搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

譯序
前言

譯 者 作 品

別鑽牛角尖(2):八種救命的現實
別為小事抓狂(6):閃亮青春 100 招
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅
33朵的美麗奇蹟
別為小事抓狂(7):幸福女人 100 招
在轉角遇見奇蹟
別為小事抓狂指南:理察‧卡爾森的經典格言
別為小事抓狂指南:夫妻篇
別為小事抓狂指南:父母篇
別為大事抓狂

家庭婚姻

【類別最新出版】
我的冤家我的親
家庭傷痕:父母在等孩子的一句道謝,孩子在等父母的一句道歉
今天也對媽媽發火了:愛得深,恨得也深,一趟只有母女才會經歷的真愛旅程
平凡的結婚生活
控告婚姻:妻子的起訴書


情婦 VS. 妻子(CF0035)──一位年長情婦給年輕妻子們的忠告
Advice to A Young Wife from an Old Mistress

類別: 家庭‧親子‧兩性>家庭婚姻
叢書系列:人生顧問
作者:麥珂.珠瑞
       Michael Drury
譯者:朱衣
出版社:時報文化
出版日期:1996年09月05日
定價:170 元
售價:134 元(約79折)
開本:25開/平裝/152頁
ISBN:9571321206

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

譯序前言



  前言

我很榮幸能在這裏介紹一位神祕女子的故事。說實在,當我第一眼看到她的時候,我就不由自主地被她吸引住。我也是一個女人,我知道女人的天性求好心切。而當我在一個聚會中碰到她時,我立刻知道她和其他女人沒什麼兩樣──她用一種女性特有的眼光來看世界;她勇敢,那正是我一直想要卻做不到的;她有一種直覺能在瞬間窺知隱藏住的祕密。

我有點笨拙的向她提出採訪的要求,雖然我還不知道要問些什麼問題。作家的這種「偷窺欲」一向為人詬病,但沒想到她卻爽快的答應了。我們一塊離開了那個宴會,來到她在紐約東區的家。

那是一棟優雅但不豪華的公寓,窗外便是紐約東河悠悠流過。客廳的牆上掛著五張油畫,深深吸引住我的眼光。我凝視著油畫好幾分鐘,然後才如夢初醒般生回沙發上,彷彿有一雙無形的手在推動著我。我的女主人帶著微笑看著我,似乎她已預知一切。而我是到了後來才明白一切的。

 
譯序前言