|
▼
前言
嘿！親愛的老水手、企業船長與風險管理人。
我們很高興你將這本書拿在手上，這顯示你對這個令人激動、不受時間限制，且又複雜的主題──風險，抱持著高昂的興趣。
無論此刻你是置身於廣闊的海面、懶散地躺在吊床上、坐在水晶球前、在賭場失去手中最後的達克特金幣，抑或正等待著「企業的未來」，或者，正從事其他種種可能的事務：我們誠摯地邀請您，與我們一起在風浪交加的海上進行冒險，同時學習風險管理的相關事項。
當人類置身船上時，總是得承受海洋的自然暴力與無可捉摸的脾氣──成為被風浪擺布的玩物。一方面，大自然的威力造成不可勝數的風險（譬如桅杆斷裂），另一方面，它們也成為船隻的重要推進力（譬如有助於航行）。缺少了風，我們的船隻將無法前進，一旦風勢過大，卻又會讓船隻快速地偏離航線。在航行大海的過程中，風險與機會往往相伴而生，就某種程度而言，風險與機會實屬一體的兩面，如同生活中的許多狀況，一切都以找到真正的平衡為中心。
自然而然地，以「航行大海」比喻，便成為這本風險管理書籍的基礎。畢竟，自古以來，這兩個領域的歷史便緊緊相繫，密不可分──為了克服大洪水的災難，諾亞必須從上帝那裡領受方舟的建築技術，事先降低風險。諾亞方舟建造者的直覺藝術與上帝的仁慈，共同拯救了人類與動物的世界。
如同船隻在大海上航行，在今日複雜的企業世界中，也有愈來愈多的「船隻」遭遇海難，企業航道已經變得不再平靜。複雜的程序，難以窺視的企業結構，犯罪的員工與董事會，全球化與飽和的市場，大量的成本壓力等等，都是位於波濤洶湧的海上，威脅企業生存的暗礁。
然而，做為企業船長，我們如何認知這些風險，掌穩企業的船舵，甚至避免與減少風險的產生呢？
在短短數年間，市面上已經出現許多關於「風險管理」的各類書籍。幾乎所有出版品，都以極專業的內容呈現這個主題，其中某些書籍偏重以數學論文形式表現，此外，也有相當淺白的入門書種。
相較於此，《藍海上的風險》選擇了不同的航程。我們跟隨兩位老水手鹽亨利（Henry Salt）與糖查理（Charly Sugar），陪伴他們兩人冒險航行七海，從中學習許多風險管理的相關事宜。
就讓我們將高等數學留在家中。在我們的水手帆布袋中，只裝著許多小小的趣聞、軼事，其中部分內容取材自真實事件，有些卻不過是水手們胡扯的冒險故事。
伴隨我們前進的插圖漫畫是附加的知識小徑，同時也是我們穿越章節時的旅途口糧。感謝亞歷山大‧霍爾茲阿赫（Alexander Holzach）繪製的插畫，我們尤其感謝他的友好合作。我們還要感謝威立（Wiley-VCH）出版社的出版團隊，在我們的航程中，持續給予強力的支援。
我們尤其要感謝這本書的兩位主角鹽亨利與糖查理船長，因為他們的通力合作本書才得以完成。
我們希望每個人在閱讀時都能得到樂趣，祝福你，希望你也能實踐閱讀內容。當然，我們對你個人的經驗也很感興趣。請將你的意見寄到下列電子郵件信箱：segeln@risknet.de！現在，就讓我們起錨開航，探索深邃大海！
羅蘭德‧艾爾本與法蘭克‧羅邁可
於慕尼黑與弗萊堡
|