搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介

線 上 試 閱

推薦序
自序
譯序
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
美麗人生十大守則系列

作 者 作 品

美麗人生十大守則
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅
給母親的十個叮嚀
高校生涯的酷活點子

譯 者 作 品

情婦 VS. 妻子:一位年長情婦給年輕妻子們的忠告
別鑽牛角尖(2):八種救命的現實
別為小事抓狂(6):閃亮青春 100 招
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅
33朵的美麗奇蹟
別為小事抓狂(7):幸福女人 100 招
在轉角遇見奇蹟
別為小事抓狂指南:理察‧卡爾森的經典格言
別為小事抓狂指南:夫妻篇
別為小事抓狂指南:父母篇

兩性關係

【類別最新出版】
醫美大叔的戀愛腦摘除手術
家庭傷痕:父母在等孩子的一句道謝,孩子在等父母的一句道歉
從外遇洞察人心:療癒創傷與重建信任
今天也對媽媽發火了:愛得深,恨得也深,一趟只有母女才會經歷的真愛旅程
寫給想愛的男人們:不只有、還要好,與真正在意你的人相遇


美麗人生十大守則(2)(CF0083)──尋找愛情地圖
If Love is a Game, These are the Rules

類別: 家庭‧親子‧兩性>兩性關係
叢書系列:人生顧問
作者:雪莉.卡特史考特
       Cherie Carter-Scott
譯者:朱衣
出版社:時報文化
出版日期:2000年11月14日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/296頁
ISBN:9571332607

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

推薦序自序譯序書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4美麗人生十大守則系列



  譯序

從夢幻星塵中甦醒的方法

.朱衣

愛情,好像是一件很簡單的事,人不是天生就懂得愛,知道要愛人的嗎?

但是,這初生之犢般的愛卻經常因為不懂得愛的方法,不知道如何表達愛,而被撞得遍體鱗傷,最後很多人傷了心,痛不欲生之餘,便簡單的決定:這世上沒有真愛,我不想再愛人,也不想被愛了。

如果愛情真的這麼簡單就能一刀兩斷,那麼這些過早放棄希望的人應該從此過著幸福快樂的日子,不會再受到愛情的干擾了。問題就在於愛情不是那麼容易打發的一種「東西」,當它來臨時,你就是被下了咒語,被星塵迷了眼,你就是無法自拔了。但是很不幸的,平時你沒有用心學習有關愛情的功課,這一次你當然又是遍體鱗傷了。

因此,沒有做過愛情練習題的人,千萬不要輕易上了愛情的當。而就算非常幸運,已經找到真愛的人,也不可忽略了愛情多變的真面貌,隨時要能臨機應變才行。

曾經看過一個很感人的故事,已經忘了作者是誰,故事也不很完整了,大意是說一對相愛的夫妻,家裡很窮,眼看著聖誕節快到了,卻沒錢買禮物。妻子知道丈夫一直很想要一條錶鍊,好將祖傳的金錶掛在懷中。丈夫知道妻子想要一把金梳子,可以梳理美麗的秀髮。兩人都疼惜對方,心中著急得不得了。聖誕夜終於來臨了,大家要交換禮物了。這時丈夫從口袋中拿出了禮物,是一把金梳子。他把金錶拿去換了這把梳子。而妻子拿出的是一條金鍊子,她剪了自己的頭髮,賣了錢去買了金鍊子。這下子妻子用不上梳子了,丈夫沒了金錶,錶鍊也沒用了。

這對夫妻的確很恩愛,懂得珍惜對方,照顧到對方的需要,是難得的人間眷侶。問題在於他們倆之間似乎少了一點溝通的技巧。只是有默契,卻缺乏溝通,最後就會產生啼笑皆非的場面。其實,這樣的荒謬劇情也不斷在我們的愛情生活中上演,與其扼腕嘆息,不如努力學習愛情的種種功課,讓下一次的機會來臨時能做得更好一點。

我想,對於愛情,我們就像是一個信徒,雖然遍體鱗傷,痛不欲生,卻仍然跌跌撞撞地想朝天國走去。只要你不放棄希望,愛神總會在你不經意時出現,但是如何由愛神的咒語中清醒,如何在滿眼的夢幻星塵中找回真正的自我,就是這本書能幫助你的地方了。