搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

推薦序
譯序
書摘 1
書摘 2

作 者 作 品

美麗人生十大守則
美麗人生十大守則(2):尋找愛情地圖
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅
給母親的十個叮嚀

譯 者 作 品

情婦 VS. 妻子:一位年長情婦給年輕妻子們的忠告
別鑽牛角尖(2):八種救命的現實
別為小事抓狂(6):閃亮青春 100 招
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅
33朵的美麗奇蹟
別為小事抓狂(7):幸福女人 100 招
在轉角遇見奇蹟
別為小事抓狂指南:理察‧卡爾森的經典格言
別為小事抓狂指南:夫妻篇
別為小事抓狂指南:父母篇

教育

【類別最新出版】
夢的實踐4:MAPS種子教師教學現場紀實
成為文化知識家:帶孩子探索文化資產場所的奧祕(隨書附現地教學課程學習包)
夢的實踐2:MAPS種子教師教學現場紀實
未來學校
夢的實踐:MAPS種子教師教學現場紀實


高校生涯的酷活點子(CF0123)
If High School Is a Game, Here’s How to Break the Rules

類別: 社會‧文化‧傳記>教育
叢書系列:人生顧問
作者:雪莉.卡特史考特
       Cherie Carter-Scott
譯者:朱衣
出版社:時報文化
出版日期:2005年08月15日
定價:220 元
售價:174 元(約79折)
開本:25開/平裝/224頁
ISBN:9571343560

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

推薦序譯序書摘 1書摘 2



  書摘 2

第三章 挑戰權威

◆青少年的心聲:
˙我痛恨規定!(它們限制了我的風格。)
˙我不是小孩子了!
˙對不起!我可以自己做決定了!
˙咳!這已經是老古董了!
˙這是我的生活,對吧?

是不是每個人都在跟你說要怎麼做才對?你是不是很想說不,給人臉色看看?別人告訴你該照他們的期望做時,你是不是很想做一些剛好相反的事?
你會感覺這個世界想要控制你,而你想要反叛是很正常的。成長的過程也包括了定義你自己是誰。到目前為止,你是在別人所設定的模式之下過生活。所以你想要自己為自己下定義,但這樣的行為在別人眼中就等於叛逆。父母與老師對你的行為、衣著、飲食與言行有一定的看法與觀感。當你要自己找尋正確的方向時,可能會發現你並不同意大人的看法。對吧?
想像一下你能夠為所欲為,想要什麼時候做就去做。不需要責任,荷包滿滿的,有你最愛的音響,最喜歡吃的零食,朋友都在你身邊……啊!青少年樂園!但是在現實生活中,這是不可能的!

⊕ 就差一點點

你碰過無所不知的人嗎?沒有人能夠告訴他們該做些什麼。許多青少年都有這樣的想法。他們打算展開自己的生活,也用不著再回應任何人的期望。「我的確還沒二十一歲,」一位十五歲的男生跟我抱怨說,「但這並不表示我不能有自己的想法,對吧?」許多青少年都認為自己已經是成人了。但是這樣的想法通常不會被二十歲以上的人接受。
青少年畢竟不是成人。
這並不是說在所有的青少年之中沒有才華卓越、值得尊敬的人。因為確實有這樣的人,也的確值得景仰。有些青少年的行為比成人還要成熟。世上有許多值得成人學習效法的青少年……同樣的,也有許多成年人值得青少年學習效法。你跟父母親之間產生了衝突時,你可能覺得自己應該可以做決定了。事實上,不論你多聰明,多懂人情世故,你還是沒有成人的生活歷練。所以,感覺上好像是父母親在阻礙你展翅飛翔,但事實上他們只是為了避免你的翅膀破裂,無法飛行。

案例 1 艾蜜莉的選擇

艾蜜莉對於流行事物瞭若指掌。她看很多的雜誌,從不放過電視上的服裝秀。學校的流行都是她帶動的,她看起來永遠都是最酷的。
「我媽媽的風格?什麼風格?」艾蜜莉對我說。跟母親一起逛街購物並不是一種親密的經驗──根本就是一場災難。她們總是為了艾蜜莉的穿著而爭吵。艾蜜莉覺得母親不夠時髦。「只要看起來呆呆的衣服,她就喜歡。」這是艾蜜莉的結論。
艾蜜莉的表妹提娜邀請她參加大學畢業典禮。貴賓券並不多,艾蜜莉覺得很光榮。她決定要穿一件黑色性感的緊身短洋裝,她要讓自己看起來夠火辣,說不定現場剛好會出現一些很酷的傢伙呢!艾蜜莉的媽媽告訴她好好玩吧!等姨媽與表妹看到艾蜜莉的穿著時簡直嚇呆了。一整天提娜只勉強跟她說了一兩句話,而幾個老男人看到她就笑了時,她只覺得自己還不如死掉算了。
「你怎麼能讓我穿成這個樣子就出門?」艾蜜莉回到家後責怪母親,「我完全被封殺了!提娜害臊到不敢讓人看到跟我在一起!我再也不要去公眾場合了!」艾蜜莉開始哭泣,一直哭到雙眼都紅了。母親告訴她,她不想再對艾蜜莉的穿著提出建議,以免又引起爭執。這天晚上,母女倆個終於有了交心的機會。艾蜜莉承認她做錯了,對於在什麼樣的場合該穿什麼樣的衣服她並非無所不知。母親也承認自己的服裝品味有點老舊,不過她答應下一次艾蜜莉要參加一個新的場合時,她會提出適當的建議。

⊕ 問題就在要提出問題,或不提出問題

˙聰明的質疑:?對於加諸於你的規定要提出聰明的質疑,才能幫助你解決問題!
˙愚蠢的質疑:?盲目的反抗規定,不給自己或權威的對方一個機會,以找出對你們雙方都適合的規則。這只會讓問題難上加難!
你可能真的以為父母親無法了解你的想法,但不一定。如果你沒有試過跟他們溝通一下,你怎麼知道事實的真相是什麼?

