貓語錄(AA0073)
The Old Age of El Magnific

類別： 文學‧小說‧散文>散文雜論
叢書系列：大師名作坊
作者：多麗斯．萊辛
       Doris Lessing
譯者：彭倩文
出版社：時報文化
出版日期：2002年06月18日
定價：99 元
售價：78 元(約79折)
開本：32開／平裝／64頁
ISBN：9571336734

【前言｜書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜書摘 4｜書摘 5｜書摘 6｜本書作者榮獲諾貝爾文學獎！】

▼  書摘 5

在他還年輕的時候，有時當我在半夜裡醒過來，會發現他也同樣醒著，而他一看到我張開眼睛，就會爬上床來，躺到我的肩膀上，用爪子抱住我的脖子，把他那毛茸茸的臉頰貼到我的臉上，發出小孩子在終於被親愛的人抱起來時，那種發自內心的滿足嘆息。而我聽到自己也同樣發出嘆息作為回應。他依偎在我懷中，不停地打呼嚕，然後就在我的懷抱中沈沈睡去。

擁有貓是多麼奢侈啊，使你的生活中時時充滿令人驚艷的喜悅，讓你體會到用手掌撫觸一頭野獸光澤柔軟皮毛的美好感覺，在寒夜醒來時那緊貼著你的溫熱身軀，還有那甚至在一頭隨處可見的普通土貓身上，也能見到的優雅與魅力。

當一隻貓輕輕悄悄地走過你的房間，你可以在他那孤寂的徐行步伐中，瞥見花豹，甚或是黑豹的影子，而當他回過頭來凝視著你，他雙眼所發出的炙熱黃色光芒，會讓你清楚地意識到，這個跟你同住在一個屋簷下的朋友，這隻每當你撫摸他，或是揉揉他的下巴，搔搔他的腦袋時，都會發出滿足呼嚕聲的貓咪，其實是一位多麼難得而奇特的訪客。

我臥室下面的房間裡有一張床，它雖然相當高，但我們用坐墊和毯子疊了一條坡道，讓他可以輕鬆地上下自如。他現在的活動範圍主要是在客廳裡，偶爾會到廚房和廚房外的小平台去轉轉，要不然就是爬半層樓去上廁所，他的貓砂盆就擱在樓梯台上。

他喜歡我輕輕替他全身梳毛，我的動作必須十分小心，因為他手術傷口部位的毛變得十分粗糙，並且結滿了毛球。他喜歡我替他按摩推拿，還有用手順著他的脊椎骨，從脖子直到尾巴一路使勁地摸下來。我替他清耳朵，擦眼睛，因為一隻爪子畢竟不像兩隻爪子那麼方便。