搜尋

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

前言
書摘:村上隆工作坊(一)
書摘:村上隆工作坊(二)
書摘:村上隆工作坊(三)
書摘:村上隆工作坊(四)
書摘:村上隆工作坊(五)

作 者 作 品

藝術市場七日遊:天價藝術品,這麼貴到底誰在買啦!

譯 者 作 品

日圓神話
藝術市場七日遊:天價藝術品,這麼貴到底誰在買啦!
藝術家的煉金術:三十三位頂尖藝術家的表演論
當代藝術市場瘋狂史:超級畫商如何創造出當代藝術全球市場與商業模式?

趨勢

【類別最新出版】
超爆蘋果橘子經濟學(15週年長銷紀念版)
改變未來的100件事:2024年全球百大趨勢(中英雙語版 Bilingual Edition)
半導體超進化論:控制世界技術的未來
誰會被抹平:10輛推土機新科技,70項黑天鵝趨勢,80個正被剷平的職業,正在改寫你我的未來
直覺陷阱2:認知非理性消費偏好,避免成為聰明的傻瓜


藝術市場探密(BE0175)
Seven Days in the Art World

類別: 行銷‧趨勢‧理財>趨勢
叢書系列:NEXT
作者:莎拉.桑頓
       Sarah Thornton
譯者:李巧云
出版社:時報文化
出版日期:2010年09月06日
定價:320 元
售價:253 元(約79折)
開本:25開/平裝/336頁
ISBN:9789571352701

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

前言書摘:村上隆工作坊(一)書摘:村上隆工作坊(二)書摘:村上隆工作坊(三)書摘:村上隆工作坊(四)書摘:村上隆工作坊(五)



  書摘:村上隆工作坊(一)

Ch6
村上隆工作坊
The Studio Visit

上午九點零四分,東京威斯汀酒店(Westin Tokyo)內的情景跟東京所有的豪華酒店一樣,侍者站在紅色大理石地板上,不斷朝經過的旅客鞠躬。我上次在巴塞爾博覽會上遇見的布倫與波雙手抱胸兩腳立定,站在前門旁,他們透過臉上的雷朋太陽眼鏡打量著我。我比約定的時間晚到了幾分鐘,打過招呼後,我們展開了一日參觀計畫,去看一件重要的新作品。洛杉磯藝術交易商布倫與波,過去七年中一直在密切觀察日本藝術家村上隆(Takashi Murakami)藝術作品《橢圓大佛》(Oval Buddha)的進展。此刻它的外殼還有待披上白金箔片,但這尊預算足夠支付好萊塢小規模獨立電影製片所需的大佛,總算快要完工了。這尊十八英呎高的雕塑,此刻坐在日本西北海岸的工業城市富山(Toyama)一座鑄模廠中,等待人來謁見。

布倫用流利的日語對計程車司機說:「請到羽田機場。」我們坐的計程車是黑色的,外面乾淨得發亮,裡面的座椅則用傳統的白色蕾絲布套住。司機戴著白手套與口罩,看起來有點像小成本的生化恐怖電影中的龍套,但實際上,手套與口罩是日本患感冒或過敏症男性的必要裝備。他的座椅後面有一張說明,告訴乘客他的嗜好是:一、棒球;二、釣魚;三、駕駛。

波坐在前座,他還有飛行時差引起的不適與宿醉。布倫與我坐在後面。布倫旅居日本已經四年,他告訴我:「我非常喜歡講日語,它對我來說就像戲劇;我本來很想當演員的。」布倫的皮膚曬成褐色,鬍子大概一週未刮。他手指上戴著一個骷髏戒,據說有時會為他帶來好運。「席默爾說,我看起來像一個神經失常的電影明星。」他自我調侃地說,笑時露出一口白牙。布倫或許真可以在電影中擔綱領銜演出,不過波更像電影《謀殺綠腳趾》(The Big Lebowski)裡,由傑夫.布里吉(Jeff Bridges,二○一○年奧斯卡最佳男主角獎得主)飾演的督爺(The Dude)。

洛杉磯現代美術館首席策展人席默爾,今天也會飛到富山。他主辦的村上隆個人作品回顧展(c MURAKAMI),將在四個月後展開,而《橢圓大佛》是這項展覽的高潮。布倫身子向前座靠近,半笑半埋怨說:「席默爾是四度壓榨。第一次是要我們為展覽贊助十萬美元;第二次是高古軒、裴若汀與我們合付了廣告費用。」他指的是村上隆的紐約與巴黎交易商高古軒與艾曼紐.裴若汀(Emmanuel Perrotin)。「第三次又要我們負責空運《橢圓大佛》,將它如期送到展場。還有第四次,他希望我們為展覽晚宴須用的桌子,出兩萬五千元。」他回過頭來對我說:「問波有關錢的事,那真是頭大,他最不喜歡花錢。」