⊕ 沒有一個青少年是與世隔絕的……

沒有任何人能隨心所欲,胡作非為。比爾蓋滋要付稅金,俠客歐尼爾要準時上場,小甜甜布蘭妮也要依照合約演出才行。不論控制你的人是父母親、監護人、老師、老闆、執法者或國稅局,這些人都是社會上的權威人士。
每個人都要跟權威妥協。你要現在就學會這個基本規則或以後再學都隨你。權威人士不會消失,不論你到何處,不論你年紀多大,你都得面對他們。他們永遠有權力對你下命令。因為許多人自始至終都無法理解這件事,而造成監獄不斷的增加─在某些情況下,這些人仍然想反抗權威,自訂規則。如果你注意一下附近的青少年教養院,你就會知道那裡的權威有多專制了。

⊕ 為你的案子提出請願

檢察官要向陪審團(法院中的權威人士)提出案件時,他們會先整理好思路,合情合理的平靜陳述自己的想法。如果他們站在法庭中央,開始大吼大叫,你想他們會成功嗎?如果辯論的形式是用以下的方式來呈現,你想陪審團會同意這樣的說辭嗎?

「我要你們給他定罪!」
「不論是哪個陪審團,同樣都會將被告定罪的!」
「沒有理由!就是這樣!」

做一個成人,就是要知道何時、如何為自己辯護。要反抗一個你不贊同的規則時,真正的關鍵在於你要規劃出自己的辯論內容,然後用一種別人會傾聽的方式呈現出來。就是如此簡單。

⊕ 你能做什麼?

父親要求你做某件事,你會:
˙服從:照他說的做。
˙反對:照自己的方式做。欺騙、詛咒、擺出一張臭臉。他不能控制你!
˙該思考的問題:找出他要你這麼做的理由!
顯然,這樣最不容易造成爭執。如果你服從了,至少你也不會很不高興。等你夠大時,你就可以照自己的方式來生活(雖然總會有人要求你對他做出回應)。當你想要大吼時,心中默唸:「一切終將過去!」
史黛菲是個好女孩─畢業典禮代表全班致謝辭,也是排球隊隊長,更是大家仰慕的對象。
「老師都喜歡我。」她笑著坦承,「我是個模範生。」循規蹈矩對她來說不是問題。她知道要如何討好別人,而且能用平和的方式獲得自己想要的東西。史黛菲可能讓你覺得噁心,或者你也可能覺得她很聰明。她用自己的方式來玩遊戲,而且對她來說非常有效。服從師長並不會給你帶來麻煩。但如果想到這一點就讓你快昏倒了,那你還可以有其他的選擇。
如果你選擇反抗,你的人生可能崎嶇坎坷。從爭吵到威脅,從用不雅的綽號到把門碰的一聲關上,這些事都在你和權威者之間豎立起一道堅固的圍牆。你可以挑起任何問題,從整理房間到你的衣著,從你選擇的朋友到你的成績。你捲起衣袖,裝上盔甲……任何一場談話都可能變成戰場。
戴夫反抗性很強。如果父母親說他穿白襯衫好看,他就會穿上黑色的。如果他們說放學後晚上十點前要回到家,他就會在外面蹓躂到半夜。他們禁止女孩子到他的臥室,他就會趁他們出去度假時開派對,每個臥室都是女孩子。只要父母親說到任何一點有關他權益的事,他的脾氣就來了。
「反擊回去讓我覺得自己很威風。」戴夫承認,「好像這樣我才算真正的活著。」這樣的方法對戴夫很管用。他總是給父母親許多的困擾痛苦,最後他們精疲力竭,撒手不管了。戴夫為所欲為,但是要付出代價:親子關係疏離,老師也不敢跟他說什麼,碰到要挑選學生做些什麼事時,戴夫總是被剔除在名單之外。父母親很愛他─但他們渴望有一天他能夠成長成熟。
如果你選擇找出問題點,你可以了解這些規矩、限制或命令是否合理。有時候想想別人的立場,能夠幫助你了解他們的觀點。然後你可以做選擇:服從、爭辯或協商。
協商是雙方的觀點不一致,但希望能達到一個彼此都能接受的共識。協商通常並不是青少年熟悉的技巧。當然,也有一些成年人的行為還像個小孩,只要一點不合意就要大吵大鬧,他們發脾氣,像個小娃娃一樣嘟著嘴。然而,因為你就要長大了,亂發脾氣顯然已經不合適。你可能聽過這樣的格言:「如果你希望別人將你當作成人來對待,你的行為就要像個成人。」這是真的。完全看你要不要率先採取行動,讓權威人士知道要如何對待你。
要協商成功,就得了解所定下的規則,明白背後的理由,為什麼要強調出來。
你一定要:
˙了解違反規定的相關後果。
˙理性的討論事情並不會讓你顯得不夠酷。
˙有彈性──為父母親找到一個可行的方案。越堅持你想要的結果,對你來說越沒有益處。越是不堅持你想要的結果,對你來說越有益。