哈囉，希兒薇亞！(YC0258)
Hello, Sylvia!

類別： 瀛舟出版社
叢書系列：瀛舟出版社
作者：劉安諾
出版社：瀛舟出版社
出版日期：2003年08月25日
定價：250 元
售價：198 元(約79折)
開本：25開／平裝／248頁
ISBN：1929400950

【書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜書摘 4】

▼  書摘 4

行不得也哥哥 ─ 〈鄉下佬進城〉之一

鄉下佬進城，因沒見過市面而目迷五色，進退失據的最極端例子，或許首推《紅樓夢》裡，有幸逛大觀園的劉姥姥了。「連雞蛋都這為俊」的驚嘆，雖有七分裝瘋賣傻，以博取賈府上下的歡心，亦有三分真實。

我之所以記起劉姥姥來，當然不僅因為她是我的本家，我們的境遇實在頗有雷同之處。

先後卜居人口未及三萬的二所小城達三十年之久，我的鄉下佬習性顯然已根深柢固。一旦名副其實，喬遷至人口直追三百萬的全美第六大城，感覺心靈的空間驟然寬廣了許多，昔日夢寐以求為不可得的選擇，如今竟到了眼前，那份屬於劉姥姥的新奇興奮至今猶存。

美國俗語說：「天下沒有白吃的午餐。」臨老入花叢，隨著新奇興奮而來的，也有一些問題。

加州覓一枝之棲的困難，我已曾為文略述其詳了，另一極感困擾的是交通。

我們遵循「大隱隱於市」的古訓，購屋於鬧區中，尋常吃小館、看電影、上郵局、逛書店，皆步行可達，無駕車之勞，有健身之利，堪稱一舉兩得。

可惜仍有太多不得不執方向盤，奔馳於高速公路的時候。

南加州的高速公路星羅棋佈，至為壯觀，最宜自高空下望。不能居高臨下時，亦可閉門家中坐，聆聽收音機廣播：五號及十五號公路交通嚴重阻塞，已達數小時之久；九十二號公路發生連環車禍，一死七傷。這時你將心比心，生活的一些煩惱都微不足道了，比起公路上人們的際遇，還有什為可抱怨的？

南加州的高速公路最不適宜的，是身歷其境。人同此心，心同此理應該是好事，高速公路駕車為最怕同志太多。同志密度過高，就難免有人想和你「握手」，或進一步「勾肩搭背」套交情，甚至為上前來個「響吻」，可就消受不起了。

偏偏聖地也哥本身近三百萬的人口，已為令城中及附近的公路水洩不通，何況這些公路能者多勞，又兼任洛杉磯與墨西哥間的主要幹道。因之無論多少線，多為寬闊的公路，不分清晨深夜，永遠熙熙攘攘，浩浩蕩蕩，條條大路通羅馬，條條大路都客滿。首度躬逢其盛，能不為此偉大場面震懾者幾稀？

每回我萬不得已，投身車流，腦海便莫名其妙浮現一句老掉牙的話來：「時代考驗青年」。象徵高度物質文明，高科技時代的高速公路，對中年及老年人也不放過，且考驗更為嚴酷。通過這項考驗，不僅須十項全能，尚須具備三不能。

駕車於高速公路不能僅賴智勇雙全 ─ 熟知路線的智及「雖千萬車吾往矣」的勇 ─ 尚須眼明手快，心狠「為」辣，目觀八方，容不得絲毫疏忽，或片刻猶豫。

也不能擇善固執，從一而終，必須效法風吹兩面倒的牆頭草，隨著不講原則，前分鐘令下分鐘改的公路路標，一會兒向東，一會兒向西。若兢兢業業守著一條線，不是忽然發現已置身交流道，未振而出局，就是上了另一條你無意高攀的公路，本來要去城裡看戲，現在已經快出國，正向墨西哥前進。

更不能遵守法定時速，拒絕與同路人同流合污。我便因多年的良好習慣，屢遭小兒嚴詞警告：「人人開七十五哩，妳開五十五，等於自找車禍。」奉公守法，竟成公害，這，從何說起？