

政野夫妻和我們,四個人齊聚一堂的次數不多。距離「療治中庭」完工還有三年半的時間。政野提議說,為了完成這樁大事業,我們應該成為通家之好,先邀請我們去他們家玩。就在那時,我把稔介紹給政野。他對稔的工作很關心,幾天後便聯絡她,說想談談有關香味的計畫。之後,政野和稔在我不知道的時間地點單獨見過幾次面。

這是那天晚餐桌上他們親密對看的原因。

當然,我不能斷言稔也喜歡政野。我沒抓到把柄,那天──也就是政野和稔凝視對方的那一晚──以後,稔和我還是繼續著毫無改變的肉體接觸。她還是發出一樣的嬌柔聲音,散發著特別的香味,然後在我的懷中睡去。她的睡臉還未浮現背叛者的謊言。

想起來,我不過目擊到他們繾綣的眼神對話而已。大家都醉了是事實,只是稔突然停住的視線前方正好是政野沉默的瞳孔,就這樣對望而已。我沒有早希那種確信,認定這是背叛的第一步,我覺得結論下得太早。

首先,稔不是能夠瞞著我和別人偷偷戀愛的女人。她心意已決時會當機立斷。我擔心的毋寧是這一點。

開始交往沒多久,不記得是哪一天,稔就這麼對我說:

──我不是能夠外遇的女人。如果我另外有了喜歡的人,就是我真心愛上他了。

這句話對沉浸在幸福中的我沒有太大意義。我笑著抱緊她說,如果妳另外有了喜歡的人,我會毫不猶豫地自殺。接著,我們激情地接吻。我對她那番話的解釋是,警告我不要變心。此刻它從記憶的泥沼中突然探出頭來,帶著稍微不同的意義聳立在我面前。

- 2 -

我和稔的關係不對勁了嗎?

我想知道我們以結婚為前提的同居生活哪裡發生了變化。我像醫生般仔細檢視我們的生活細節。

我們在四年前相遇。稔現在很少有初遇時的熱情了,我覺得這是所有情侶都會面臨的普通問題。有一項統計資料顯示,一般情侶就只是頭一兩年對彼此感到新鮮,以後就覺得對方像空氣般存在了。我反而認為,變成這樣以後才能說兩人間有著真正的愛。

即使作愛的次數減少,我仍然得到滿足的愛戀回應。就連對話減少,我也相信這是尋常的愛的過程。我不斷告訴自己,為了讓愛慢慢圓熟,這是最善之道。

我一直相信,戀愛不能只是短跑,而需立足長遠的觀點,互相包容、互相尊重,一起跑完漫長的距離。

- 3 -

認識稔以前,我因研究過度而精神疲勞。因為失眠,去看醫生,醫生說我工作過度,神經有點耗損,給我一個叫作「過度換氣症候群」的陌生病名。我持續失眠的結果,造成心律不整,只要聽到一點點聲音,心臟就會咚咚地在胸腔裡面猛跳不停。

從二十多歲起,我就一直處在莫名的焦躁中。這和芥川龍之介說的「茫漠的不安」有些不同,在工作結束、一個人吃飯時會感到「我非我」的嚴重孤獨。如果不埋首研究,就無法平靜下來。因為這個緣故,我得了失眠症,日日須靠酒精助睡。

以前我只是個普通的大學研究員,研究音響帶給人類的各種效果和現象。後來到學校的人類工學研究所,專門研究聲音和音樂對人和環境帶來的影響。我們以人類科技的名義,多方調查人和物質的相互關係,進行充實人類生活、進而提高人類生活的實戰性研究。最近幾年是和音響廠商以及他們投資的大唱片公司攜手合作,研究聲音和腦波的關係。

就在那時,我去德國參加學會,在教堂裡迷上修士頌唱的宗教音樂,發現那種質素優美的中世紀旋律有鎮靜心靈的效果。我立刻買了錄音帶,親自實驗看看。我埋頭研究療治音樂,最初的目是為消除自己的精神不安。

遇見稔也是出於同樣的動機。我知道植物精油對安定精神有很好的效果,某天,就去南青山的專門店看看。我認為聲音既然對精神有某種影響,味道也應該會對心靈產生某種作用,剛好看到雜誌報導,介紹最近流行的芳香治療。稔就在那家店裡工作。

這一見鍾情是我生平頭一遭經驗。後來和稔交往時,一想到這不知道對方是誰、有什麼樣的人生背景、只因為氣氛和外型就愛上的感覺,就不覺苦笑那是多麼動物性的邂逅啊!

