搜尋

首頁村上春樹作品集書籍基本資料

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄
‧得獎記錄
‧讀者書評

作 者 作 品

青春的哀愁三部曲 1:聽風的歌
青春的哀愁三部曲 2:1973 年的彈珠玩具
青春的哀愁三部曲 3:尋羊冒險記
舞.舞.舞 (上)
舞.舞.舞 (下)
國境之南、太陽之西
發條鳥年代記第一部:鵲賊篇
發條鳥年代記第二部:預言鳥篇
發條鳥年代記第三部:捕鳥人篇
遇見 100 %的女孩

譯 者 作 品

圖書館奇譚
地下鐵事件
約束的場所:地下鐵事件Ⅱ
地下鐵事件雙書(套書)
世界末日與冷酷異境(世界末日版)
世界末日與冷酷異境(冷酷異境版)
神的孩子都在跳舞
壞掉的大人:村上春樹末日四書+安徒生影子(限量藏書袋)
身為職業小說家
身為職業小說家(限量硬殼精裝版)

村上春樹作品集

【類別最新出版】
沒有女人的男人們(電影書腰全心出發版)
沒有女人的男人們(電影書腰怦然心動版)
第一人稱單數
第一人稱單數(深夜酒吧限定版)
棄貓 關於父親,我想說的事


地下鐵事件(AI0915)
Underground

類別: 村上春樹作品集
叢書系列:村上春樹作品集
作者:村上春樹
       Haruki Murakami
譯者:賴明珠
出版社:時報文化
出版日期:1998年06月09日
定價:400 元
售價:316 元(約79折)
開本:25開/平裝/592頁
ISBN:9571325651

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

得 獎 紀 錄

★ 誠品 2004 年度推薦(面對災難,你不可不讀)

內 容 簡 介

豐田清晨 6 點半走出澀谷的秘密聚會所,坐著高橋所開的車駛向日比谷線中目黑車站。以途中買來的《報知新聞報》把 2 個沙林的塑膠袋包起來。

他被指定搭乘的是,7 點 59 分發的往東武動物公園的電車。車次編號是 B711T。豐田上了第一輛車,坐在靠近門的座位。電車和平日的早晨一樣,擠滿了正要去上班的人潮。對於在那裡共乘的大多數人來說,1995 年 3 月 20 日可能不是什麼特別的日子。並沒有什麼特徵,只是人生中的一天而已。豐田把帶來的包包放在腳邊,悄悄把用報紙捲著的沙林袋子拿出來,移到地上。

豐田搭乘那班電車只有很短的時間。只有 2 分鐘。當電車由中目黑開出而在下一站惠比壽站停車時,豐田便毫不遲疑地用傘尖刺了幾次沙林袋子,就那樣站起來下了電車。並且快步走上階梯,坐進正在外面待機的高橋的車子裡。一切都順利地,依照預定進行。簡直就像用尺在白紙上輕快地畫出一條筆直的線一樣。

在開往澀谷聚會所的車中,司機高橋出現沙林中毒症狀是唯一的失算。大概是被附在傘尖和豐田所穿衣服上的沙林液體所影響。但從惠比壽到澀谷目的地已經近在眼前,而且並沒有發生什麼具體的妨礙。

豐田所刺破的 2 個塑膠袋都穿洞了,900 毫升之多的沙林液體全部不留地溢出地板上。從六本木一帶開始第一輛車內的乘客們開始感覺異常,在快到神谷町之前達到恐慌的頂點。人們爭相打開窗戶,即使這樣依然無法阻止被害。許多人倒在神谷町的車站月台上,被救護車送往醫院。死者 1 人,輕重傷者達 532 人……。

1995年東京地鐵發生沙林毒氣事件。村上以1996年一整年的時間,聆聽毒氣事件受害者的故事。他觀察,事件的關鍵是壓倒性的暴力。他深信,讓受害者說出其經驗,就能讓他更快瞭解當時的日本,甚至有助於履行他日漸茲長的社會責任感。

作 者 簡 介

村上春樹

一九四九年生,日本早稻田大學戲劇系畢業。受歐美文化薰陶,被譽為日本「八○年代文學旗手」,曾獲得「群像新人賞」、「野間文藝賞」、「谷崎潤一郎文學賞」,並被名評論家推舉為最具都市感受性的作家、最能掌握時代特質與節奏感的作家。


譯 者 簡 介

賴明珠

1947 年生於台灣苗栗,中興大學農經系畢業,日本千葉大學深造。回國從事廣告企畫撰文,喜歡文學、藝術、電影欣賞及旅行,並選擇性翻譯日文作品,包括村上春樹的多本著作。


