搜尋

關 於 本 書

‧內容簡介
‧作者簡介
‧譯者簡介
‧目 錄

線 上 試 閱

前言 -1
前言 -2
書摘 1-1
書摘 1-2
書摘 1-3

生活事典

【類別最新出版】
靈芝:生物科技的明日之星
氣機導引:十八條身心活絡
抗老秘方:搶救基因青春的妙招
健康捕手:文明病的草本對策
丟棄的藝術:東西太多怎麼辦?


不可思議的瘦身法(CG0046)
Stop the Insanity!

類別: 保健‧養生‧美容>生活事典
叢書系列:生活事典
作者:蘇珊.波特
       Susan Powter
譯者:艾平
出版社:時報文化
出版日期:1998年02月20日
定價:250 元
售價:198 元(約79折)
開本:25開/平裝/320頁
ISBN:9571324914

已絕版

 轉 寄 給 朋 友

 發 表 書 評 

 我 要 評 等 

Share/Bookmark

線 上 試 閱

 

前言 -1前言 -2書摘 1-1書摘 1-2書摘 1-3



  書摘 1-3

茹詩並不知道我這一、兩年是在做什麼。當你在家裡撫養三個孩子的時候,你可能也不會知道兩、三年之中究竟發生了什麼事。這一點是可以理解的。她打電話來是要看看我跟孩子們怎麼樣。在我們的談話中,我們開始談我們的感受和我們最近的生活。除了我們的丈夫、孩子、工作和責任之外,我們自己的感受是什麼。

她說的一段話很吸引我。她說:「蘇珊,你總是清楚地知道自己要的是什麼。我們第一次見面的時候談到孩子的事,我離開時,心中感到一股強大的活力。是你啟發了我,讓我明白我下一步要做的是什麼。你一直都扮演著老師和意念傳達者的角色。」

她說的沒錯。這也是我這些年來一直在做著的工作,只不過當時我不明白我在做什麼,或是這麼做有什麼價值。唯一的差別就在我對於自己的感覺。

現在我對自己的信念比以前強了。能從 117 公斤減輕到目前的體重,確實讓我相信我有能力做任何事情。

我的健康情形也改善了,可以說是「頭好壯壯」。

我對茹詩說,當年那個啟發了她,給了她一些忠告的我,其實在身、心、靈上都是死的、枯竭的。

市面上關於「找尋本我」這一類的書有一大堆,每個寫書的人對於解決問題也似乎都有一套見解。但是這本書是要告訴你一些如何使身體正常運作的事實,目的是要幫助你在生活中運用這些基本的知識,在你身體能夠負荷的情況下,成就最佳的健康狀態。當我們在學校的時候,常會做一些性向、能力測驗等等,測驗的結果會告訴我們自己的長處在哪裡,適合或不適合去做哪些事。還好那次測驗我沒有參加,對一些結果的分析我也全沒聽進去。我成績單上老師評語的那一欄,我的修女老師總是整齊地寫著:「蘇珊如果能少講話,多用心,她在學校的表現一定會更好。」我青少年時期一位最要好的朋友的母親曾經對我說:「蘇珊,如果你能靠嘴巴吃飯,你一定會成為百萬富翁。」你看吧,瑪麗修女,這下你有什麼話說?不過當時我為什麼沒有立刻輟學去從事靠說話吃飯的工作,我就不得而知了。

我一輩子都在不停地講話,彷彿我是天生下來就要講不停似的。當我在拍攝廣告片時,我必須站在台上,面對約一千五百人及五部攝影機,作一場現場的研討會,而我一點也不緊張。我覺得我就是屬於這種場景的。那天晚上,我告訴我的經紀人蘿絲娣,我生來就是要站在台上的。那種感覺很對!

對我而言,跟茹詩談話,或是跟各位分享我的經驗這兩件事,其實是相同的,我都是在跟你們分享我過去三十五年來的人生,和曾經犯過的成千上萬個錯誤。現在唯一的不同只是因為有出版商花錢要我把我的經歷寫下來。除此之外,我現在做的跟我前半輩子在做的並沒有什麼兩樣。

茹詩在談話中也提到了一些她想做的事情,她的夢想和她的目標。小孩子們也都很乖,這全要歸功於父母親所投入的精力、愛心及奉獻。她的丈夫也做著自己喜歡的工作,這也要感謝茹詩的支持、鼓勵與愛。而現在,她以不同的角度來看自己。茹詩,由妻子、母親這些角色中抽離之後,她想要的又是什麼?

