搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

譯序

自序
前言
書摘 1
書摘 2
美麗人生十大守則系列

作 者 作 品

高校生涯的酷活點子
美麗人生十大守則(2):尋找愛情地圖
給母親的十個叮嚀
美麗人生十大守則 3:追求圓滿之旅

譯 者 作 品

情婦 VS. 妻子:一位年長情婦給年輕妻子們的忠告
小奇蹟大啟示
與天堂對話
生活愈簡單愈好
別為小事抓狂(2):快活人生 100 招
生活更快樂:達賴喇嘛的人生智慧
別為小事抓狂(4):甜蜜愛情 100 招
人間奇緣:50個關於神祕能量與智慧的故事
心靈花園:50個關於神奇體驗與激勵的故事
15分鐘創造奇蹟:行善 DIY

心理勵志

【類別最新出版】
你怎樣過一天,就怎樣過一生
我的冤家我的親
善,最好的禮物:靜思心靈小語
【靜思語三十五周年精裝紀念版】善,最好的禮物:靜思心靈小語:(附限量靜思小語隨機藏書票二入)
微創傷:你以為沒什麼事,其實很有事


美麗人生十大守則(CF0064)
If Life is a Game , These are the Rules

類別: 心理‧勵志‧占星>心理勵志
叢書系列:人生顧問
作者:雪莉.卡特史考特
       Cherie Carter-Scott
譯者:朱衣
出版社:時報文化
出版日期:1999年02月24日
定價:160 元
售價:126 元(約79折)
開本:25開/平裝/192頁
ISBN:9571328340

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

譯序自序前言書摘 1書摘 2美麗人生十大守則系列



  譯序

學習傾聽內心的聲音

.朱衣

小學生在作文時都會寫「我的心聲」之類的題目,但是對於所謂的心聲,我們所理解的只是心得感想之類,而不是真正的內心有一種聲音出現。

其實如果你強調心聲是真正的聲音,可能會有人用怪異的眼光看著你,認為你是神經病。但是我們內心的聲音並不因此而停止,甚至時時在提醒我們走向正道。有些人稱這樣的心聲為靈感、直覺或第六感等等,其實就是我們內在的一個指引力量。

出生於德國的作家湯馬斯.曼曾經寫過一本書《魔山》。在這本書中,他描寫一位富家子漢斯到瑞士一家療養院住了七年之久的故事。在療養院中,漢斯認識了許多不同的人,有結核病人、心理醫生等,經常一起討論政治、文學、哲學等問題。一天漢斯到阿爾卑斯山上滑雪,但是突來的一場大風雪,使他不得不躲在一棟小木屋後避風雪。又冷又凍的他陷入昏迷狀態,一直到他心中突然出現一個聲音:「為了善,為了愛,人當不容死亡君臨他的思緒。」他清醒過來,順利下了山。從此他不再做惡夢。幾年後,他終於健康的離開那個療養院。

湯馬斯.曼得過諾貝爾文學獎,並兩度獲得德國最高榮譽的文學獎「歌德獎」。他筆下的主角因為聽到自己的心聲,而讓多年的痼疾痊癒了。雖然只是小說,但是如果湯馬斯.曼不是自己對此深有體悟的話,是絕對寫不出這樣偉大的文學作品來的。

我相信心聲是一種心靈的指引力量,當我們在徬徨無依,找不到方向時,不妨靜下心來,不要一直想著那個問題,過一些日子,或許你要尋找的答案就會來到你心中。我覺得這就像是一種練習,讓你變得更有耐性,更能包容,也更能體諒別人。

而在《美麗人生十大守則》中所提到的概念也是如此,一個人只有在心靈被蒙蔽時,才會否認有心聲的存在。心聲就像中國人所說的良知良能,原本就存在我們的心中,只要我們努力去傾聽,它就會出現。只要我們願意接受良知的指引,它就會幫助我們。

孔子說:「朝聞道,夕死可矣!」對於這本揭露人生奧秘與守則的書,我們也可以用這樣的心情來體會與感受吧!