搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

譯序
前言
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
別鑽牛角尖系列

作 者 作 品

別鑽牛角尖(1):九種要命的幻想

譯 者 作 品

情婦 VS. 妻子:一位年長情婦給年輕妻子們的忠告
小奇蹟大啟示
與天堂對話
生活愈簡單愈好
別為小事抓狂(2):快活人生 100 招
美麗人生十大守則
生活更快樂:達賴喇嘛的人生智慧
別為小事抓狂(4):甜蜜愛情 100 招
人間奇緣:50個關於神祕能量與智慧的故事
心靈花園:50個關於神奇體驗與激勵的故事

人生顧問

【類別最新出版】
不只是餓:解放心靈飢餓,擺脫飲食焦慮──《我不餓,但我就是想吃》+《餓怒症》套書
你可以喘口氣:給憂鬱症照顧者的備忘錄
女子人際學:受男性欣賞,女性喜愛,人際關係瞬間提升的100個教戰守則【輕鬆相處升級版】
你怎樣過一天,就怎樣過一生
用媽祖籤詩搞懂人生:六十甲子籤詩背後的故事,幫你解籤解人生(書+六十甲子媽祖靈籤 隨身籤卡 )


別鑽牛角尖(2)(CF0086)──八種救命的現實
The Nine Fantasies That Will Ruin Your Life and the Eight Realities That Will Save You

類別: 心理‧勵志>人生顧問
叢書系列:人生顧問
作者:喬依.布朗
       Joy Browne
譯者:朱衣
出版社:時報文化
出版日期:2001年05月24日
定價:200 元
售價:158 元(約79折)
開本:25開/平裝/208頁
ISBN:9571333840

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

譯序前言書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4別鑽牛角尖系列



  書摘 2

想想看,別人命令妳要做什麼時,感受如何?假設妳打算順路開車載一個人去店裡時,那人卻說:「這次該妳開車了,上星期是我開的。」她的命令口氣讓妳有受騙的感覺,原來要付出的喜悅也不見了。就算妳本來不打算讓她搭便車的,面對她不友善的口氣,妳也不會因此變得更親切一點。當有人說「這次該妳付晚餐的錢了!」,這就剝削了你原本要請客的好意與樂趣了。別人的期許讓妳不舒服時,妳絕對可以向對方說明自己的看法,並解釋說他的期許太沉重了,讓妳無法享受自動自發、慷慨付出的喜悅。如果妳感受到別人的期許過重,可以說出自己的感受,卻不要爆發怒火,或是消極的被操縱。而妳也不要再對別人期望過多,要接受別人的本色與付出,體驗高興或驚喜。嘿!最糟的情況也不過是:如果妳不喜歡事情的處理方式,可以溝通協商出妳想要的模式。不管我們談的是第一次約會的方式、婚禮的籌備或退休派對。

如果妳不再等電話鈴響、升遷機會來臨,或生日宴會被宣佈出來,想想看能省下多少時間與精力。妳可以去上課,交朋友,寫小說。讓我們從等待的焦慮中得到解脫,活在當下,體驗此時此刻的喜悅與驚奇。如果結果並不合妳的意,妳可以立刻動手做其他更有意義的事。與其想像最壞的結果、浪費時間去思索恐怖的「如果」問題,不如把現在當作是最好的應對時刻,或是重新出發的起點。深呼吸一下,面對真正的問題,而不是想像中的問題。專心可以減少妳的焦慮。這樣可以將精神集中,而不會浪費在憂慮別人會不會送來妳所期望的結果。

西西莉亞,如果妳能振作起來,不再預期別人會背叛妳,妳的心情會更平靜。內心的平靜能讓我們表現得更有力量,而不是驚慌、憤怒或恐懼。平靜的心讓我們像溪流中的岩石,溪水可以繞著岩石順流而下,而不會像一艘小舟,搖擺在暴風雨中的大海裡。

◆ 預期焦慮

我經常在焦慮。去年出了一場車禍,雖然沒受傷,但我變得很緊張,常常呼吸不過來。我變得很暴躁,而且坐立難安。

─D. J,59 歲,加州


D. J,聽起來你受到了很大的打擊。你對車禍的初期反應是正確的,但是很可能在意外發生之前,你就已經有同樣的問題了。你的身體清楚反應你的感覺,一旦受到焦慮打擊時,心跳會加快,呼吸不過來,頭暈目眩,手腳會盜汗。這些症狀讓你覺得自己像是得了心臟病,就快死了。

你的這種感覺是壞消息,但好消息是,如果對這些真實或想像中的危險沒有這種反應,人類的祖先就無法存活了。我們的遠祖對危險的反應是很迅速的,所以可以從老虎的利齒下逃脫,也會威脅一個擁有太多野莓汁的敵人。所以我們的祖先能活得夠久,能將這遺傳密碼流傳給我們。我們的身體不需要經過深思熟慮,自然就會對危險做出反應來。