在我自己逐漸重獲健康的時候,我也曾問過自己同樣的問題,而且我也想到了答案。什麼事是我拿手的?很明顯的答案就是──說話。什麼是我愛做的?教課會給我最大滿足感。會教書的又不需要是天才。我只要去讀、去理解、然後再去解釋給別人聽就行了,有什麼難的。然而,身體的健康才是讓我開始捫心自問,專心投入,進而努力去追求我喜愛的事情的關鍵。請相信我,過去這一、兩年內所發生的事情並不是那麼容易的,我也是投入極大的努力才能得到我現在擁有的一切。而今我的夢想實現了,夫復何求。

茹詩很會唱歌。她的歌聲很美。這是她既拿手也感興趣的事。茹詩,將身心狀態調整好,將你的歌聲由浴室帶上舞台。記得,世上沒有任何一個目標是不切實際的。

若你希望能夠仰賴你的身體,你就要塑造它、鍛鍊它,並尊重它。

瑪莎.葛蘭姆,《血的記憶》,1991 年


在一切剛開始的時候,我所做的主要都是跟改善體能狀況有關的事。在工作室裡教有氧運動,告訴別人如何在自己的體能限度內運動,如何增進心臟負荷力,或是上半身、腹部及下半身的肌力,還有身體健康是人人都該追求的等等這些內容。無論我到何處,我都看到許多需要知道如何改變自己外表或感受的人。我的目標是要將這個訊息,盡量地帶給更多人知道。

當我看到這些女性朋友們因為學會了正確地飲食、正確地呼吸和正確的運動後,整個人就像復活了一般,我覺得我由她們身上學到的比我教給她們的還多。這些女性朋友的經驗和勇氣,讓我對人類的毅力更有信心。

不論任何年齡。
任何體重。
任何身體狀況。

看著她們為自己體能的狀態訂下目標並努力達成;變得更健康,並改變了對自己的觀感;做不同的抉擇,並改變了自己的生活;我真的很榮幸能夠陪她們一起經歷這個過程。若不是我自己有個健康的身體,我也不能在過去這一、兩年內投注這麼多的精力與熱情。如果早幾年我能先預知我的工作所牽涉到的範圍的話,我想或許我會沒有這個膽量去做。有好幾個月的時間我都呆坐在工作室裡,害怕得要命,因為我沒有賺到二萬五千塊美金來支付我這個工作室的開銷。薪水可能付不出來,招生人數不足,但我又不願意放棄開班,因為我明白這個課對有意願來的那兩、三個人意義重大。我第一次教課的時候,班上只有三個人。我們三個人就這樣一起運動了好幾個月。我努力地教,他們努力地做,我們一起流下豆大的汗珠,但一切都很值得。

我昨天教了一堂課,班上有四十位同學,他們從未參加過任何有氧運動的課程。他們將自己歸類為肥胖、不健康、協調度很差的一群。然而,在課堂上,他們都努力地跳躍、伸展,為的就是要改變那個促使他們來到這裡的理由。儘管這一堂課並不會產生太大的改變,因為要達到目的需要花更多的血汗、眼淚和苦工,但是他們的認真卻讓我深深感動,讓我覺得與他們同在的每一秒都是很值得的。我目前的女性工作伙伴們,也是我所見過最投入的一群。我的經理兼好友蘿絲娣,只要她知道任何可以讓女性增加自己健康和幸福的資訊,她就絕對要讓全世界都知道。我想我的成功有一半要歸功於她。若不是因為她的聰慧和四方奔走聯絡的工夫,今日的女性朋友就無法得知這些資訊了。所以如果下次你在機場、飯店、超市或是停車場看到我們的時候,找那個忙著用電話聯絡事情的紅髮小姐幫你簽名,因為她才是幕後的大功臣。

為了讓更多人知道我們的理念,蘿絲娣和她的家人都作了犧牲,我的家人也付出了代價。我在建立事業、旅行、演講、寫書、企畫方案等工作上所花的時間和精力,都是由他們那裡得來的。

在我連續忙碌了好幾週之後的某一天,我到學校去接孩子出來,帶著他們去購物中心「花錢」。那完全是一種為花錢而花錢的感覺,不管是五塊還是一百塊,買一些你想要但卻又無關緊要的東西,這種感覺很好玩。有時候,當一件洋裝在「召喚」你的時候,真的是想不買也難。

我帶孩子一起去買東西,並不是想要彌補我之前沒有花在他們身上的時間,而是純粹為了那份樂趣。我們先到女性內衣店買了一套我在目錄上看到的內衣。這套內衣我非買不可,因為它對我的生活非常有幫助。想想看,如果我連陪孩子的時間都沒不夠了,我哪有空跟先生一起經營我們的性生活呢?當我忙昏了頭的時候,「性」總是在名單上第一個被刪除的。不過,也許我今天買的那套內衣可以對這整件事有所幫助。不管怎樣,這套衣服我要定了!

