惡人有善報(UP0110)──移開成功的絆腳石
Cain and Abel at Work : How to Overcome Office Politics and the People Who Stand Between You and Success

類別： 行銷‧趨勢‧理財>職場關係
叢書系列：流行小品
作者：蓋瑞‧藍奇 & 塔德‧唐克
       Gerry Lange & Todd Domke
譯者：齊思賢
出版社：時報文化
出版日期：2001年08月20日
定價：230 元
售價：182 元(約79折)
開本：32開／精裝／248頁
ISBN：9571334618

【導論｜書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜書摘 4】

▼  導論

惡人有善報

聖經告訴我們，亞當和夏娃有兩個兒子，分別是該隱及亞伯。上帝看中了亞伯和他的供物，引起該隱的忌妒，「起來打他兄弟亞伯，把他殺了。」上帝懲罰該隱，於是該隱「離開上帝的面，去住在伊甸東邊挪得之地」，並且在當地取妻生子，名為以諾。

該隱及亞伯的故事似乎在說：為惡終必有報，但事實未必完全如此。畢竟，死的人是亞伯，該隱還活得好好的。他取了老婆，生了兒子，建立一個非常傳統的核心家庭，他也「建造了一座城，就按著他兒子的名將那城叫做以諾」。

因此，該隱是天下第一位房地產開發商、那個時代的川普（Donald Trump）。由於這座城是該隱所建，他有權為它命名，因此，最後很可能成為這座城市的市長、政治人物的鼻祖。

以我們多年在政界及商界的經驗，看到許多政商勾結的該隱。多年來，我們一直想了解這個世界運作的方式；不是這個世界應有的運作方式，也不是宗教、學校或哲學家教導我們的方式，而是社會真正的運作方式。許多企管書籍的內容強調，做對的事情、然後功成名就的事蹟；本書則舉出一些實例，說明為非作歹也能成功。

我們以舊約聖經該隱及亞伯這兩個名字，代表當前職場上兩股較勁的勢力，一是耍心機，一是憑實力。但是讀者別誤會：本書不只是比喻而已，「現實生活」絕對存在活生生的該隱。此外，雖然書中主角以該隱及亞伯等男性名字命名，不過，現實中該隱的角色絕對是男女老幼都有。

◆ 本書為什麼是工作必備的指南

任何組織都有該隱這種人，無論是企業、政治組織、學術機構、軍事單位，甚至慈善團體。本書讓你及早發現這類型同事，避免被他逼得走投無路，上當受騙之餘還痛不欲生。

本書的主題就是商場及政治所為何事：人為什麼能在現實生活中出人頭地？從這些觀察中，我們得出一些原則，說明該隱為什麼經常占上風、而且經常占亞伯的便宜。

許多有才幹、又打拼的人為什麼無法更快脫穎而出？亞伯為什麼總是不懂商場及政治？為什麼品行及能力較差的人反而能夠功成名就？該隱到底用了什麼方法，能夠在商場、政界、學術圈及其他領域中，一直騎在亞伯頭上？

簡單來說，就是為什麼惡人有善報？

本書的目的就是回答這個問題。

對天下所有亞伯來說（恐怕就是你），了解誰是該隱、該隱的技倆、他為什麼總是能夠得逞，應該是非常重要的課題。亞伯也應該認識自己、了解自己具備哪些「該隱一出手，自己就投降」的人格特質。

你可能以為，和機變百出的對手對壘時，自己絕對不是胸無城府的透明人。可是如果你過於專注在工作之上，該隱卻一心一意想踩著你往上爬，他使出一些不光明磊落的手段，很可能讓你大栽跟斗。

該隱既會暗箭傷人，又說謊成性。他鎖定目標後就鍥而不捨、手腕靈活，而且絕不留情。他為了個人私利，會使出渾身解數，務求達到目的。幾乎所有人在職場都遇過這種人，甚至成為後者的被害人。我們有時候能夠識破該隱的詭計，但通常為時已晚；因為該隱在幕後暗算別人的技巧高超，往往神不知鬼不覺。該隱可能是一付慈眉善目的樣子，讓人很難察覺他掠人之美、嫁禍於人的手段，以及滿口假話、空話及謊話的特質。因此，亞伯受害之餘，常搞不清楚自己怎麼死的，甚至為誰所害。

辦公室政治非亞伯所長，自然常落下風。《惡人有善報》提供方法及觀念，讓亞伯及早發現誰是該隱。此外，本書也提醒亞伯，光靠直覺行事，很可能反而落入該隱的圈套。了解該隱的行為模式及亞伯的致命弱點，知彼知己才能避免犯下有損甚至終結本身事業的錯誤，更讓自己不致成為該隱下一位受害人。

本書的功能在於示警，這些預警價值連城，因為預先示警才能未雨綢繆。不過，本書並非完全在於示警。《惡人有善報》也提供下列問題的答案：

　‧如何避免和該隱正面衝突？
　‧如果該隱想搶我的功勞，我該怎麼辦？
　‧對付該隱的時機及步驟？

◆ 你會學到什麼

本書分成五篇。

第一篇在回答問題：誰是該隱？我們揭發該隱的謊話、一些缺德的行徑、他的野心、他對權力的饑渴、他滿肚皮的壞點子以及他的貪念。

第二篇的焦點在於如何識破該隱的技倆。該隱會使用語言、文字來包裝自己的形象，欺騙世人，本篇鎖定這些語言及文字。

第三篇說明，亞伯被該隱牽著鼻子走的風險。我們從亞伯的家庭背景及教育，說明亞伯遇到詭計多端的該隱，為什麼毫無招架之力。

第四篇是認識該隱，我們仔細觀察該隱及亞伯的行為，請三位專業心理治療師，從不同角度分析該隱為什麼這麼自私自利？

第五篇，在這個充斥該隱的世界裡，如何存活？我們舉出二十七個關鍵法則，讓讀者能夠看穿並反擊該隱。這些關鍵法則可以增添亞伯的知識及自信，戰勝該隱，又不會違背自己的原則。如果你自己就是一位亞伯，好好學會這些技巧。畢竟，如果亞伯眼觀四路、耳聽八方，在創世紀裡就不會被該隱暗算了。

◆ 你比較具備亞伯、還是該隱的特質？

本書舉出許多生活中的實例，介紹該隱的手段。許多讀者對這些實例可能耳熟能詳。為了保護這些人不受到該隱的陷害，作者更改了實例中的名字、年齡、性別及其他特徵，但是故事仍然百分之百忠於原味。

看著這些實例，你會發現自己具備亞伯的性格，卻擁有更多該隱的特質。難道你就是另一個該隱？不盡然。事實上，我們每個人身上都混雜著該隱及亞伯的人格特質：既有該隱野心勃勃的一面，也有亞伯利他純真的一面。很少人是百分之百的該隱，或徹頭徹尾的亞伯。我們說某人是「該隱」，意思是這個人內心「該隱」的一面壓過他「亞伯」的一面，歹念勝過良知。這些人為數不多，不過，他們的影響力及殺傷力太大，別人不能掉以輕心。

因此，就像電影「真善美」主題曲的歌詞：我們得從頭開始，從很好的地方起步，先捫心自問，誰是該隱？他的特徵？他行事的動機？他會採取什麼動作？他如何接納自己的行徑？