搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介

線 上 試 閱

孫中興序
金恆鑣序
書摘 1
書摘 2
書摘 3
書摘 4
書摘 5

譯 者 作 品

尋找時間的起點
睡人
千禧年:古爾德三問
生命的壯闊:古爾德論生物大歷史
尋找黃金船
紅色皇后:性與人性的演化
伽利略的女兒
德性起源:人性私利與美善的演化
羅盤之謎:為什麼不是中國人發現新大陸

其他

【類別最新出版】
區塊鏈完全攻略指南:區塊鏈是什麼?會如何改變我們的工作和生活?
怪奇人體研究所:42個充滿問號的人體科學故事
隨機試驗:改變世界的大膽研究
醫魂:醫療現場的21則啟發(十周年紀念版)
生命的臉:從心臟到大腦,耶魯教授的臨床醫學課(二十二周年增譯新版)


天崩地裂(CK0018)──8. 4 大地震
8. 4

類別: 自然‧科普‧數理>其他
叢書系列:科學人文系列
作者:彼德‧赫農
       Peter Hernon
譯者:范昱峰
出版社:時報文化
出版日期:2001年09月10日
定價:350 元
售價:276 元(約79折)
開本:25開/平裝/416頁
ISBN:9571334774

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

孫中興序金恆鑣序書摘 1書摘 2書摘 3書摘 4書摘 5



  書摘 5

他記得當時心中完全同意。這實在不像是生活,但卻是他所知的唯一生活方式。

他們還遺漏了重大的一次。1985 年 9 月 19 日上午 7 點 17 分整,他在墨西哥市。每個細節和每幅景象如今都還歷歷在目;回憶起來就像是一幕幕的電影般清晰。

他坐在車上,閉上眼睛,讓當時的景象重演:

他感受到強烈的搖晃,猛烈的左右搖動。然後又有更強烈的搖晃,他滾到床下,馬上看看腕錶以確定時間。情況就像站在衝浪板上要維持身體平衡一樣。他無法站立,只好抵住牆壁才能穩定。

床鋪在地板上滑行,像是有隻無形的手在推動它;吊燈掉了下來;櫥櫃的門自行打開;窗戶的玻璃也紛紛碎裂。

整個小旅館都在跳動,他極力維持鎮定。地震的威力震撼了他。他一直就不知道遇到這種情況時,他會有怎樣的反應,會不會嚇得不敢動彈。這時他有了答案:他的整個胃部緊張收縮,還得盡力驅逐害怕的感覺。

強震一停,他立刻再看手錶。最強的尖峰時間持續了 40 秒。震動太強烈了,一定是大規模的地震。

莎拉邊穿上牛仔褲邊說:「一定是規模 7.5 的。」她掙扎下床時,被震到床下。

約翰搖頭。「還更大,規模可能是 8。」

約翰不到卅歲就獲得史丹福大學的地震學博士學位。那時他領導著一個小組,剛佈建完成一個地震儀和加速儀系統。整個網路構成一個卅哩的圈圈,延伸到墨西哥伽里羅省(Guerrero)亞加普科(Acalpuco)北部的山區。這是地震頻繁的地區,而且即將發生強烈地震。

他們才在前一天回到墨西哥市,而且運氣不錯,在災區外圍找到一家二樓的小旅館。約翰和莎拉已經訂婚,過去九個月來都生活在一起。這次同行的還有布列德.加維(Brad Garvey),也是地質中心的人員。

墨西哥的首府遭受了一次強震,主要災區在一個已經乾涸的特斯科科(Texcoco)湖床。當地有許多新建的摩天大樓和飯店,大多建築在柔軟、含水量頗高的砂土層上。許多建築不是受創嚴重就是整座坍毀。

他們三人立刻外出調查損壞情況,在驚慌的人群中幾乎寸步難行,好不容易才到達一棟六樓的公寓建築。建物的外觀毫髮無損,可是整個後部都塌陷下來。搶救人員正在搶救傷者和死者,有的利用擔架抬出,有的直接拉著手腳拖出來。

第一次餘震只是非常輕微的搖晃。接著立刻發生第二次餘震,比第一次強烈多了。

莎拉大叫:「小心!」原來整棟建築逐漸旋轉,幾乎轉了半圈。一片牆壁突出,上層的地板塌陷下來,發生刺耳巨響。最初是詭異的寂靜,然後突然從瓦礫堆中傳出尖叫聲。

他們三人朝著那棟建築衝去,還來得及從前門進入,跟著兩個警察進入大廳,裡面塞滿斷裂的樑柱,灰泥繼續掉落。警察趕快退出,這樣的災難他們看多了。

他們三人排成縱列,從破碎的樓梯摸索上到二樓。約翰聽到小孩的抽噎聲。繼續摸索前進時,他聽出是小女孩的聲音。這時他看不到莎拉和加維,只見小女孩被壓在一張桌子底下,無法動彈。他愣住了。上面的重物撞碎了天花板,可能是有面牆壁倒塌。時間十分緊迫。