波搖搖仍然靠在椅枕上的頭,語音單調地說:「席默爾不斷創造歷史。他有學術根基,也曾經舉辦轟動一時的展覽,錢都花得很正當,跟我們為製作《橢圓大佛》付出的錢相比,是九牛一毛。」波啜飲了一口礦泉水,然後抱住水瓶。「《橢圓大佛》對我們來說意義重大,不僅因為它是我們畫廊有史以來最大的預算支出。」布倫與波一九四九年開始經營畫廊時,還在畫廊後面兼營古巴雪茄生意,以支付畫廊開銷。即使他們一九九九年在巴塞爾博覽會的「藝術宣言」攤位上展出村上隆的作品時,他們還請別的攤位的人來幫忙搬,因為他們出不起搬運與裝置的錢。波繼續說:「看見這件作品的那一刻,情緒一定激動萬分。」

極其複雜但不孤芳自賞的大師
活著的藝術家舉行的首次重要回顧展,也是某種「蓋棺論定」的時刻;不僅對藝評家、策展人與收藏家而言是如此,對藝術家本人與代表他的交易商而言,也是如此。布倫認為,四十五歲的村上隆應該在外國受到「肯定」,一點也不令人意外。我們的車子經過一個電子標示令人眼花撩亂的十字路口時,布倫望著窗外說:「日本是一個同文同種的文化,不喜歡有人太過標新立異,他們會壓抑過度突出的地方。在日本,創作的地位低多了;藝術市場非常薄弱,也沒有一個像樣的當代美術館網絡,宣傳不是那麼容易。」

為了發揮最大的影響力及實踐個人所有的興趣,村上隆經營了一家名為「怪怪奇奇」的公司(Kaikai Kiki Co. Ltd),在東京與紐約聘用了九十名員工,公司的業務範圍,在他的代理畫商眼中,堪稱瘋狂。這家公司創造藝術,也設計商品;它是另外七名日本藝術家的經理人、代理兼製作,並舉辦展覽兼藝術季活動的「藝祭」(Geisai),有時也承包時尚、電視與音樂公司的製作工作。「怪怪奇奇」顧名思義是指「奇奇怪怪」,泛指一切令人感到新奇或不安的現象。

布倫說:「村上隆是一個極其複雜的人,但不孤芳自賞,而且也不來表面那一套。他的父親是計程車司機,但他自己卻有博士學位。他曾經策劃一項真正劃時代的三部曲展覽,探討日本的視覺文化。第三部分的展覽主題是「小男孩:日本爆炸性次文化的藝術。」二○○五年這項展覽在紐約的日本學社展出,獲得了數項榮譽。

村上隆最受矚目的委託創作設計,是為衣飾奢侈品巨擘路易.威登(Louis Vuitton)設計的皮包。二○○○年,該公司的藝術總監馬可.賈伯斯(Marc Jacobs)委託村上為該公司古老的品牌標幟(棕、米色的LV浮在花瓣與鑽石圖案上),尋找一個新風貌。村上設計的三款圖樣,後來全都被LV搬上了它的產品,其中一款是「多彩圖案」,在黑白背景上運用了三十三種不同的糖果顏色。這個圖案推出後大為轟動,成為LV的固定系列產品。村上後來反客為主,將這種多彩的圖案用在自己的一系列繪畫上。波表示:「村上的LV繪畫系列以後會非常重要,只是大眾現在還不明白而已。他們看這些繪畫,認為不過是枯燥的品牌宣傳,但這些畫裡充滿他開創的『超扁平動漫』(superflat)風。」村上隆所謂「超扁平動漫風」,是要泯除藝術與奢侈品之間、高雅與通俗文化之間,以及東方與西方之間的差異。

我們的計程車經過一條水圳時,在瞥見一個頗像巴黎艾菲爾鐵塔的紅白色「東京鐵塔」的一刻,我們請教他們兩位「畫商在工作坊中的角色為何」?

戴著米色球帽的波不滿地表示:「大家想到藝術家的工作室時,總是會聯想到波拉克在畫布周遭不停地走動。畫商其實像編輯或共謀者,我們協助藝術家決定要展出什麼與如何呈現,我們協助的是藝術的創造與製作。」波說完轉頭看了看布倫,然後又看看我說:「最終說來,我們是銷售以實物所呈現的象徵。我覺得我們與簽約的藝術家之間的關係,跟其他的藝術交易商比起來,誠實多了,可是我不便替人下結論。」