|
|
 |
內 容 簡 介 |
 |
|
「我們很需要交談，溝通，做比較，但是卻沒有很大的空間可以做到這一點。很多人大聲地吶喊，但是卻是很少人真正在說有用的話。於是我的腦海裏就浮現了一個打開一扇小窗戶的景象，這是可以自我打開心扉的一個空間，就像是打開房間，讓新鮮的空氣流進來一樣。」
從這一個簡單的証實，《親愛的瑪堤妲》這本書的計劃就這麼成熟了，「這是一種書信體的日記」，就像是《依隨你心》和《精神世界》的同一個女作者所定義的一樣。它的語調，一下子是平靜的，一下子又變成熱情的了，這位年輕的女作家自己反省思考，也讓別人反省思考，有關於我們每天日常生活方式的主題：我們的心就如同是人類深層的本質；友誼、耐性和忠實度；心理和生理互相之間的關係；寫作、閱讀和書籍所代表的意義；對大自然的熱愛以及對環境的尊重；痛苦和不好經歷的經驗；家庭和學校，青少年時期和老年期；和平就像是生命的步調；精神靈魂、希望、神聖事物所代表的意義之回復；裝飾過的價值、信任的研究、歡樂的見證。把所有的想法、回憶、見面、斥責和規勸全部串連在一起。而所用的背景，則是翁布里亞地區的鄉下，並以季節動人的遞換流逸來襯托。
現在蘇珊娜塔瑪洛所有的「信件」已經和「基督教家庭」的同名專欄首先付梓出版，以一種集冊的面貌呈現出來，有一種祖織性書籍的味道，緊湊一貫而且繼續不斷的進化：是一個真正的內心心路歷程，可以鼓舞男男女女的讀者們也可以好好地走他們的人生道路，不但好好地用兩隻腳走路，尤其是要用我們的精神靈魂，來和我們每一個人的人性真相，一起走上人生的道路。
|
|
作 者 簡 介 |
|
|
蘇珊娜．塔瑪洛（Susanna Tamar）
於 1957 年生於特里也斯特（Trieste）。出版過的書籍有《心不在焉》（1989）、《只是傳聞》（1991）、《依隨你心》（1994）、《精神世界》（1997）。此外還出版過兒童書籍：《契恰的心》（1992）、《書籍恐懼症》（1994）、《魔術圈》（1994）。另有一本訪問集：《寂靜的呼吸》（1996 & 1997）。她所出版的書已在全球譯成 34 種語言。
|
|
譯 者 簡 介 |
|
|
白淑貞
1960年生，輔仁大學法國語文學系畢業（1978-1983），義大利外國人語大學義大利語言文化教學師資班（1994-1996）。現旅居義大利，從事翻譯、教學及商務工作。著有《We Chinese-我們中國人》（聖保羅，1982），譯有《初級義大利文》（歐語出版社，1983）、《芙蓉坊》（芙蓉坊雜誌，1983）、《蕩婦卡門》（年代影視，1983）、《環遊美國》（台英出版社，1988）、《流行快訊》（流行快訊雜誌，1990）、《時空集轉彎》（春暉國際影展，1993），及《精神世界》（時報，1998）
|
|
目 錄 |
|
|
關於本書
導讀
秋天
- 很多人無意義地大聲吶喊著卻很少人挺身說出有意義的話
- 我們應該要成為希望的追尋者
- 這塊土地到底哪裏不對勁啦
- 獨處可以幫助我們更了解自己
- 計畫打敗空虛
- 書籍可以把人類團結在一起
- 被動性的這一份毒藥
- 人對人的憎恨
- 悲哀的面具
- 用完就丟的世界
- 對一切都不高興
冬天
- 未來的一年
- 沙灘的時代
- 事物與人
- 愛麗絲的話
- 「美好主義」悖離正道
- 什麼叫做寫作
- 寫日記的重要性
- 寫作是一個認識自己的方法
- 你想要寫作嗎？先學著寫故事綱要
- 如果死亡不存在的話
- 電視教育我們被動性
- 你又老又病嗎？那就更慘了
春天
- 學校真正的挑戰
- 批判與偏見
- 再生
- 人為的好處
