搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧延伸閱讀

線 上 試 閱

序幕
第一章

作 者 作 品

罪的留白

譯 者 作 品

日日100
用腦,要用對方法!:大腦變快樂,你就變聰明!
水分,決定妳一生的健康:擺脫虛冷,我不要當冰棒美人!
七色魔法蔬果:吃對顏色不生病!
翻轉你的工作腦
祝妳好孕:權威醫師的全方位助孕法(隨書附贈「基礎體
名為我的天體,名為他的宇宙--關於我那些莫名其妙的愛情、閱讀及平凡日常
罪的留白
四季天然手工皂:30多種天然素材,24款四季皂方,DIY專屬你的日本療癒系抗菌親膚皂
【角田光代的生活散策套書】:踏上旅程吧,收集從天而降的點點微光+名為我的天體,名為他的宇宙

推理科幻

【類別最新出版】
萬相之王(第四十三卷):天命之子
萬相之王(第四十四卷):群雄戰魔
萬相之王(第四十二卷):高層議事
萬相之王(第四十一卷):奪龍之際
萬相之王(第四十卷):水龍牙劍


壞事不要來(AYM0006)
悪いものが、来ませんように

類別: 文學‧小說‧散文>推理科幻
叢書系列:灰小說
作者:蘆澤央
       あしざわ よう
譯者:葉韋利
出版社:時報文化
出版日期:2016年02月19日
定價:300 元
售價:237 元(約79折)
開本:25開/平裝/272頁
ISBN:9789571365480

停售

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

序幕第一章



  序幕

拆開尿布,一抬起兩隻腳,發現剛剛才換過而已。

對著乾乾淨淨的尿片中央凝視了幾秒鐘,又緩緩包起來。搞什麼啊。深深嘆口氣,女兒睜大了雙眼仰望著奈津子。她忍不住撫摸著那張小臉,女兒瞇起眼睛,似乎整個人要融化了,看著女兒緩緩浮現笑容的的嘴角,奈津子也隨著放鬆心情,但就在下一秒鐘,女兒的表情突然變得扭曲。

「哇啊啊啊!」

突如其來的哭聲,讓奈津子有種被出賣的感覺。還以為一切在自己預期之中,卻猛然一反掌,雖然早也該習慣了,但每次遇到這種狀況還是會有股深入內心的空虛。

好像察覺到有個聲音,電話就惱人地響了起來。奈津子一驚之下抬起頭,為了讓有如蟬群共鳴越來越響的聲音停歇,她匆匆忙忙伸出手,抓起話筒,至少先讓電話鈴聲止歇。

「喂。」

「妳沒讓孩子趴睡吧?」

都晚上十點多了,打電話來卻連招呼也不打,劈頭就自說自話,奈津子不必問就知道是誰。忽然覺得整個人好沉重。

「什麼啊,突然打電話來講這個。知不知道現在幾點啦?」

「都是一家人,沒什麼必要這樣神經兮兮吧?」

母親冷哼了一聲,卻被女兒越來越激烈的哭聲蓋過。耳邊只留下神經兮兮這幾個字。

「哎唷,妳看啦,又把她弄醒了,我好不容易才哄得她快睡著耶。」

奈津子高聲抗議後,把話筒放在大腿旁。一說完才發現好像真是這樣。先前已經換好尿片也餵過奶,也哄了她睡,該做的事情全都做過了。

她抱起女兒,「怎麼啦?不怕不怕!」刻意說出聲來,一邊輕輕拍著女兒的背。

「肚子餓了嗎?還是尿尿了?」

她把鼻子湊近女兒圓鼓鼓的屁股聞一聞,反正沒人看得到動作,覺得自己好蠢,然後把女兒放到盤坐的雙腿中央。

六個月之後就會一下子變得輕鬆嘍,奈津子全憑藉著母親幾十年前不完整的記憶撐下去,一方面卻又懷疑這一天是否永遠不會到來。餵奶、換尿片、洗澡、抱抱。就這樣,同樣的事情不斷循環,日復一日,累積之下一星期過去。失去了今天是星期幾的感覺,也分辨不出是假日或非假日。照理說明明孕育了小生命,但這種不事生產的生活,試圖回想也只像罩上了一層白霧,被平淡無味填滿。

距離六個月還有六十九天。習慣性數日子,一邊解開被母乳弄髒的睡衣衣釦,掏出乳房。默默低頭看著一臉通紅,手腳亂揮亂打的女兒,一股力量讓僵硬的背部異常蜷曲著。害喜的狀況穩定下來。進入穩定期。感覺到胎動。進入預產期。陣痛開始。順利生產。懷孕期間看著日曆上不斷撕下又重新貼上的標記膠帶,以目測到最後的距離來減緩疼痛與不安,效果很好。但她現在知道,那只是因為單純看到了最後的終點。