目 錄

Underground地下 村上春樹
千代田線

和泉清佳

湯淺 勝

宮田 實

豐田利明

高月智子

井筒光輝

風口 綾

園 秀樹

精神科醫生 中野幹

丸之內線(往荻窪)

有馬光男

大橋賢二(1)

大橋賢二(2)

稻川宗一

西村住夫

阪田功一

明石達夫

明石志津子

律師 中村裕二

丸之內線(往池袋/折返)

駒田晉太郎

中山郁子

醫師 齊藤 徹

日比谷線(中日黑發)

菅崎廣重

石野貢三

麥克.甘迺迪

島田三郎

飯塚陽子

武田雄介

中 克之

醫師 柳澤信夫

日比谷線(北千住發往中目黑)

平中 敦

市場孝典

山崎憲一

牧田晃一郎

吉秋 滿

片山博視

松本利男

三上雅之

平山慎子

時田純夫

內海哲二

寺島 登

橋中安治

奧山正則

玉田道明

長濱 弘

宮崎誠治

石原 孝

早見利光

尾形直之

光野 充

片桐武夫

仲田 靖

伊藤 正

安齊邦衛

初島誠人

金子晃久

大沼吉雄

石倉啟一

杉本悅子

和田吉良.早苗

和田嘉子

「沒有指標的惡夢」 村上春樹


延 伸 閱 讀

神的孩子都在跳舞

作者: 村上春樹   譯者:賴明珠   定價:180元   特價:142元

1995 年 2 月,在神戶大地震發生之後,完全無關的六個人身上到底發生了什麼事?本書以釧路和泰國的山中為舞台,而村上春樹的文字就像小小的燭火,寂靜地照射出人心的黑暗深處。 村上春樹千禧年初發表的新作《神的孩子都在跳舞》,主要探討 1995 年日本神戶大地震對人們產生的影響,是作者第一部以「地震」為主題的連作小說。即使事件相隔已有五年之久,地表的裂痕隨時間沖刷刻蝕,或許會漸漸弭平,但災變的陰影卻慢慢在每個人身體裡發酵。全書共收錄「UFO降落在釧路」、「有熨斗的風景」、「神的孩子都在跳舞」、...

約束的場所:地下鐵事件II

作者: 村上春樹   譯者:賴明珠   定價:250元   特價:198元

1995 年 3 月 20 日日本地下鐵發生了由奧姆真理教所主導的「沙林毒氣事件」。之後,村上春樹訪問數十位受害者,寫成《地下鐵事件》一書。 911恐怖事件發生後,不少美國媒體跑去訪問一位日本人─村上春樹,原因是他寫過《地下鐵事件》,曾經訪談過那些不特定,而且在人們印象中是模糊的,甚至是「沒有臉」的受害人;美國媒體會找村上發表意見的理由,因為他也寫過《約束的場所──地下鐵事件Ⅱ》,對那群所謂的加害者─奧姆真理教的信徒,有著持平,沒有偏頗的真實訪問與深入了解。 這就是村上春樹,在記錄 ...

讀 者 書 評

  讀者評鑑等級:★★★☆☆ ,共有 4 位網友寫書評

1. emily 2015.09.28 ★☆☆☆☆ 看emily的所有評論
譯編校都很粗糙,例如'"錄音帶原稿化”’,’原稿化’(頁13);’七00人’,’二0%’,’一四0多名人士’,’(接近六十位”願意證言…)三八00名’(頁15);’事後想起來,避開…,並帶來…’(頁16);’說”NO”’(頁18);’肉體上.精神上’(頁20);’重大創傷後遺症’(頁20…)(有時譯作’心性外傷後精神障礙’,頁95…;兩個譯名都不妥);’辦公室’,同頁(!)又另譯作’事務所’(頁45);’擔任外國航路的航海士’,’蝦的進口工作’,’蝦的專家身分’,’因此他是腳踏實地努力地累積生涯經驗,目標放在管理職務上的’(頁77);’獨立心的強烈’(頁78);…叢書編排:’藍小說’(這部紀實作品,不是現代意義上的’小說’)……各項虧待讀者之處,未能在這裡盡錄. 這些文字和符號上的沙礫雜質,相信只需一兩位通曉日漢語文的學生,即可大大改善.我購買的本子是2015年4月1日初版二十刷.花了我這低收入人半天工資(HK$130)來買,覺得很不忿.初版一刷是1998年6月9日.這十多年來,二十刷的收入,相信可以資助修訂吧.

