江素惠的兩岸三地情（2）(BC0130)

類別： 兩岸關係
叢書系列：歷史與現場
作者：江素惠
出版社：時報文化
出版日期：2001年02月12日
定價：320 元
售價：253 元(約79折)
開本：25開／平裝／352頁
ISBN：957133295x

【推薦序｜自序｜書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜書摘 4｜書摘 5】

▼  自序

中國心．台灣情．香港意

《兩岸三地情》這本書是一個台灣人，生活在香港，面向中國大陸，剪不斷、理還亂的情懷，這是我第二本的《兩岸三地情》文集，前一本是記者生活的總結，以記者身份發表之報導評論的結集，而這本卻是脫離了記者生涯，另創天地，在港從事兩岸三地文化交流的歷程與心得。

從事新聞工作者常說，新聞工作是條不歸路，但轉換跑道，從事文化工作的我，也有新的認知，那就是文化工作也是條不歸路，從投入到喜愛，以至到深入的探究，中華文化是如此源遠流長，博大精深，它所涵蓋的竟是如此的寬與廣，遊走其間，乃不分晝夜，不知時光之易逝，一幌眼已有七個年頭，如今邁入了另一個世紀，文化傳承跨越新世紀成了努力的目標。

這 7 年是從 93 年到 2000 年，在港建立了二萬呎大規模的文化中心，使台灣駐港機構得以開放、活潑的形象，突破政治敏感的禁忌，積極地活躍於香港社會。以發揚中華文化為宗旨，結合兩岸三地的文化藝術愛好者，加強溝通交流為推動工作的中心動力。在各方的支持與鼓勵之下，我們克服了種種困難，這 7 年來的工作，從籌設、成立、以至正式運作，到香港政權轉移，進入歷史的轉捩點，政治環境有了相當大的變化，位居太古廣場四十層高樓的光華新聞文化中心，慶幸的是沒有受風風雨雨所波及，仍如常運作，光華致力推廣文化交流的工作，更獲得了一定的認同與肯定！

2000 年台灣政黨政權的輪替，政權和平轉移是民主政治的表徵，但許多人擔憂，未知新政府對立足香港，推動兩岸三地文化工作的光華，有何看法，是否讓其繼續存留下來，但事實證明新政府仍然支持文化交流的工作，肯定光華經營多年的工作成果，因而奠定了光華以傳承與創新的工作目標，為邁向新世紀的基礎。

香港是一個充滿了吸引力與魅力的地方，有越來越多的台商在此立足，面向新世紀及兩岸環境的改變，不變的是我們對香港的喜愛與對台灣的深情。我曾在台灣工商協會的周年慶餐會中致辭，認為台商們是立足香港、根留台灣、放眼大陸，追求企業的永續發展，開創輝煌的新紀元，這是在港台商心境抱負的寫照，更何嘗不是一個文化工作者的理想與抱負。

這本書所集結的，除了 97 後，政治評論文章外，更有抒懷的短文，從中不難感受九七以來兩岸互動的艱困，由前總統李登輝提出「兩國論」到民進黨執政，兩岸的心結似乎難以開解，在港從事兩岸三地文化交流工作，責任更加艱鉅。

在光華的展覽廳，常有感人的場面，更有藝術工作者因作品能在光華展出，而激動淚下；藝術就是一種最好的言語，能化解隔閡，消除分歧，兩岸三地的中國人，在這找到了文化的共鳴，透過光華這扇窗，開啟兩岸三地文化交流的心扉。我們將台灣的訊息快速準確地傳遞給香港各界人士，同時結合傳統文化與現代藝術，呈現兩岸三地藝術文化的豐富面貌，創造了光華新聞文化中心的特質。這樣的工作應是長遠而不間歇的，不同時代背景，肩負不同的時代任務，但最終目標僅有一個，便是浸染在中華文化的芬芳園地中！

兩岸承繼共同的文化背景，但睽違這些年來，各自有不同的發展，成就出不同的風貌；台灣鄉土文化的發掘發展，找到了自我的定位，尤以新政權以來，更希望努力傳遞這份台灣人情感歸屬的文化，這可稱是台灣文化心靈的演變。從 70 年代後，鄉土文學尋根，探求自我認同，成為這近 20 年來台灣文學與文化的主軸；而在中國大陸，有中華文化的傳承但亦有莫大變化，甚而脫離了傳統中華文化的本質，其中以文化大革命的肆虐傷害最大；在這兩岸文化背景的蛻變下，唯有溝通交流，才能促進雙方彼此了解，文化交流工作就是希望達到這個目的，追求一個祥和溫馨的文化統合園地。

我一向對中華文化懷有深厚的感情，在港也近 20 年，願為兩岸三地的交流，貢獻一份心力已是我的畢生職志。