搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

劉黎兒序
序言
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
書摘 5
書摘 6

譯 者 作 品

我不想工作
氣功美容:經絡療法 DIY

家庭婚姻

【類別最新出版】
我的冤家我的親
家庭傷痕:父母在等孩子的一句道謝,孩子在等父母的一句道歉
今天也對媽媽發火了:愛得深,恨得也深,一趟只有母女才會經歷的真愛旅程
平凡的結婚生活
控告婚姻:妻子的起訴書


我不結婚(CF0094)
I Have No Marriage

類別: 家庭‧親子‧兩性>家庭婚姻
叢書系列:人生顧問
作者:遙 洋子
譯者:朱佩蘭
出版社:時報文化
出版日期:2002年01月22日
定價:230 元
售價:182 元(約79折)
開本:25開/平裝/248頁
ISBN:957133586X

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

劉黎兒序序言書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4書摘 5書摘 6



  書摘 5

白鞋的嘆息

選擇是從古時候維多利亞時代就存在的。
如今有變化嗎?


「鞋子白了。」

為這芝麻小事,瞬間我以為心臟裂開了。我和朋友相偕到女性中心。這女性中心為婦女提供了豐富資訊,甚至設有健康俱樂部。那天的節目是電影,片名是「選擇離婚的婦女們」。上演完畢之後,待會場明亮時,首先映入我眼中的是白色鞋。慢慢抬高眼線時,看到抱著幼兒的二十幾歲女性拿著餅乾塞入孩子嘴巴,從其狀況似可聽到說「拜託,不要吵」的話語。

想到帶著幼兒來觀賞非娛樂電影,而是離婚記錄片的女性背景,就可以想像其困窘的內情。

演完後重新開亮的燈光映照那女性,鞋子是白色。但仔細看時,後跟是褐色。我「咦──」地思忖,凝目注視,褐色與白色的交界模糊不清。接著,我發現了。原來是褐色鞋的表皮剝落,變成襯底的部分呈現白色。只有鞋跟部份像殘骸般附著褐色的表皮。這雙鞋原來是褐色。

褐色鞋變白的原因只有一個,就是繼續不斷地穿著。

「鞋子白了!」

心臟砰然一跳,眼睛移不開。這是怎麼回事!竟然不知道。鞋子不論任何顏色,只要繼續穿著就會變白!不停地重複思考相同的事。

明治時代的老婦還不打緊,但這噴射世代竟超越年代、風俗,以這樣的面目出現於眼前。她不化妝的臉,粗斜紋棉布褲,馬尾長髮,舊嬰兒車,不是凱蒂貓提包而是超市塑膠袋……,全身處處呈現出不寬裕的現實。

我覺得穿破爛不堪的鞋而來的女性,正像破爛不堪地來到這女性中心的女性。

環視周圍,沉默地帶著孩子的母親們分別坐在座位上。

電影演完後,接著是座談節目。主題當然也是離婚。

大家不時投眼掃視我和我的朋友。我們是光鮮的,褐色頭髮,假睫毛,名牌皮包,鞋子金銀錦緞!指甲金銀錦緞!化妝金銀錦緞!反正全身金銀錦緞!諷刺程度的超華麗派女郎。

同坐在會館內,卻彼此彷彿看著奇怪的生物。只有喃喃自語的話是相同的。

「怪物……?」

﹡﹡﹡﹡

上野千鶴子對資本主義的女性階層分解做了分析。

「菁英女子勞動者」和「周邊性女子勞動者」以及「無業主婦」。

我不知道自己是屬於哪一類勞動者,但上野把「無業主婦」定位在「處於不必工作的特權化立場的專業主婦」。英國的主婦歷史研究先驅安‧歐克雷也說「主婦是依附於社會其他成人成員以免於貧困」的特權。(『主婦的誕生』)

不論哪一種說法,都是不勞動而可免於貧窮的特權。

那麼,不能確保這特權的主婦,該如何理解?結了婚也貧苦,離了婚又沒有工作,那豈不是史上最糟的階級?

可以對她們說:「那沒有辦法。因為是妳自己選擇的人生」嗎?

座談會即將開始。朋友對我耳語。

「會疲倦的,出去吧!到健康俱樂部去。」

疲倦……?我能眼看著破爛不堪而來的女性,起身離席嗎?然而,我又能說「工作很好」嗎?能說「加油」嗎?端什麼樣的臉說話?難道我處於優勢?

金銀閃亮的我存在著這金銀閃亮的不安

存在著寧願被全身的金銀閃亮矇住眼睛,不願意看清的未來。