他聞到煙味,最初相當微弱,可是逐漸轉濃。他摸索進入通道,這時煙味更濃。原來房子著火了,正在燃燒。

他大聲呼叫其他兩人;莎拉有了回應,可是聲音非常遙遠,不很清楚。他和小孩幾乎摔跤,趕快站立繼續摸索,從鋼樑下方爬過通道。濃煙密佈,他開始咳嗽。

「莎拉!布列德!趕快離開!」

莎拉的聲音較近、較大。「我們沒事,正在找路出去。」她陷身在倒塌的牆後,無法從通道出來。

顯然約翰和兩位同伴已經遭到隔絕,可是他儘量維持鎮靜。

「我馬上回來!」他大聲呼叫。

這時傳來莎拉的聲音。「我愛你。請你趕快!」

約翰終於帶著小孩爬了出來,跌跌撞撞的到了陽光之下。兩個制服沾滿血跡的救護人員衝過來接走小女孩。他抬頭一看,建築物的上面幾層已經陷於火海。

他想再衝進去。

「先生,不可以啊!」一位警察抓住他的手臂。

他還是掙脫警察衝進大廳,可是立刻停止,雙手本能的遮住面孔,因為熱度很高。他大叫莎拉的名字,然而傳來的只是木頭燃燒的嗶剝聲。上面傳來連串像是鞭炮的小爆炸,可能是瓦斯爆裂造成的。

他用雙手遮住臉部,想要走上樓梯,一個體格健壯的警察抓住他,把他拉回來。房子開始動搖,警察和另一位軍人緊緊抓住約翰的肩膀,把他硬拉出來,推離建築物。

房子倒塌的時候,約翰仍然大聲尖叫莎拉的名字。

約翰跪下啜泣。下一次餘震發生時,他正在哭泣。這次餘震最為強烈,兩個街口外的一棟十樓建築物呼嘯倒塌,玻璃和彎曲的鋼筋佈滿地面。約翰全不理會這一切,他正在咒罵自己為什麼沒有勇氣衝進烈焰之中。


田納西州玻利維亞附近          元月九日下午 1 點 50 分


有人敲了一下車窗,打斷了約翰的沉思。

他轉頭看到華特正在對他微笑。華特有個圓圓臉龐,態度隨和,在戶外時候喜歡吸菸斗。這時他嘴上就含著菸斗。

約翰下車和他握手。

「情形如何?有沒有查證到任何報告?」

「沒有。」接著他就敘述了田鼠和死青蛙的事情。

華特皺起眉頭,臉上明顯露出憂慮的表情。「約翰,你的看法如何呢?」

「我還不能確定。我想這種情況值得好好討論。」

「先讓你看些東西。」約翰跟他走到一個俯瞰全湖景色的觀景台。

約翰問他:「新馬德里在哪個方向?」

華特指向西北方。「大約 20 哩。」

密西西比河對岸的這個密蘇里小鎮,就是上一世紀三次大地震的震央所在,原來的村莊都埋在河流底下了。

這個湖泊居然是地震造成的,約翰覺得實在不可思議。極目望去是一望無垠的湖水。

「這湖有廿哩長,兩、三哩寬,面積大約一百平方哩。」

他們站在迎風的山丘,寒風刺骨,約翰的雙手緊緊插在褲袋裡。他不懂華特為什麼堅持在這裡漫步。只要在車子前面就可看清全景,何況他又急著聽取華特有關地震的想法。

他清楚知道新馬德里地震帶早該發生規模 6 以上的大地震,而且已經逾時很久了。他也知道他這位言語溫和、小心謹慎的朋友正為一些地震資料感到憂心忡忡。資料顯示這個斷層的活動非常活躍。新馬德里斷層系統包含了 6 個──也可能是 7 個──相互交叉的斷層。

「這裡發生的事情,我們直到兩、三年前才拼湊出脈絡。」華特指的是 1811 到 1812 年的地震。「一系列地震的最後一次,發生於 2 月 7 號凌晨 3 點左右。地震非常強烈,從三處地方穿過密西西比河。我們現在所站的這個山脊就是上次地震的斷崖。它在新馬德里附近跨越河流的兩處大轉彎。」

他給了約翰一份地圖,標明了震央的地點、地震日期和強度規模。

保守估計,第一次大地震規模應在 8.1 到 8.3 之間。也有研究指出規模高達 8.6。它是一連串規模 8 以上的強震當中,最強烈的一次。

芮氏地震分級表中,地震規模增加一級,力量加大 10 倍。規模 8 以上的地震,照說非常稀少;20 世紀才總共記錄到 9 次。最強的一次規模 8.6,1964 年發生在阿拉斯加。

短短七星期中發生在新馬德里的地震──三個連續的地震,使約翰覺得懍然敬畏。紀錄上沒有可以和它相比的。他清楚了解,新馬德里地震帶發生強震的危險性,在全美僅次於西岸地區。

他想像著災難的破壞力量強大得足以切過美國最大河流,而且還在過程中製造了一個湖泊的情景。這次地震實際上劈開了一片土地;這種景象是他前所未見的。構成的地形詭異可怕:氾濫平原寬達數哩,遠處隱隱約約出現陡峭的岸壁,還有曲折的河道。