那時,她剛成為芳香治療師,當時在日本,芳香治療還是可疑的偽科學,她本來學的是東洋醫學,之後迷上芳香,涉入此道,也不過兩三年。

蔦蘿纏繞的老舊洋房改建的芳香治療研究所在南青山巷子裡。一樓是賣精油的店面,二樓就是治療室。

我一進門,就被稔的瞳孔之黑吸引。是因為學問做過頭的緣故嗎?我對這邂逅帶來的美毫無防備。不只是美。應該說是完全不自覺的美。不是做出來的美,是天然的美。這世上沒有東西像我們對美的認識那般曖昧,也沒有任何價值基準可以衡量我們對美的感受。我懷疑終日窩在研究室裡的我對美的評價有多少可信度,但我一眼就認定是這個人沒錯,那確實是戀的作用吧!因為我身體裡面也流著人的血。

小小的臉蛋嵌在隨意紮起來的頭髮中,白嫩的皮膚正中央並列兩顆黑珍珠般亮麗的瞳孔。溫柔的笑臉上只有瞳孔像從內部發光般洋溢著生命力。

稔靜靜地凝視我,然後,也沒說歡迎光臨,只說了一句,很想睡覺?!

- 4 -

我迷戀的不只是稔的黑瞳孔。她的體臭更強烈吸引我。那從她肉體深處散發出來的費洛蒙和荷爾蒙相關芳香物質。

稔好像對這我說是「特異之香」的動物性體臭抱有某種自卑感。有一天她向我坦白,她對戀愛晚熟,是因為這味道的關係,她對植物的芳香有興趣,也是想藉著芳香物質消除自己的體臭。

但是我在她全身散發的、尤其是摻雜汗水時有如麝香味道的體臭感到性的興奮。在人和動物身上,味道和性並非無關。狗能聞到三公里外的發情對象,雄蝶也能在十公里的距離外做到同樣的事情。動物的發情和交尾都受到味道的極大影響。

我常常在想。如果稔的味道像微香性香水的淡淡幽香,我還會如此陶醉、迷戀她嗎?

沒有人以味道做為邂逅和分手的理由,但它明顯地對潛意識有強烈作用,在無意識中樹立了一個嚴格的基準。

剛開始是一見鍾情。但我真正愛上她的瞬間,還是我們肌膚相親的第一晚。因為她肉體散發的費洛蒙和荷爾蒙所產生、纏繞我鼻孔不去的怪異體臭。那麝香味道是她那纖細肢體的某個地方製造出來的吧!她發出來的味道沒有植物精油的纖細。徹底是動物性的。數百年來,從麝香鹿腺體萃取出來的麝香酊都被當作壯陽劑和催淫劑,用於醫療和製造香水。直到現在,為了提高人類的性興奮,麝香鹿仍被繼續捕殺而瀕臨絕種。可是,稔的肉體卻能自然發出不輸那種味道的性感香味。

我和她開始交往後就懇求她,在我們獨處時不要擦香水。稔為了掩蓋體臭,在和我交往後,也開始噴灑她原本討厭的合成香水。

人的鼻腔頂端靠近眼睛的地方,左右各有一個嗅黏膜。大小如五圓的銅板,很難相信這兩個嗅黏膜裡共有一千萬個嗅覺神經細胞。這些神經細胞被非常薄的黏膜覆蓋,大約二十八天就更新。每個細胞有六到八根纖毛細胞束,纖毛的表面排列著接收器,像拼圖般能夠各自接收特定的香味。嗅黏膜是體內唯一與外界直接接觸的中樞神經,更讓人驚訝的是,這些細胞是腦細胞。八千萬根纖毛可以捕捉龐大的氣味訊息。

這是我從稔那裡現學現賣的知識,也是證明我何以持續迷戀她的唯一關鍵。

悶熱的夏夜,我為汗涔涔的稔而興奮。我聞著她的味道,想像我鼻腔深處蠕動的纖毛就像陰莖般勃起的樣子。那在鼻腔深處頂端垂下的八千萬個味道的生殖器。我因她的味道而興奮,總是先在鼻腔深處射精。