|
|
|
|
白河夜船(AI0805)
Shirakawa Yofune
類別：
日本文學
叢書系列：吉本芭娜娜作品集
作者：吉本芭娜娜
Banana Yoshimoto
譯者：吳繼文
出版社：時報文化
出版日期：2000年07月24日
定價：160
元
售價：126 元(約79折)
開本：25開／平裝／184頁
ISBN：9571331740
|
|
|
 |
線 上 試 閱
|
 |
|
|
【書摘 1｜書摘 2｜書摘 3｜書摘 4｜書摘 5】
|
|
▼
書摘 3
當年，紫織和他的戀情一結束，馬上搬進我的住處。她家人一直寄生活費給她，而她也喜歡過比較像樣的日子，但不知怎麼的，就是沒辦法在一個地方定下來；每次搬家，又會把書啊、人家送的禮物啊全都丟掉。她的說法是，她無法忍受行李不斷增加。她搬過來的時候，只從他那邊帶來枕頭、毛巾被和背包各一而已。她並不是一個害怕獨處的人，卻老是在朋友們的住處這兒待一陣、那兒窩幾天的，好像這是她的癖好。
「你們為什麼要分手？」我問她。
「嗯——怎麼說呢，總之……就是……我吃他用他的，不搬出來也不是辦法。」
紫織的回答有夠曖昧。
「你到底喜歡他什麼地方？」我又問她。
「他講話的語氣好溫柔。」說這話的時候，紫織好像有些眷戀地笑著。「可是等住到了一起，我很快就理解，他根本不可能無時無刻都那樣子體貼；反而跟你住比較自在，不管什麼時候你都很善體人意。」
紫織說著又笑了起來。白皙的臉頰，沒那麼濃的眼瞳，棉花糖一般的笑容。那陣子兩個人都還在大學上課，作息時間大致相同，但不管每天同在一個屋簷下多久，都不會有任何摩擦。紫織很快就適應了和我同居的生活，像溶入了空氣一樣自然而不礙眼。
比起男性，或許我本來就比較喜歡女性；和紫織住在一起的時候，我常常有這種感覺，和女同性戀扯不上什麼關係的。她天生是個大好人，我們也都很享受彼此相處的樂趣。她膚色潔白富有彈性，眼睛細細長長的，乳房豐滿；不是一個美人胚子，但舉手投足從容間帶著善意，很容易教人聯想到「媽媽」；總之對我而言她並沒有性方面的魅力。她話不多，女人味很濃，每當想起她，腦海浮現的常常不是她的形體，而是圍繞她四周的那種美好氛圍。她還住在這裡的時候，只要看到她那淡淡笑意，以及眼角深深的魚尾紋，就會有一種衝動，想要把臉埋進她寬闊的胸脯，然後放聲大哭，把所有想說的話宣洩一空：碰到的壞事，所說的謊言，今後的打算，疲憊的心情，忍耐了很久的事，暗夜的惡夢，種種不安，一切的一切，一無保留。那種時刻，也會特別想念父母，故鄉的月，或是掠過田野的風的顏色。
紫織就是那種女孩。
偶然邂逅了那個舊識，教我感到一陣短暫的混亂。在令人頭昏眼花的驕陽曝曬下，一個人回到了家裡。我的房子下午西曬很強，在眩目的光線中我開始收晾乾的衣服，腦子空白一片。白色被單摩擦在臉頰上，洗淨了的棉布散發著好聞的香味。
睡意潮湧而來，我讓陽光像蓮蓬頭的水一樣灑在背上，一邊折疊衣服，一邊吹著冷氣，整個人陷入半睡眠狀態。在這種情況下開始睡午覺最舒服了，好像可以做個金色的夢。我只脫下裙子，就慵懶地爬到床上。最近很少做夢，閉上眼睛很快就沈入了黑甜鄉中。
突然電話鈴聲硬生生闖進眠夢之中將我吵醒。我知道這是岩永打來的，於是起身，看看時鐘，還睡不到十分鐘；若是別人的電話，對我完全不起作用。如果這種直覺也算ESPA的話，那我就是高段的超能力者了。
「寺子嗎？」
我拿起電話筒，聽到他的聲音傳來。
「嗯，是我。」
「你又在睡覺了對不對？」
他的語氣似乎特別興奮。聽到他的聲音我也感到很愉快，不禁笑了起來。
「我早就起來了。」
「騙人。是這樣的，我想問你，今天可不可以一起吃晚飯。」
「好啊。」
「那就七點半，在老地方。」
「知道了。」
掛上電話，看看房間，依舊靜靜地鋪滿了陽光。每件物品的影子都深深映在地板上，而時間正分分秒秒流逝。我凝視了好一陣子，由於對做任何事都提不起興趣，最後還是躺回床上。這次在睡前回想了一下關於紫織的種種。
剛剛路上巧遇的那個男子，也就是紫織最後的戀人，問我紫織是不是死於「工作」。儘管我答說不知道，但那時心裡也想到這個說法其實有幾分正確。
紫織的整個身心已經被她的工作緊緊纏住，教她毫無保留地投入；這也是她從這裡搬出去的原因。從某個角度看來，甚至可以說從事這項工作似乎是她的天職，沒有人會做得比她更出色。聽說她是經由朋友介紹開始在特殊行業打工，期間被客人相中，終於成為一個像是祕密俱樂部，不，應該說是奇特色情組織的一員。她的工作是陪著客人「純睡覺」；我第一次聽到時有些不敢置信。
她的雇主同時也是保護者提供了一間公寓，而她工作的房間就設在公寓的樓下。房間裡面擺了一張前面提到的很好睡的大雙人床，我看過就那麼一次。房間的感覺，與其說像旅館，不如說是外國，那種只有在電影裡面才會看到的、如假包換的臥室。紫織就是在那樣的地方，一個禮拜中有幾個晚上陪伴客人一直睡到天亮。
「什麼，完全沒有發生肉體關係？」我問她。
一天晚上，逐漸熱中於工作的紫織對我說她想搬走，改住到和工作地點在一塊的公寓裡去。
「討厭，真的就是有這種人嘛。」她沒特別解釋，只是笑笑，「反正什麼樣的行業都有人做……說起來也就是所謂供需問題。」
我想不出什麼辦法勸阻她不要搬出去，雖然我很清楚，紫織已經成為那個不可思議工作的俘虜。「我好捨不得。」我只能這樣說。
「我住的地方只是平常的房間，你有空可以來找我玩嘛。」紫織說。
她還沒開始打包行李，所以對已經成為房子一部份的她要離去這件事，我仍舊無法想像。兩個人一如以往，坐在地板上，若無其事地看著音樂錄影帶，有一句沒一句地批評曲子好壞或歌手長相等等，直到夜深。和紫織在一起，總覺得時間會奇妙地傾斜，因為她無比溫柔的臉上，細長的眼瞳常常發出藍月般朦朧幽光。
她將被子鋪在地板上，緊臨我的床，當室內的照明暗下來後，她白皙的手臂在月光中顯得特別醒目。熄燈後的談話，兩個人都恣意馳騁想像。這是我們慣常說話的方式。那個晚上，紫織談到特別多關於她工作的事。黑暗中，紫織微細的講話聲聽起來有如樂音流淌。
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|