然後我們去的是玩具店。孩子們拿了一些最新的電動玩具,還有一些會發出怪聲的東西。我也幫他們買了一些益智性的玩具,不過我知道這些東西最後都會被他們束之高閣,碰都沒碰過。

當我們拿著大包小包的非生活必需品走出購物中心時,我想起了那段我連健康保險的錢都付不出來的日子,更遑論買一個六十塊美金的電動玩具了。我們付出了代價,但我們所得到的回饋、成長、滿足、喜悅和知識卻遠超過想像。

我的目標是要將這個理念告訴給更多的女性朋友知道,因為我知道還是有很多朋友有這個需要。在我昨天的班上有一位女士問我,為什麼在她動完開心手術的當時,沒有人告訴她這樣的資訊?後來在一次乳癌手術中,她的乳房也被切除。她眼中含著淚對我說,雖然她才上了一個半小時的課,她已經感覺比以前好多了。她又說:「照你的方法,我可以很容易地重獲我對於自己生活的掌握。我能夠採取一些行動,讓自己健康情形改變,這使我感覺自己好像又活過來了一樣。」

她是一位四十八歲的女性,很漂亮,但不論外表或內心都在枯萎中。她所說的,正代表了百萬名婦女朋友的心聲。你不見得需要經歷過開心手術或乳癌,才能得到這樣的體認。我也曾覺得自己是在枯萎中,但是藉著這一套方法,讓我覺得如獲重生。它給了我依賴,也給了我努力的方向,讓我能由每天所過的那種失控、害怕、身心俱疲的生活中走出來。

我不是因為要成為一位健身專家,才去做我現在進行著的事情。

讓我告訴你為什麼我要做這些事。

我相信女性是地球上進化最高的族群。我們扮演的是治療傷口,滋育人類的角色。

在現今的世界上,空氣令人難以呼吸,水令人不敢飲用,而在世界各地,都有小孩子倒在路邊,奄奄一息。

我們的世界需要幫助。

治療與滋養。
組織與重建。

若是你每天早上起來,都無法呼吸到足以讓身體功能正常運作的氧氣,那麼你又有什麼能力去為你所要付出的事而努力呢?如果你的身體裡滿載著肥油,你根本就舉步維艱。若是你沒有體力,根本連自己都扶不起,又怎麼負擔起治療和滋育的工作呢?

在我體重還是 117 公斤的時候,我的心情沮喪到極點,誰還會去理會什麼臭氧層的問題。我連該怎麼撐過這一天都不知道了,誰還管你天空破了幾個洞,還是什麼河川海洋污染。城市要毀滅了,那就毀滅吧!

我要做這些事的原因,就是要全國的女性們都健康、堅強得足以接管整個世界。

改善你的健康,只要你能提供你身體賴以唯生的一切條件,你就有能力去改造你的生活。祇要你自己身體力行,你會很驚訝地發現有多少人也受了你的影響。當你自我的身體情況改善了,你也會很驚訝地發現自己開始去關照、注意一些身邊的事物。當你決定去做什麼事的時候,你也曾發現自己更有效率了。沒有什麼會比苗條、強壯、和健康的身體能帶給你更多的快樂與驕傲。在我認為,沒有什麼是比身體健康更值得投資的事情。你可以買車、買房子、珠寶、化粧品……等等東西,但如果你每天醒來看到自己的樣子都無法喜歡,情緒也直落谷底,那些東西又有什麼用呢?沒有了健康,你真的是一無所有。

不要相信任何人(包括我)。要相信那一種當氧氣進入全身的那一刻,你所感受到的活力。相信在你開始去運動那些鬆軟的肌肉後重新獲得的力量;和你因為減掉全身的脂肪,使得身材愈來愈小號的完美感受;還有在你成功地運用這些理念後,你更清明祥和的內心。因為你明白你對自己有完全的掌握能力,你也能夠作出改變自己一生的決定。希望你能享受這個過程,因為樂趣真的真的很大。

祝福每個人都健康快樂。

蘇珊.波特

描述心靈感受的字眼很多,而描述身體情況的字眼卻相對地少得多了。

琴.莫瑞歐,1976 年