搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介

線 上 試 閱

導讀
序曲
書摘 1
書摘 2
書摘 3

譯 者 作 品

哭泣的大象
生活更富裕
工作 AQ :知識經濟職場守則
A+的秘訣
億萬女富豪賺錢智慧
贏在說服力
立志當老總(2):五十條識人用人的成功法則
超級行銷
老總進階班:立志當老總2改版
火山:大地之怒

物理化學

【類別最新出版】
超實用.科學用語圖鑑:物理、電、化學、生物、地科、宇宙6大領域讓你一次搞懂136個基礎科學名詞
神的方程式:對萬有理論的追尋
研之有物:見微知著!中研院的21堂生命科學課
六極物理:極快、極大、極重、極小、極熱、極冷,探索極限世界
一次搞懂量子通訊


夢幻火焰(CK0010)──煉金魔術與現代科學的分水嶺
The Arcanum : The Extraordinary True Story

類別: 自然‧科普‧數理>物理化學
叢書系列:科學人文系列
作者:珍妮特.葛里森
       Janet Gleeson
譯者:莊安祺
出版社:時報文化
出版日期:1999年12月21日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/248頁
ISBN:9571330361

庫存不足

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

導讀序曲書摘 1書摘 2書摘 3



  書摘 3

第三章

皇家獵人

國王掌有實權,他溫和親切的談吐擄獲了所有認得他的人的心……
雄心和追求逸樂的欲望是他的兩大特色,不過後者更勝一籌。
他的雄心經常受追求逸樂之心的阻撓,而前者卻從不會拘束後者。
他需要錢才能慷慨揮霍,達成自己的期待,滿足逸樂的欲求,
因此他雖重視為他籌措金錢的人,卻更喜愛能滿足他野心和欲求者。
他並不企求不義之財,但若以此種方式得到錢財,他也無愧地收下,
而且若能把責任推給別人,他就覺得自己不必承擔任何罪責。


——佛萊明伯爵對強人奧古斯都的性格描繪,1722 年

縱使在那不知節制的年代,強人奧古斯都(Augustus the Strong)的揮霍無度依然在各君主中赫赫有名。他在 1694 年兄長喬治四世去世之後,繼任為薩克森選侯。當時日耳曼分割為數百個小城邦,治理其中最大最重要的城邦薩克森,並不能滿足他的勃勃野心;他企求的是絕對的權力,像法王路易十四那種的權力。他也夢想有朝一日成為日耳曼最有力量的領導者,讓太陽王路易十四(the Sun King)也甘拜下風。

要提升他在歐洲君主的地位,最有效的方式莫過於擴張疆土。在奧古斯都成為選侯之後 3 年,權力欲望使他參與波蘭國王的角逐。為了爭取選票,他不顧王后和臣民的疑慮,揚棄了祖先所信奉的新教,而接受了天主教信仰,一點也不顧良心的責備。在俄羅斯的支持和大量金錢賄賂之下,他終於在 1697 年擊退對手,當選波蘭國王。

波特格爾被監禁在德勒斯登的時候,奧古斯都擴張波蘭領土的行動已經不那麼成功。他為了征服原本屬於波蘭、後來卻成為瑞典一省的黎佛尼亞(Livonia),與俄羅斯和丹麥結盟對抗瑞典國王查理十二世,並且發動侵略,開啟 1700 年至 1721 年的「北方戰爭」。後來證明這對波蘭和薩克森的處境都是不智之舉,也造成奧古斯都在 1706 年的暫時退位。

奧古斯都得到「強人」的綽號,部分是因為他強健的體魄,但主要緣自他玩女人的本事。他精力充沛,風采迷人,身材魁梧又英俊瀟灑,不乏美女投懷送抱,而他也以蒐羅美女為能事。雖然當時國王有個三妻四妾司空見慣,但奧古斯都的情婦也實在太多了。在他去世後 1 年,波勒尼茲男爵(Baron von Poellnitz)出版專書探討他的性關係,大受歡迎,成為茶餘飯後的話題。

奧古斯都年輕時曾微服在歐洲各地旅行,沿途獵艷。回到德勒斯登之後,他娶了拜羅伊特的艾伯哈汀公主(Princess Eberhardine),但這只不過是他一連串不忠事件的一個小逗點而已。薩克森和波蘭的緊張關係也因為他採納一名朝臣的忠告而紓解,這名朝臣建言:「陛下在薩克森和華沙各有一個宮廷,應該各娶一妻,才能滿足兩個國家。」

不論是奴婢或公主(奧古斯都的情婦包括三教九流),他對追求的對象向來出手大方,總是用華服珠寶、豪華饗宴討她們的歡心,直到她們屈服為止。他時常帶數名情婦參加國家的慶典儀式;普魯士王后邀他參加晚宴,他帶了五位美女作陪,令王后也不禁覺得他魅力十足。由於他的性生活如此活躍,使得人們傳說他除了唯一一名婚生子之外,一年中每一天都孕育私生子。不過這位風流的父親只承認五名情婦所生的九名私生子女。

奧古斯都的諸多情婦中,最招人非議的是首相何穎(de Hoyhm)的前妻康絲坦夏。奧古斯都成為她的入幕之賓,是因一次酒後的賭注。

奧古斯都和福斯特柏親王賭 1000 泰勒,認為何穎動人的妻子康絲坦夏在其他美女環繞之下,舉世無雙的美也要打折扣。於是他們召來康絲坦夏,奧古斯都一見驚為天人:「她的容貌閉月羞花,回眸一笑連鐵石心腸也為之心旌搖曳。她的秀髮烏黑,酥胸教人著迷……」總而言之,國王為她心蕩神馳。