- 真正的朋友，不實的朋友
- 生命的選擇、依循和風格
- 對上帝的畏懼
- 冥想打坐，存在的狀態
- 「多看」的勇氣
- 播下知識的種籽
- 「對我死後發生的事情，我可是一點也不感興趣。」
- 盆栽式的人
- 自己是自己的敵人
夏天
- 「您心裏有什麼負擔？」
- 受洗裏的教父和教母
- 長大但還保有赤子之心
- 對抗生命的教育
- 保持安靜的課程
- 沒有任何身分象徵
- 建造一個富有情感的中心
- 成功的企圖心
- 只要花一點點的力氣
- 心是我們的太陽
- 偶然性的絕望
- 可以把殺動物當成一種運動嗎？
- 是思考的時候了
|
|
|
延 伸 閱 讀
|
|
|
|
‧依隨你心
作者：
蘇珊娜．塔瑪洛
譯者：倪安宇
定價：120元
特價：95元
唯一的大師，唯一真正可信的大師是自己的良知。要找到它得保持靜默——獨自一人，並且保持靜默——待在光禿禿的土地上，光禿禿空無一物如同死了一般。起初你什麼都聽不到，唯一的感覺是驚慌，然後，深沈、遙遠的，你開始聽到一個聲音，一個詳和的聲音，或許剛開始它的平凡教你生氣。很奇怪，當你期望發生什麼偉大感受時，出現在你面前的卻往往微不足道。渺小和平凡到你會大叫：「什麼，就這樣？」如果生命有意義——那個聲音會告訴你——那就是死亡，所有其他東西都只在旁邊點綴而已。當妳面前有許多條路不知道該如何選擇時，不要隨...
|
 |
|
|
‧愛的答案
作者：
蘇珊娜．塔瑪洛
譯者：白淑貞
定價：230元
特價：182元
本書為蘇珊娜．塔瑪洛又一探索「真愛為何」的力作。對於信仰愛情力量的人而言，愛是一種比死亡還要來的強烈的經驗，不過真實中愛的存在往往脆弱不堪一擊，以致於幾乎看不見它的存在，因此人們由愛生恨衍生出排擠傾壓殘害行為。這部小說中第一個故事的主角──羅莎，在八月中某個淒涼的夜晚，面對她短暫生命中人生最困難的決定而感到困惑時，這樣想著：「我要殺掉你是為了得到生存，我要殺掉你是為了可以占為己有，我要殺掉你是為了好讓我自己重新獲得自由，解脫因你的存在而有的包袱……」。然而這是愛的解藥嗎？或許我們能夠找到獨自拯...
|
 |
|
|
‧魔術圈
作者：
蘇珊娜．塔瑪洛
譯者：倪安宇
定價：120元
特價：95元
義大利心靈女作家蘇珊娜．塔瑪洛筆下的人物，每每透露出作者本身對自然生活的堅持。她於 1997 年出版的《Cara Mathilda》一書（中譯本《給親愛的瑪堤妲》，時報出版，1999 年 3 月），即勾勒出一幅理想人生的藍圖。對於教育方式、生命依傍、提升心靈素質，都有一套清晰的脈絡可循，「迫不及待地期望人類注重內在修為」更是她對全人類的殷切寄望。相較之下，《魔術圈》似乎也瀰漫著類似的理想元素──對自然和內在快樂的追求。故事架構簡單卻充滿張力，配合童話特有的敘事筆法，清新中蘊含豐富的生命真諦，相...
|
 |
|
|
‧精神世界
作者：
蘇珊娜．塔瑪洛
譯者：白淑貞
定價：260元
特價：205元
本書為自《依隨你心》轟動文壇以後，女作家塔瑪洛的最新之作，也是她宣稱封筆前的最後傑作。此書靈感來自《歌力奧圖》的歷史，敘述一位帝托的主政者，把大爾馬亞夷為平地並重新開發，卻弄得世人怨聲載道。兩位主角：安德烈亞與愛慕拉皆是有種族意識的知識份子，但下場都不好。小說重點在後半部一位真正閃耀的主角華特身上，他是安德烈亞的好朋友，常教導安如何去過生活。這是一部比《依隨你心》更完整的小說，在義大利更因為它被批評為是本反共產主義的小說而引起爭議。
|
 |
|
|
讀 者 書 評
|
|
|
讀者評鑑等級：★★★★☆ ，共有
0
位網友寫書評
|
| |