搜尋

首頁日本文學書籍基本資料

關 於 本 書

‧強力推薦
‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄
‧讀者書評

線 上 試 閱

書摘 1
書摘 2
金石堂嚴選:好看到停止呼吸!
誠品編輯推薦:當玩笑成為無法抹滅的傷害後……
書評推薦:爭議性的開場,衝擊性的結末
告白,是內心真正的聲音!/陳美儒 老師

作 者 作 品

夜行觀覽車
往復書簡
湊佳苗三書:往復書簡+告白+夜行觀覽車
境遇
花之鎖

譯 者 作 品

銀河便車指南
深夜食堂 4
深夜食堂 5
深夜食堂1-4
深夜食堂 6
倫敦塔祕密動物園
深夜食堂 7
穿越時空救簡愛+掉進一本好書裡(2書)
深夜食堂 8
深夜食堂料理特輯

日本文學

【類別最新出版】
聽風的歌(創作40周年紀念新版)
川本三郎的日本小鎮紀行:日本國民電影『男人真命苦』 之旅
海邊的卡夫卡(創作40周年紀念新版套書)
人間失格(精裝版)
浪擊而不沉


告白(AI0122)──電影書腰版

類別: 日本文學
叢書系列:藍小說
作者:湊佳苗
       湊かなえ
譯者:丁世佳
出版社:時報文化
出版日期:2009年08月31日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/224頁
ISBN:9789571350813

 放 進 購 物 車

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

特 惠 推 薦

湊佳苗三書:往復書簡+告白+夜行觀覽車
 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

書摘 1書摘 2金石堂嚴選:好看到停止呼吸!誠品編輯推薦:當玩笑成為無法抹滅的傷害後……書評推薦:爭議性的開場,衝擊性的結末告白,是內心真正的聲音!/陳美儒 老師



  誠品編輯推薦:當玩笑成為無法抹滅的傷害後……

 

當玩笑成為無法抹滅的傷害後,要如何讓對方感受到切身之痛?

文/黑眼圈(原載於誠品網路部落格)

日本作家多如繁星,在大環境不景氣下,眾多出版社只想拼命出版新書來達到業績,而日本文學獎名目之多,什麼「超厲害」、「很棒」最推薦,到最後都已經麻痺。

我必須承認,很多時候我已經看到感覺有些「審美疲勞」(註1),最喜愛的新銳作家平安壽子日本知名度超高,在台灣卻不受青睞,東野圭吾太過沈重讓我忘之卻步,其他那些有著漂亮文案的日本作家,某些偶而也讓我覺得並非名副其實。

新銳作家湊佳苗初出茅廬之作《告白》,坐擁指標性出版社(時報出版)背書、漂亮的得獎記錄(2009年本屋大賞第1名、第29回小說推理新人獎……),精采的文案推薦,及所有寵愛於一身,可我必須承認,當時我仍舊無動於衷,若非看見網路人氣作家酪梨壽司在噗浪的大力推薦(這是我近期最喜愛的某種面對面行銷,不經意的提起,無目地的讚美,才是最真切的。),我想我也不會對本書心動。

但今天,請容許我再度老氣地、以賣書人的身分,對各位讀者推薦這本書。

我極其希望周邊所有人都讀這本書,有孩子的、沒有孩子的,關心教育體制的,關心社會的,喜愛推理的,愛看書的,甚至對閱讀沒興趣的……(除了懷孕的婦女之外,我真切擔心妳們動了胎氣,請生完小孩再看)。

這不是什麼華美的推薦廣告詞,也不求各位要立刻買下這本書,但這真的不是本看完就可丟棄、僅僅帶給你某段美麗時光、打發時間的小書,這本原價兩百五十塊,如果有幸打完折後還不到兩百塊的書,會給你無比的精采,讓你頓入深切的思考。

這是本講述自私的書。?

在功利主義的薰陶下,每個人,對自私都有了最精采的詮釋。

是本你看完之後,巴不得立刻重新翻閱,或者是跟身旁朋友討論的一本書。?

它點出了你我受創時,可能都會瞬間擁有的黑暗面,它成功地描繪了生活的灰色地帶,你無奈,卻渴望找到答案。

故事從一個痛失四歲愛女的單親中學女老師自我表白開始,可愛的小女孩無故在游泳池溺斃,原本以為是意外,深度調查後,卻發現只是學生們過頭的玩笑。當玩笑成為人無法抹滅的傷害後,我們,要如何讓對方感受到切身之痛?

痛失愛女的老師決定辭職,不向警方申請重新調查,並且結業式那天向全班學生告白真相,並透露了她的復仇計畫,在學生們的心底種下恐懼的因子……

作者利用《罪與罰》的反推理手法來心理分析新世代教育和校園犯罪,各篇章由受害者親人、嫌疑犯學生、嫌犯的家人及女同學等主觀視角分別告白,一步步逼近犯罪動機的核心,藉此也提出許多重要問題,像是師生親子關係如何有效溝通、校園犯罪的法律面和道德面的懲罰該如何拿捏、如何與疑似有問題的學生相處來預防犯罪、如何落實個別化人格教育、青少年犯罪的法律規章是否該檢討等等,小說適切地用個人的自白故事點出當今教育出了問題的因果所在。

渴望愛,錯了嗎?

故事的結局,令我瞠目結舌,卻狠不下心去罵書中的任何一個人。本書的確是十足十的推理小說、也成功地描繪出社會現象,在日本的書籍推薦中,有許多人把本書跟《模仿犯》相提並論,但若要我來看,在這本書裡,我看不見真正的惡,我只見到了功利主義下的無奈。

不是說要我們愛自己嗎?五六年級生都應該還記得當年李明依唱著「只要是我喜歡,有什麼不可以」吧!

可是到底誰錯了?

正義看起來不再珍貴,大愛看起來如此可笑,我們都變成「愛自己」的棋子,而自我捍衛下「復仇」也變得理所當然。

全書的結局極具爭議,日文版的編輯平野優佳甚至挑名了說,這本書「考驗大家的倫理觀和正義感」,《讀賣新聞》報導更說很多人就是因為想跟別人討論一下這個結尾,而向身邊的人推薦此書。

我想《讀賣新聞》說得沒錯,因為我正是因為渴望跟大家討論,才如此拼命推薦這本書。

而我看完這本書之後,再度對英才教育感到懷疑,當第一名、最好的、獨立自我、愛自己的,真的這麼棒嗎?

當我們盲目地追求最好、最棒時,我們到底失去了什麼?

註1:「審美疲勞」一詞來自於大陸作家劉震雲的小說《手機》,該書也被改編為同名暢銷電影,馮小剛導、葛優主演。