|
▼
推薦序3
練習加捷徑是學習的最上策
．李英明
在國內教了 30 多年的英文，總覺得各級學校的教科書內容與實際日常生活差距甚大，課本中不是古老不實用的詞句，就是一些生澀而不道地的英文。學校的教學目標以應付升學及就業考試為主，因此學生學起來枯燥乏味，老師也教得精疲力竭。
所幸政府最近開始注重學生的聽說能力，多項英文考試也增加時事試題，這才彌補了幾十年來英文教育的缺失。學生在課餘自我學習，其中最直接、最有效的方法之一，莫過於找到一本真正符合需要的工具書。Jeffrey是一位精通中文的美籍資深新聞工作者，並曾從事教學工作，熟知國內英語學習者的需要與障礙，其《So Jeffrey, So Easy──新聞英語 ８ 周打通關》一書，一反國內傳統教學方式，從「聽力」出發，以與日常生活息息相關的新聞用語為素材，以深入淺出的詳實內容，讓大家很輕鬆的學習新聞英語。
學英語，方法很重要，但是如果只有理論，缺少實際的練習，就變成「紙上談兵」，《So Jeffrey, So Easy──新聞英語 ８ 周打通關》將二者融合於一書。「入門篇」中，提供讀者聽懂新聞的訣竅，你可以發現，原來新聞英語不過是這麼一回事；而「學習篇」及「練習篇」中，著重聽力練習，從單字、例句到新聞實例，以身歷其境的方式，實際模擬演練。理論及實際並重，誰說「魚與熊掌不可兼得」？
練習加捷徑是學習的最上策！一個好的工具能讓學習事半功倍。以前總覺得很難找到一個有系統的新聞英語教材，現在很高興能看到 Jeffrey 將多年的經驗集結成書，指引學習者一條最佳捷徑。台灣日益國際化，英語文能力的強弱，影響個人謀職的難易，年輕人想把英文學好，本書實在是一大助益！
（本序作者為著名高中退休教師，其學生遍及政界、企業界、文化界及教育界。退休後仍繼續在專科學校及社區大學教授英文，著有《Traveling Conversation》及《Daily Lifestyle English》等書。）
|