電影芭娜娜

廚房的秘密

文/王明智（陽明大學輔導老師）

第一次讀吉本芭娜娜的作品，便有一種「對了！就是這樣子！」的感動，覺得好像在冥漠的人世，終於遇到和自己相親的人，有相同的情感、掙扎，思索著同樣的問題：關心著所謂的人的分裂與衝突、生命意義的追索與超越、所謂的不可見的事物（靈魂與光）、以及愛與救贖等等...。

其實，這樣的問題，在容格以及新時代的作品中早就被提及，只是，在我心中，沒有人說的像吉本芭娜娜那麼地感性、細膩、而又平易近人（這可以從她成為繼春上春樹之後，日本暢銷的女作家，以及她作品中近似少女漫畫的劇情與風格中看出。）的確，吉本芭娜娜就像她所描寫的人物一樣，是那種乍看之下彷彿生活在我們隔壁的平凡人物，而他們平時所做的事情也和我們沒什麼兩樣，但就因為他們特別「運用直覺」留意生活中的點點滴滴，致使他們可以看到一些我們平常所看不到的東西，這種認真，讓他們比我們更能接近靈魂的核心，而且這份核心又與宇宙中終極的力量連結在一起，也把你我之間以一種無形的絲帶連結在一起。 「廚房的祕密」是吉本芭娜娜的第一部作品《廚房》所改編的，這一部小說一推出便奪得文學大獎，而且成為全國暢銷書，吉本芭娜娜可以說是以此書成名的。它講的是一個簡單的愛與歸屬的故事，片中的精神象徵---繪里子，是一個揉合了陽剛與陰柔特質的變性人媽媽，這一個角色可以說是影史經典，她是如此地具有生命力而且令人感動！跟一般電影物化以及污名化這一類型角色比起來，更顯得難能可貴。對了，吉本芭娜娜筆下也常會出現一些怪人，這一些怪人乍看之下也許叛經離道（如流浪漢、變性人、沉迷於性派對的辣妹、逃學的小孩、附魔者等等...）但是這一些人也往往天賦異稟，對人生也常會有超乎常人的體會，他們的人生歷鍊與生命智慧對於我們這一些平凡且合模的正常人來說，常常會有出人表意表的精彩，在吉本芭娜娜的作品中，可以清楚地看出，這一種怪，甚或是生命的衝突與缺陷，往往是宗教性超脫的原動力！這一種母題，不斷地被吉本芭娜娜重複地訴說著，尤其在她的近作「蜥蜴」中更是被說的淋漓盡致！

本片是由電影「失樂園」的導演森田芳光所執導的，他的作品總是那麼地嫻靜雅緻，鏡頭總是如此地乾淨空無，好像在一片靜止的空無中，要說的卻無窮無盡，這一種優點用來詮釋吉本芭娜娜的作品真是恰到好處。很難想像他以前是以拍色情片起家的吧！目前市面上可以找到的吉本芭娜娜的作品有：時報出的《甘露》、《哀愁的預感》、《蜥蜴》，林白出的《鶇》，皇冠早期出的《我愛廚房》、《N.P.》，故鄉出的《白河夜船》，但可惜的是吉本在臺灣似乎賣的還好，因此目前除了時報的之外，其它的作品不大容易找得到。至於森田芳光的作品目前可以找的到的錄影帶還有「失樂園」「春天的情書」。

阿智于山腰上的家 1999 .9 . 22

 

廚房的秘密 ─森田芳光	我愛廚房 ─嚴浩	Tugumi ─市川準	影評 01　02 美食　 01