自我保護的第一個反應就是打或逃。人類的祖先在面對乳齒象之類的敵手時,身體要做出立即的反應。這些反應需要大量的氧氣,而氧氣是由血液輸送到這些在快速新陳代謝的肌肉中,以供給能量。面對緊急狀態時,身體會將暫時用不著氧氣的部分,如消化系統的氧氣輸送到急需氧氣的部位。我們的身體突然轉變了,從平靜穩定的草食性動物,變成削瘦、敵意、滿身是汗的戰士或逃兵。這是最重要又驚人的生物轉形過程。

這種打或逃的反應會讓你的生活變得很悲慘,但也可能讓一向溫文儒雅的克拉克變成超人。你可以想像頭髮全部豎起來,自己看來很巨大,充滿敵意又粗暴的樣子。所有這些反應都能幫助我們嚇退老虎,但卻對付不了以下的情況—

情況一,一個粗心大意的 18 歲新手駕駛,以一小時 80 哩的速度超車;
情況二,你終於決定要跟老闆要求加薪;情況三,你穿得破破爛爛的,卻碰到以前的戀人了!

如果你能在內心找到一個平靜的角落,就能控制自己的行為。不只在高速公路上,往公司的途中,或任何讓你毛髮直豎的情況都沒問題了。你可以從下面的方法中找到內心的平靜:

‧祈禱。
‧靜坐冥想。
‧誦經。
‧視覺想像。
‧放鬆練習─緩慢收縮與放鬆肌肉。
‧調整呼吸─吸氣時數到四下,閉氣數到四下,然後在吐氣時數到四下,再閉氣數到四下。
‧點上蠟燭,洗個泡泡浴。
‧在海邊、森林或公園中漫步。
‧打個盹。
‧運動。
‧只要能提醒你「你是誰、你想要做什麼」的任何活動。

D. J,你絕不會忘了這次的意外,但你可以控制身體對這次記憶的反應。一旦你平靜下來,就可以選擇做些長期或短期內對你有意義的事。你可以信任鄰居,晚上也能睡個好覺。如果你是沙漠中的貝都人,別忘了拴好你的駱駝。如果你不是,你就該檢查一下輪胎,繫緊安全帶,或把門鎖緊。如果你已經有所準備,就用不著擔心任何事,你的安寧幸福與安全感也都不是問題了。

一旦你不去胡思亂想,期待一些壞事發生,就可以接受這樣的想法─不是在幻想,而是真正的了解─你能改變的是什麼(幾乎所有的行為),不能改變的又是什麼。你能找到改變自己的勇氣,以平靜的心接受別人的選擇,明白什麼時候該放手,讓別人開始。

對我們這種自認為能改變命運的人來說,平靜安寧的心是要花點精神才能做到的。長期來說,那會幫助我們把能量放在該努力的事上,而讓其他的事過去就算了。

如果你需要一個比喻,可以想一下鯨魚。這種最巨大的生物,喉嚨卻只有 12 吋寬,大約是河馬喉嚨的四分之一。而河馬卻是比鯨魚小得非常多的生物。你可能會問自己,為什麼世上最巨大的生物,喉嚨卻不過比你我的大幾倍而已呢?對這個鯨魚喉嚨尺寸問題的回答是─天生如此!

世上有些事毫無道理可言,我們只好接受。重點在那些該接受,那些該質疑?有些事你認為可以照自己意思進行,結果卻像是遇到了地震或海嘯一樣─你根本無能為力。想想看你花了多少時間在擔憂一些你無法理解或無法掌控的事?

如果你不再對別人有所期許,只對你自己有期望,你就會更輕鬆,專心過自己的日子。你會知道你是誰,你想要什麼,怎麼樣才能讓你快樂。這些問題的答案都在你內心平靜的角落裡,所以,經常悄悄地探訪一下你的內心吧!

擁抱現實 請認清楚,下列期待會腐蝕你的平衡狀態

‧車子會在紅燈前面停下:抱著這個期望過馬路,而不停、看、聽,只會便宜了打交通官司的律師。

‧如果我愛你,你也該對我回報以愛:愛是「禮物」,不是「合約」。

‧我知道你的感覺:不,你不知道。我們都是獨立的個體,期望兩個不同的人有同樣的反應,是讓人生氣又不正確的。

‧我們的孩子會跟著我們的步伐走:只有到冰淇淋店或銀行時會跟。除此之外,孩子們會找到自己的方向,就像我們跟父母的方向不同一樣。

‧以前有效的事,現在也有效:想想用過即丟的相機、衛生紙、口香糖。所有這些東西都是只能使用一次的產品。如果有些事做過一次有效,而且效果很好,不妨再做一次。但是有變
化發生時,要小心改進。記住,比起人或情況,東西還算變化得比較慢的呢!

‧如果味道很苦,一定是對你好的東西:這是魚肝油廠商發明出來的點子,好吸引我們吞吃苦苦的魚肝油。可是現在有可嚼食的維他命,嚐起來像是糖果般可口。

‧靜水流深:被動的積極還是一種被動。另一個形容安靜水流的句子是「停滯」。想要溝通,「說些什麼」是最重要的事。

‧感恩的心:你會做一件事,是因為這件事對你有意義,你也很享受整個過程。期望別人對你做善意的回應,或是對你尊敬得五體投地,甚至寫張謝卡給,就是想把你自己的價值觀強加在你所愛的人身上。要求他們感謝你只會帶來反效果。