|
▼
本書作者榮獲諾貝爾文學獎！
諾貝爾文學獎揭曉 萊辛等了30年 摘下「同花順」桂冠 閻紀宇／綜合十一日外電報導 中國時報
2007.10.12 今年度諾貝爾文學獎揭曉，由英國元老小說家多麗斯．萊辛（Doris Lessing）摘桂冠，獨得一千萬瑞典克朗（約新台幣五千萬元）獎金。瑞典學院推崇萊辛是「女性主義的史詩作家，以懷疑精神、熾烈熱情與幻化魔力，解析透視四分五裂的人類文明。」 | 圖說：搶先閱讀／萊辛在台灣書店可見到她的翻譯作品《特別的貓》等。（陳君瑋攝）
|
萊辛再過十一天就要歡度八十八歲大壽，她是諾貝爾文學獎創辦以來最年邁的得主，在整個諾貝爾獎歷史上，也只比二○○二年的物理學獎得主戴維斯年輕八天。此外她是歷來第卅四位女性諾貝爾獎得主，在文學獎則是第十一位。佳音傳到倫敦時，萊辛正好出去購物，幾個小時後才回家擁抱榮耀。面對蜂擁而上的記者，老太太把購物袋往地上一放，直接坐在家門口的台階上。不同於一般得主的故作驚訝，她豪邁地說：「我等了卅年了，卅年來我拿到歐洲的每一個文學獎，很高興能再加上諾貝爾獎，這就像拿到一副同花大順。」 一九一九年十月廿二日，萊辛出生於伊朗（當時仍稱波斯）西部克曼沙，一個英國殖民官員的家庭，閨名多麗斯．梅．泰勒。六歲時舉家遷往非洲的英國殖民地南羅德西亞（今日的辛巴威）。
在非洲早年的艱苦生活中，十九世紀小說大師如狄更斯、吉卜齡、史湯達爾、托爾斯泰、杜斯妥也夫斯基，成為萊辛最重要的精神伴侶，也為她的文學生涯奠定厚實基礎。
不願被定義為女性主義作家 | 圖說：開心不已／2007年諾貝爾文學獎11日揭曉時，得主英國小說家多麗斯．萊辛正外出購物。萊辛從購物途中返家之後，也愉悅地坐在門口接受記者訪問。萊辛將在22日歡度88歲生日，她是諾貝爾文學獎歷來最高齡的得主。（路透）
|
萊辛曾經加入英國共產黨，早年作品帶有濃厚的社會與政治批判色彩，對非洲殖民地黑人的悲慘際遇尤其同情，撻伐種族隔離制度不遺餘力，甚至導致羅德西亞與南非政府將她列為不受歡迎人物，讓她卅多年無法重返第二故鄉。之後萊辛以六部小說構成的《暴力的孩子》組曲再接再厲，鋪陳女主角瑪莎．奎絲特的醒覺與解放，但又瀰漫著絕望與宿命的色彩，為女性成長小說立下新典範。一九六二年《金色筆記》問世，確立了萊辛的文壇地位。
不過萊辛似乎不太樂意被定型為「女性主義作家」，進入一九七○年代之後，風格與題材屢次轉變。她從浪漫主義出發，探索超越理性與自我的領域，寫下多部「內在空間」小說。後來又深受伊斯蘭教神祕主義教派「蘇菲派」的影響，並將筆鋒轉向科幻小說。
萊辛曾說，《天舟座老人星：歷史檔案》系列是她最重要的作品。有意思的是，儘管萊辛本人對科幻題材興致勃勃，但許多批評家認為這種文類反而是她的弱項，而且她如果沒有涉足科幻，應該早就可以摘下諾貝爾獎。 【更多其他報導】 鄭樹森：遲來的正義
貓的勝利 黃麗群／香港報導 中國時報 2007.10.12 英國作家萊辛獲得諾貝爾文學獎，知名學者、香港科技大學人文學院教授鄭樹森認為這是「遲來的正義」。因為無論質素與數量，萊辛是二○○○年以來諾貝爾獎得主的優勝。萊辛的歷史地位，也是自二○○○年以來最早受到本國文學史和世界文學界所肯定的。
萊辛等到快九十歲才得獎，恐怕得從諾貝爾獎的特殊生態及歷史過程討論來考量。這中間考量的角度，鄭樹森分成五個部分來談。 第一是語種角度。鄭樹森認為今年可說是個意外。由於英國劇作家品特於前年摘得桂冠，一般猜測這次諾貝爾獎應會頒給其他語系像是西班牙文作家。「所以，從『語種輪流』的考量來看，隔一年又重回英語系作家身上，滿出人意表的。」
第二是地緣政治因素。雖然瑞典方面經常否認這個說法，但諾貝爾文學獎在地理上一直有分配主義的現象。例如一九八○、一九九○年代，得獎落點會在五大洲之間輪流跳來跳去。二○○○年之後，人選則是在「第三世界」與「西方世界」間平均產出，以此而言，萊辛就是個中規中矩的選項。
第三是年齡。根據鄭樹森觀察，諾貝爾文學獎有個特色，由於它在二戰之前大多頒給「年高德劭」的作者，為了擺脫「老人獎」的形象，皇家學院有時會刻意突出一些較為年輕的作家。例如一九八二年的馬奎斯（五十五歲獲獎）、一九八七年的布洛斯（四十七歲獲獎），但是整體而言，得獎者平均年齡仍然偏高。
「像一九九九年的葛拉斯、一九九八年的薩拉馬戈都是如此，傳說會得獎傳了多少年，連我這個老讀者都放棄了，覺得沒希望了，晚年卻忽然殺出重圍。萊辛也一樣，早在一九八○年代就有許多人認為她有希望，一拖就拖到今年，也是終於等到了。」
第四個關鍵則是性別。有一說法認為，二○○四年葉利尼克獲獎後，短期內將不會再有女性得獎者。鄭樹森認為，此後得諾貝爾文學獎的女作家只會愈來愈多，頻率愈來愈密集。
最後是文類的角度。鄭樹森分析，萊辛不僅優於處理殖民與後殖民議題、非洲經驗、政治小說、英國式家庭小說（Domestic Fiction），在科幻小說領域也成就非凡。如果薩拉馬戈為諾貝爾文學獎注入奇幻風格、馬奎斯帶來魔幻元素，那麼萊辛無疑是將「科幻」因子帶進此一文學聖殿。萊辛是個愛貓人，同樣愛貓的鄭樹森下了結論：「我還想不出來有哪個諾貝爾文學獎得主，愛貓愛到要幫貓寫書，這是貓的勝利！」  |  | 愛貓人／萊辛愛貓成痴，愛到為貓出書。
圖為1984年的萊辛。
（法新社） | 愛貓人／萊辛愛貓成痴，愛到為貓出書。
圖為1955年的照片。
（摘自Doris
Lessing網站） |
【更多其他報導】
|