2. 葛雷絲 2012.11.15 ★★★☆☆ 看葛雷絲的所有評論
這本書是在偶然的機會,因書名很特別就拿起來看看,發現是寫1995 年 3 月 20 日沙林毒氣在日本地下鐵的採訪,記得當時有在電視新聞上有報導過此事,但沒有想到竟然有人會對此事進行深入了解及追蹤受害人情況,且是知名作家;(這本書是我第一次看村上春樹的作品,之前並沒有接觸過。) "地下鐵事件"是採訪當時受到沙林毒氣的受害者,村上春樹針對每一個受害者進行初步了解,再深入當時發生情況及身體狀況;我覺得此書的意義不只是了解到當時事發情況、每個人對此事看法及反應; 若是想要了解現今日本社會及日本人都市生活情況,倒可以看看此書的每個被採訪者,大致可以了解一些。 自從看了"地下鐵事件"後,就對村上春樹產生興趣,進而看其它作品,發現他是位多產及多元化的作家,出版長、短篇小說、隨筆、遊記、採訪等…,他也同時是位翻譯家; 發現有些採訪也影響到他之後的創作。

3. 2012.11.03 ★★★★★ 看的所有評論

這是我第一本看村上春樹的書,因為去圖書館借書時,偶然看到"地下鐵事件"只是覺的書名特別,再加上作者是村上春樹,之前有聽過他,但沒有看過他的書,就借來看看是本什麼樣的書。

本來以為他寫的都是小說,但這本並不是;這本很特別,是採訪在1995年3月20日所發生的沙林毒氣事件,有關被沙林毒氣所波汲的被害者,當時所發生事情經過及對個人的影響,透過被害者的陳述可了解到發生事情的經過,及感受到此事對被害人的影響,不管是生理或心理,村上春樹都將他照實表現在本書中;

最令我感到意外的事,是透過此書,不但可以了解當時發生事件、每個人的想法、還有現在日本人生活情況(一般上班族搭地下鐵情況及各個工作場所的情況),這是一般書上不會寫到,透過此書,也可初步對於日本這個國家人民有所了解;

也因看了這本書後,就對村上春樹的書感興趣,就開始找村上的書來看,發現他是個多產及多元化的作家,不但將日常生活的小事,也寫成隨筆;喜歡旅遊,也寫成遊記;喜歡跑步,也寫成書(有個人自傳成分高)等…

看完這本書,再看村上春樹其它的書,就發現他後來寫的書,有些設定的情節上,也是有點引用被採訪人的部份;值得推薦看的原因是此書對現在日本人的生活及狀況,可以透過此書得到初步的了解。

4. Jeanne TO 2011.07.08 ★★★★★ 看Jeanne TO的所有評論

《地下》(台譯《地下鐵事件》)出版至今已經好一段時間,然我至今才捧上手細讀。1995年3月20日於我是何等遙遠,那時候我才幾歲。那麼為甚麼我會對這件毫不關己的事,以及由此寫成的書產生興趣,並執意要在讀後寫出自己的想法?

老實說,這是由一位老師的推薦,說《地下》是讀《1Q84》以前之的最好導讀,所以我才讀起來。讀前的心態是好讓我更好地讀《1Q84》,但後來發現《地下》作為村上先生出色的一部作品,竟然被許多人遺忘了。如果說是報告文學,漢語世界倒有不少,例如《唐山大地震》。即便如此,《地下》作為報告文學卻在幾方面有突破傳統的表現。或許是村上先生知道作為旁觀者、聆聽者,若對當事者證詞作重新論述的話會有多大的破壞力:因為即使當事者在憶述事件過程,這過記憶提取的過程已作出了無可避免的刪改、扭曲了。所以他才以最慬慎的情況下,以耗用大量人物力(包括在場訪問錄音、文字化並盡量如實呈現對話的努力)來說出諸位受害者及相關專業人士的故事。當然推薦《地下》並不只因為這種努力,亦因為可以看得見村上先生作為文學家的功力。這包括要使五十六位被害者的臉孔和事件的生成、過程與結果清晰、全面的呈現在讀者眼前,並使事件能置於我們此刻所在之文化和時空脈絡,使之可能被反省,而不使事件單純成為恐怖或鬼異故事之類卻讓人毫無所得。

我們先了解東京地下鐵沙林事件,再看看到底奧姆真理教是怎樣的宗教團體,裡面的人,以及出面的每位是如何獨立存在於這個世界中,到底過著怎麼樣的生活,並且到後來遇上這件事情(被沙林撒中以及被命令去撒沙林),而這件事對身心產生了怎樣的結果。真理教和沙林事件好像都距離我們很遠,但事實上不然--如果我們把它都化為符號的話,如果我們都自覺到「地下」就在我們的不遠處。