「抱歉抱歉。」

奈津子把話筒挾在肩膀跟耳朵之間,用右手掌心托著女兒的頭,把奶頭壓著塞進女兒張得大大的嘴裡。突然一陣刺痛,超過兩個月痊癒不了的手腕,疼痛延伸到手肘了。

「喂?媽?」

正以為對方大概掛掉電話,沒想到又聽見母親誇張的嘆息。

「妳真的很笨耶。」
「咦?」
「等的時間難道不用錢嗎?」

一時之間沒弄懂她在說什麼,反射性又「咦」了一聲,然後才察覺到,是說電話費啊。臉上的肌肉頓時放鬆,自己也知道是勉強擠出一絲微笑。

「所以我剛說抱歉了呀。誰叫電話聲把小孩吵醒了。」
「對啦對啦,反正都是我的錯。」

「不是這樣嘛。」
奈津子順口回答之後,有點後悔,應該說「對啊」的。

「嗯?妳剛才說什麼趴睡?」

帶刺的聲音將話題拉回來,同時腦中浮現一句話。妳都這把年紀了,別再用這種希望別人否定,故作謙卑的態度啦,像什麼樣子嘛。哎呀,剛才真該說出這句話。

「對啊!就是這件事!妳沒讓她趴睡吧?」
「問這個幹嘛?」
「妳別管那麼多!」

「沒有啊,我沒讓她趴睡。」
「是哦。」
母親很乾脆地嘆口氣。

「到底怎麼回事啊?」

奈津子對母親摸不著頭緒的問題感到不耐,低頭看著女兒不知有何不滿,雙腳在空中踢個不停。相較起來,還是比對著個連話也不會講的小孩來得好一些,下一秒立刻覺得自己的想法實在醜陋到極點。

她一直相信只要生了孩子,就能散發出母性,會把孩子放在第一位,比自己更重要,而且絕不以此為苦。自己是在對戀愛、工作都已感到疲憊,認為該安定之下才決定生孩子,這樣的孩子,一定更能全心疼愛吧,當這麼想的同時,卻又深信自己這輩子就這樣了,錯不了,並對自己的放棄感到錯愕。想要緊抓著讓自己獲得療癒的說法,卻又不確定到底是什麼。

「我聽人家說的啦。就是那個三浦太太啊,他兒子是留英的。他今天告訴我,小嬰兒趴睡會死掉耶。」
什麼啊,反問的聲音聽起來似乎不像自己。

「意思是會窒息嗎?」
「也未必是這樣。」

母親壓低了聲音,好像在講鄰居閒話時那樣,似乎很開心地繼續說。

「不知道什麼原因,總之呢,好像經常會這樣。小孩子剛才還好好的,沒多久就突然死掉。而且也沒發出哭聲,等到發現時已經來不及。趴睡的話聽說發生這種狀況的機率很高。」

母親這番從別人口中聽來的臺詞,既沒有說服力也缺乏真實性。然而,奈津子腦中浮現另一個詞。
稽留流產。也就是俗稱的死胎。

這個詞她在懷孕期間不知道聽過多少次,令她非常恐懼。意思是沒有出血,沒有疼痛,嬰兒就這樣悄悄在腹中死去。最可怕的就是不會有任何自覺症狀。

──而且也沒發出哭聲,等到發現時已經來不及。
這兩者有哪裡不同?

「為什麼?」
顫抖的聲音哽著喉嚨。
「就說不知道原因呀。」

奈津子聽到母親重複相同的話,虛弱地搖搖頭,眼角滲出淚水。
「為什麼要告訴我這種事?」

「妳問我為什麼?當然要講啊,萬一妳不曉得,讓她趴睡怎麼辦?」
「我、我不是已經先回答妳,沒讓她趴睡了嗎!」

母親沒有立刻回應,她知道母親慌了,但她停不下來。
「我不想聽妳講這些事。」
「可是……」

「這種事情,等到發現時都太晚了吧?無能為力啊。既然這樣還不如不知道比較好……」
「像妳這樣神經質對小孩也不好啦。」

母親打斷她的話,滔滔不絕說起她引以為傲的媽媽經。奈津子慢慢將話筒拿離耳朵,將通話口朝下放在地板上,似乎想把那股短促音發得特別重的聲音封鎖起來。

要是沒這孩子就好,一冒出這個想法後,馬上想到萬一這孩子死了該怎麼辦,覺得好害怕。要是沒了這孩子,我也活不下去。一股衝動下她將女兒抱緊,不小心失去平衡,乳頭從女兒口中掉出來,女兒似乎想發出不平之鳴,大哭起來。

──可憐的孩子。這孩子沒辦法選擇母親。

奈津子蜷著身子發出嗚咽,女兒不知道是不是驚嚇又恐懼,突然睜大了眼睛停止哭泣,不過下一秒鐘哭聲變本加厲。覺得我很可怕,同時卻又緊抓著我不放的女兒。奈津子把快嗆到、可憐兮兮的女兒再抱到胸前,將乳頭塞進她嘴裡。

希望這孩子的身邊永遠只有幸福。

壞事,不要來。

她反覆祈禱,閉上雙眼。

 
序幕第一章