18 世紀初的勇敢旅人孟特鳩夫人(Lady Mary Wortley Montagu),在 1716 年赴君士坦丁堡探視任職大使的丈夫之前,曾拜訪奧古斯都,記錄了當時茶餘飯後所談這段關係的始末:據說國王為了表明心意,數度「一手帶著一袋 10 萬銀幣,一手拿一塊馬蹄鐵,當著康絲坦夏的面把馬蹄鐵捏碎。」意思很明白,他不但體魄強健,而且對心儀的女子也很慷慨。孟特鳩夫人繼續寫道:「我不知究竟是何者使她心動,但她同意離開丈夫,獻身給他。」

康絲坦夏離開摸不著頭緒的丈夫之後,奧古斯都封她為柯茲勒女伯爵,把她安置在巍峨的塔斯契堡宮,有一條隱蔽的小徑可直通皇居。他還為她在易北河畔購置了美麗的鄉間莊園。康絲坦夏驅使奧古斯都,左右朝政,端出王后的架子,變得極端富裕,但也招來朝廷重臣的嫉恨。

不過最後她還是失寵,遭到流放。1713 年她逃到普魯士,卻被捉去做為交換普魯士戰俘的籌碼,送回薩克森,囚禁在「陰鬱的城堡」,終生未獲釋放。康絲坦夏在 55 年後的 1765 年抑鬱以終。

如果奧古斯都以蒐羅女色來彰顯權勢,那麼他更藉著每一個展示特權和場面的機會來強調這樣的訊息。在各種豪華宴會和壯觀慶典上,他一擲千金,毫不吝惜;華服、珠寶和藝術精品,也是他熱愛的對象。他最奢華的一次手筆是 1702 年由御用珠寶師傅狄林爾(Johann Melchior Dinglinger)製作、面積達 1 平方公尺的擺飾。這個題為「蒙古大帝的壽誕」,以金、銀、琺瑯、珍珠和寶石混合鑲製的無價傑作,描繪了東方皇宮的風情,共有 130 個巧奪天工的人偶向皇帝進貢各式各樣的禮物。

波特格爾抵達薩克森之際,德勒斯登的宮廷是全日耳曼最大、最精雕細琢的一個。奧古斯都年輕時出遊,曾拜訪凡爾賽宮,為所見的景象著迷不已。在他的治理下,德勒斯登化為另一個路易十四的華麗宮殿,他也重視建築,裝飾市容。德勒斯登曾在 1685 年遭遇祝融,幾乎破壞殆盡;1701 年,王宮再一次失火。如今華麗的建築如雨後春筍般冒出頭來,跨越易北河連接新舊都市的橋樑也以石頭重建。奧古斯都禮聘頂尖的巴洛克風格建築師波帕爾曼(Mattheus Daniel Poppelman)主持建造史溫爾(Zwinger)的事宜。史溫爾是緊鄰王宮、極盡風雅的皇家場所,由古色古香的亭台樓閣圍繞,是奧古斯都娛樂休閒和豪華宴會最優雅的背景。他想藉著興建無與倫比的日耳曼城市,彰顯其無可匹敵的力量。

在奧古斯都宮內的禮節和儀式也模倣太陽王,有極盡複雜之能事的階級高下,皇室官員被分為 90 餘種不同的編制,隨員則包括醫師、藝術家、史學家、建築師、園丁、馴馬師、士兵、僕人、廚師和小廝,還有數級人事及行政管理人員。高階官員除了所司的職務之外,還要應時加入音樂與戲劇的表演,以悅君心。有數不清的隨員都是為了娛樂宮廷而設:除了形體異常的侏儒、心思靈敏的弄臣之外,還有歌劇團、編制達 60 人的芭蕾舞團、一群女藝人,以及數個管弦樂團。全市的人都以一種或另一種方式服侍宮廷,而全市的社交和文化活動,都以國王和皇室的喜惡馬首是瞻。

不過奧古斯都並非只是好大喜功,也並不光是耽溺女色。在法國,他注意到路易十四的首相柯柏特(Colbert)所實行的重商政策,於是也和其他許多日耳曼君王一樣,想要在自己的王國內依樣畫葫蘆。薩克森在 17 世紀初是日耳曼諸國經濟最欣欣向榮的城邦,肥沃的土壤、豐富的礦藏與溫和的氣候,使得人口聚居,農、工業繁盛。但歷經「30 年戰爭」之後,如今一片荒蕪,家園殘破,農民受莊園地主剝削,一片蕭條。奧古斯都希望藉著遵循法國的典範,鼓勵本國的商業和礦業,並發展科學和製造業,讓國家重回往昔的繁榮,提振聲威,補充財源。

奧古斯都請了一位貴族契恩豪斯(Ehrenfried Walter von Tschirnhaus)擔任顧問,探尋礦藏所在,並且開發新的製造技術。契恩豪斯是哲人萊布尼茲的信徒,曾在萊登大學鑽研數學、科學和哲學。他在薩克森設立 3 座玻璃工廠和 1 間染色廠,也根據他在巴黎的見聞,開發凸透鏡,可以集中太陽光線,聚集比用傳統方式更多的熱能。不過契恩豪斯最渴望的還是製造瓷器。

奧古斯都對精美瓷器的熱愛,絕不亞於對美女的瘋狂,他也任由契恩豪斯在這方面自由發揮。若他能有所結果,不但能滿足奧古斯都開發本地資源的心願,也能阻止湧向東方的滾滾財源。因此當波特格爾在柏林為點鉛成金苦惱不已之際,契恩豪斯也積極搜尋不可捉摸的祕方──化黏土為精美瓷器的配方。